Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wink trong kho câu?

Kho câu có 132 câu có từ wink hoặc các dạng của từ, trích từ 115 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ wink xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wink gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 53 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wink?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wink: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (34 câu), can và could (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “wink”

132 câu thật có từ wink hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: wink nghĩa là nháy mắt. wink là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ wink

Theo bậc CEFR

Tất cả 132 B1: 4 B2: 53 C1: 43 C2: 3

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 35 Quá khứ đơn: 34 can và could: 16 would: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 must và have to: 6 should và ought to: 5 Tương lai với will: 5 Quá khứ hoàn thành: 4 may và might: 3

Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)

Barney dissolves back into his original stuffed form and winks to the audience.
C1
Từ trong câu: wink, dissolve, back, original, stuff, form, audience
«Barney & Friends», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=938546 (bản sửa đổi 10981970). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mary even thought she saw him wink his eyes as if to wink tears away.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wink, even, think, saw, eye, tear, away
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If they chose to wink at it, was he, a subordinate, to interfere?
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wink, choose, subordinate, interfere
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Glen, for all his winks and smiles, would stop short of no cruelty.
C1 would
Từ trong câu: wink, smile, stop, short, cruelty
A. E. W. Mason, The Watchers: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #38693. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It became impossible for a government to wink at arson and murder.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wink, become, impossible, government, murder
Walter, 1809?- Hawkins, Old John Brown, the man whose soul is marching on. Nguồn: Project Gutenberg #2050. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hideyoshi, however, saw reason to wink at this disregard of his authority.
C1
Từ trong câu: wink, however, saw, reason, disregard, authority
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"We mustn't break the dolls," he said with a wink.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, break, doll
Katherine Shortall, Where the Sabots Clatter Again. Nguồn: Project Gutenberg #13048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Mercy!' exclaimed his fat cousin; 'if I had known that, I shouldn't have slept a wink all night.
C1 Quá khứ hoàn thành should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: wink, mercy, exclaim, fat, cousin, know, sleep, night
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Think it's an old master?" he asked with a wink.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wink, think, old, master, ask
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A wink from the thief drew my attention to his movements, and I watched him with profound interest.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wink, thief, draw, attention, movement, watch, profound, interest
Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment. Nguồn: Project Gutenberg #44755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It isn’t good manners to wink at a strange girl.”
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, good, manner, strange, girl
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These reflections led him to wonder whether he might not have been mistaken about the wink after all.
C1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: wink, reflection, lead, wonder, whether
Meredith Nicholson, The war of the Carolinas. Nguồn: Project Gutenberg #68275. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The anxious party stopped immediately, and Winks made his way to them, laboriously limping and uttering plaintive cries.
Nhóm lo lắng dừng lại ngay lập tức, và Winks tiến về phía họ, khập khiễng đi khập khiễng và thốt lên những tiếng kêu ai oán.
C1
Từ trong câu: wink, limp, anxious, party, stop, immediately, make, way
Mrs. Oliphant, Innocent. Nguồn: Project Gutenberg #71671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the wink of an eyelid he had laid aside his melodeon and caught her again by the wrist.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: wink, eyelid, lay, aside, catch, again, wrist
S. R. Crockett, Deep Moat Grange. Nguồn: Project Gutenberg #34017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She answered, "I could not get a wink of sleep in that filthy prison; and I am extremely tired.
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: wink, answer, get, sleep, prison, extremely, tire
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wink when devils lurk.- My only guard!
C1
Từ trong câu: wink, devil, guard
«Collaborative play writing/Aglaura/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101293 (bản sửa đổi 1216413). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mr. Smallweed, approving of what is set before him, conveys intelligent benignity into his ancient eye, and winks upon her.
C1
Từ trong câu: wink, mr, approve, set, convey, intelligent, ancient, eye
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Before they attempts to grab Kirby, they always tease him with a wink, so one can easily predict an oncoming attack.
C1 can và could
Từ trong câu: wink, attempt, grab, always, tease, easily, predict, attack
«Kirby franchise strategy guide/Enemies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434976 (bản sửa đổi 4567615). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Catch a wink; the time’ll go faster.”
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: wink, catch, go, fast
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I’ll remain aboard—snatch forty winks, if I can, for I’ll get no rest tonight if we pull out of this hole.
C1 can và could
Từ trong câu: wink, remain, aboard, forty, get, rest, tonight, pull
Norman Springer, Fire Mountain A Thrilling Sea Story. Nguồn: Project Gutenberg #30496. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, mouse, look, rather, seem, little, eye, nothing
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The French Government winks at the vices, and short-comings of representatives and President; but with a humble magistrate, the matter is different.
C1
Từ trong câu: wink, government, vice, short, representative, president, humble, matter
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He contrived, however, to effect what he intended for a knowing wink, whilst he thrust out his cheek with the end of his tongue.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wink, contrive, however, effect, intend, know, whilst, out
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 368, June 1846. Nguồn: Project Gutenberg #34026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For two nights I had hardly had a wink of sleep, and my brain was beginning to feel that numbness which marks cerebral exhaustion.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wink, exhaustion, night, hardly, sleep, brain, begin, feel
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He helped himself, with a wink at me, to a handful of my tobacco.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tobacco, wink, help, himself
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would have been too terrible—I couldn’t have slept a wink from awe.
C1 can và could would Câu phủ định
Từ trong câu: awe, wink, terrible, sleep
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The narrator did not say "Yes," but compressed his lips and gave a significant wink.
Người kể chuyện không nói "Có", mà mím môi và nháy mắt đầy ý nghĩa.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: narrator, wink, yes, lip, give, significant
Leo, graf Tolstoy, Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales. Nguồn: Project Gutenberg #38025. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why, I haven’t had a wink of sleep these three weeks!”
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: week, wink, sleep
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.
C1
Từ trong câu: suspicion, wink, look
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It’s like the stranger you wink at in the street or a hilarious conversation with a best friend.
C1
Từ trong câu: hilarious, wink, like, stranger, street, conversation, best, friend
«Survey of Communication Study/Chapter 8 - Mass Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211026 (bản sửa đổi 4621177). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng wink

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
tiddly wink	173 lần
sly wink	186 lần
slept a wink	282 lần
knowing wink	271 lần
nods wink	29 lần
significant wink	97 lần
forty wink	178 lần
wink of sleep	369 lần
sleep a wink	360 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của wink từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ wink

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wink trong kho câu?: Kho câu có 132 câu có từ wink hoặc các dạng của từ, trích từ 115 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ wink xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wink gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 53 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wink?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wink: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (34 câu), can và could (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.