Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wink trong kho câu?

Kho câu có 133 câu có từ wink hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ wink xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wink gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 53 câu, rồi Bậc C1 với 44 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wink?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wink: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (35 câu), can và could (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “wink”

133 câu thật có từ wink hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: wink nghĩa là nháy mắt. wink là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ wink

Theo bậc CEFR

Tất cả 133 B1: 4 B2: 53 C1: 44 C2: 3

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 35 Quá khứ đơn: 35 can và could: 16 would: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 must và have to: 6 should và ought to: 5 Tương lai với will: 5 Quá khứ hoàn thành: 4 may và might: 3

Danh sách câu dẫn chứng (35 câu)

I didn’t know that, to humour her, I should wink at Mr. Heathcliff.
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: wink, know, humor, mr
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Give him not liberty in his youth, and wink not at his devices.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, give, liberty, youth, device
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I never slept a wink for two or three nights, I dream and jump up crying.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, never, sleep, night, dream, jump, up, cry
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We never slept a wink, and by night we were absolutely done.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, never, sleep, night, absolutely
Edmund Dane, The Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle. Nguồn: Project Gutenberg #46215. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Only the orderlies were allowed in them, so we sat packed upright, and couldn't sleep a wink.
Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: wink, allow, sit, pack, upright, sleep
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He did not observe Hoyt's wise wink behind his back, nor the amused grins on several faces.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, observe, wise, behind, back, amuse, grin, several
Harold M. Sherman, Down the Ice, and Other Winter Sports Stories. Nguồn: Project Gutenberg #46366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We mustn't break the dolls," he said with a wink.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, break, doll
Katherine Shortall, Where the Sabots Clatter Again. Nguồn: Project Gutenberg #13048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I never slept a wink last night--not a wink!”
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, never, sleep, last, night
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Mercy!' exclaimed his fat cousin; 'if I had known that, I shouldn't have slept a wink all night.
C1 Quá khứ hoàn thành should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: wink, mercy, exclaim, fat, cousin, know, sleep, night
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only they wink, as the stone guests probably could not.
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: wink, probably, guest, stone
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It isn’t good manners to wink at a strange girl.”
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, good, manner, strange, girl
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“She’d be so excited that she wouldn’t sleep a wink.
would Câu phủ định
Từ trong câu: wink, excite, sleep
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These reflections led him to wonder whether he might not have been mistaken about the wink after all.
C1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: wink, reflection, lead, wonder, whether
Meredith Nicholson, The war of the Carolinas. Nguồn: Project Gutenberg #68275. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You don't really--do you?” she added, for she had seen a not unkindly wink pass between the two.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, really, add, see, pass
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why, I shouldn’t sleep a wink for a week, if I had a batch of pies like dem ar.
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: wink, batch, sleep, week, pie, like
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Humans are not born knowing how to wink, and it takes some practice to learn how to do it.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, human, bear, know, take, practice, learn
«The Winkiness of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
She answered, "I could not get a wink of sleep in that filthy prison; and I am extremely tired.
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: wink, answer, get, sleep, prison, extremely, tire
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As for Bootles, he too went to bed, but during the whole of that blessed night he never slept a wink.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, go, bed, whole, bless, night, never, sleep
John Strange Winter, Mignon; or, Bootles' Baby. Nguồn: Project Gutenberg #64603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anyhow, Mr. Stubbs winks at me; an' how could he do that if he didn't know what I've been sayin' to him?"
Hiện tại hoàn thành can và could Câu phủ định
Từ trong câu: wink, anyhow, mr, know
Various, Harper's Young People, January 25, 1881 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #44712. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, mouse, look, rather, seem, little, eye, nothing
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We men of the world must wink pretty hard at various things, and get used to a deal that isn’t the exact thing.
B2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: wink, man, world, pretty, hard, various, thing, get
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Doctor didn't sleep a wink that night, and the next morning wanted me to sell out at once, and divide the money.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, doctor, sleep, night, next, morning, want, sell
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I tossed and turned from side to side, and I had not had a wink of sleep at day dawn, nor any symptom of it.
Tôi trằn trọc từ bên này sang bên kia, và tôi không hề chợp mắt vào lúc bình minh, cũng không có bất kỳ triệu chứng nào của nó.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: wink, toss, turn, side, sleep, day, dawn, symptom
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Fourth Series. Nguồn: Project Gutenberg #40940. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An old, old sight, and yet somehow so young; aye, and not changed a wink since I first saw it, a boy, from the sand-hills of Nantucket!
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: wink, old, sight, somehow, young, change, since, first
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, he didn't know me from Adam, but all the same, I'm damned if he didn't wink his eye at me--as if we two had a joke between us.
Câu phủ định
Từ trong câu: wink, course, know, damn, eye, joke
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It would have been too terrible—I couldn’t have slept a wink from awe.
C1 can và could would Câu phủ định
Từ trong câu: awe, wink, terrible, sleep
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The narrator did not say "Yes," but compressed his lips and gave a significant wink.
Người kể chuyện không nói "Có", mà mím môi và nháy mắt đầy ý nghĩa.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: narrator, wink, yes, lip, give, significant
Leo, graf Tolstoy, Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales. Nguồn: Project Gutenberg #38025. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why, I haven’t had a wink of sleep these three weeks!”
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: week, wink, sleep
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I made up my mind quick as a wink that I wouldn’t fight Teddy Sloane Monday as I’d promised; but now maybe I will.
B2 Quá khứ đơn Tương lai với will would Câu phủ định
Từ trong câu: fight, wink, make, up, mind, quick, monday, promise
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, mind," he continued, laying his finger on his lip, with a significant wink; "mind, mum's the word! never fare well and cry roast beef."
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: roast, wink, mind, continue, lay, finger, lip, significant
G. P. R., 1801?-1860 James, Darnley; or, The Field of the Cloth of Gold. Nguồn: Project Gutenberg #50491. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng wink

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
tiddly wink	173 lần
sly wink	186 lần
slept a wink	282 lần
knowing wink	271 lần
nods wink	29 lần
significant wink	97 lần
forty wink	178 lần
wink of sleep	369 lần
sleep a wink	360 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của wink từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ wink

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wink trong kho câu?: Kho câu có 133 câu có từ wink hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ wink xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wink gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 53 câu, rồi Bậc C1 với 44 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wink?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wink: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (35 câu), can và could (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.