E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “transparent”

205 câu thật có từ transparent hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: transparent nghĩa là trong suốt. transparent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: transmitting light. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The robe of the baby looks quite transparent.

    Từ trong câu: transparent, baby, look, quite

    «Duccio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=57018 (bản sửa đổi 10847277). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Veils may be, and often are, partly transparent.

    Từ trong câu: transparent, often, partly

    «Veil», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=255774 (bản sửa đổi 8721523). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But consider how monstrous this proposition is, my friend: in any parallel case, the impossibility will be transparent to you.

    Từ trong câu: transparent, consider, proposition, friend, parallel, case, impossibility

    428? BCE-348? BCE Plato, Charmides. Nguồn: Project Gutenberg #1580. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His actions were visible to all the world, his motives were transparent, his sentiments were unconcealed, his life was blameless.

    Từ trong câu: transparent, action, visible, world, motive, sentiment, life

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The quiet leaf listens on a transparent branch.

    Từ trong câu: transparent, quiet, leaf, listen, branch

    «X86 Assembly/Programmable Interval Timer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=57945 (bản sửa đổi 4656211). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The following line will make the box transparent.

    Từ trong câu: transparent, follow, line, make, box

    «ActionScript Programming/PartI/Chapter 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=108093 (bản sửa đổi 4052069). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Transparent objects allow us to see through them; thus, their color “blends” with the color of whatever is behind them.

    Từ trong câu: transparent, object, allow, see, thus, color, blend, whatever

    «GLSL Programming/Unity/Transparency», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253231 (bản sửa đổi 3676240). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For example, a glass window is normally transparent.

    Từ trong câu: transparent, example, glass, window, normally

    «Modern Photography/Light», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367857 (bản sửa đổi 4662150). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He held his thin, trembling hands toward the fire, and the light of the blazing wood made them almost transparent.

    Từ trong câu: transparent, blaze, hold, thin, tremble, hand, toward, fire

    Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32123. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The manufacturers have a process by which they make poor ivory transparent, but it lasts only for a short time.

    Từ trong câu: transparent, ivory, manufacturer, process, make, poor, last, short

    Various, The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX April-October 1850. Nguồn: Project Gutenberg #42128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The white transparent area around the center is a zone of influence which loses power as you go away from the center.

    Từ trong câu: transparent, white, area, around, center, zone, influence, lose

    «Blender 3D: Noob to Pro/Advanced Tutorials/Advanced Animation/Guided tour/Mesh/env», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=47744 (bản sửa đổi 3101245). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was also supposed that the light was a kind of vibration of a transparent and unknown material which was called ether.

    Từ trong câu: transparent, vibration, unknown, also, kind, suppose, light, material

    «Précis of epistemology/The truth of relativistic principles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=398832 (bản sửa đổi 3645677). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That part of the tube between the eye and the hand will appear transparent, as though the hand was seen through it.

    Từ trong câu: transparent, tube, part, eye, hand, appear, though, see

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Other parts can be made more brilliant by the use of foil, over which the transparent enamels are placed and then fired.

    Từ trong câu: transparent, part, make, brilliant, use, place, fire

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The ringlets hang loosely upon the exposed neck, which is quite innocent of the transparent lawn of the band or the partlet.

    Từ trong câu: transparent, loosely, band, neck, expose, lawn, hang, innocent

    Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History. Nguồn: Project Gutenberg #46433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the retrogressive stage (clean ulcer) healing has begun and we desire to get as near as possible a resistant transparent cicatrix.

    Từ trong câu: transparent, heal, resistant, healing, desire, stage, clean, begin

    Carl Philip McConnell, The practice of osteopathy. Nguồn: Project Gutenberg #75696. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the sap is cut tangentially in very thin layers it is white and semi-transparent, presenting somewhat the appearance of oiled paper.

    Từ trong câu: transparent, sap, cut, thin, layer, white, semi, present

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Notice, too, the roundness of effect produced in the limbs by the gradation of full colours, the reflected lights, and the transparent shadows.

    Từ trong câu: transparent, notice, effect, produce, limb, full, color, reflect

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The afternoon sun was behind us, and gilded the hills; but the hollows were full of transparent dusk with the crowding, overhanging woods.

    Từ trong câu: transparent, afternoon, sun, behind, hill, full, crowd, wood

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It presented itself, like the other liquefied gases, under the form of a transparent and colorless substance, resembling water, but a little less dense.

    Từ trong câu: transparent, present, itself, like, gas, form, substance, resemble

    Various, Scientific American Supplement, No. 470, January 3, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #14041. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The battle for control over new and little understood communication technologies has rendered transparent many of the agendas implicit in our political and cultural narratives.

    Từ trong câu: transparent, implicit, agenda, battle, control, new, little, understand

    Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics. Nguồn: Project Gutenberg #10753. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • In the language of the older treatise on science, glass is said to be transparent: gold, coal, etc., opaque, that is, incapable of transmitting light.

    Từ trong câu: transparent, opaque, language, old, science, glass, gold, coal

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The beam of the white light glowed, and Chick quickly maneuvered it, through a threaded-up section of transparent, non-inflammable film, into the cloud.

    Từ trong câu: transparent, maneuver, beam, white, light, quickly, thread, up

    Van Powell, The Ghost of Mystery Airport. Nguồn: Project Gutenberg #46656. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Transparent sections in the shell may allow viewing of liner collapse and milk flow.

    Từ trong câu: liner, transparent, section, shell, allow, view, collapse, milk

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Outdoor Industries/Dairying», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=118635 (bản sửa đổi 4539724). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Transparent clearness and directness of thought are the result of effort and circumspection.

    Từ trong câu: clearness, transparent, think, result, effort

    Charles A. McMurry, Special Method in Primary Reading and Oral Work with Stories. Nguồn: Project Gutenberg #33923. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Through the transparent walls he could see the staff packing the records, crating them for shipment.

    Từ trong câu: shipment, transparent, wall, see, staff, pack, record

    Harry Harrison, Planet of the Damned. Nguồn: Project Gutenberg #21873. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is transparent to the incoming solar radiation but does not allow to escape the same.

    Từ trong câu: incoming, transparent, solar, radiation, allow, escape

    «Climatology/Atmospheric Composition and Structure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408361 (bản sửa đổi 4021858). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If a material is transparent to light, then it can be studied.

    Nếu một vật liệu trong suốt với ánh sáng thì có thể nghiên cứu được nó.

    Từ trong câu: material, transparent, light, study

    «Planet Earth/3h. Mass spectrometers, X-Ray Diffraction, Chromatography and Other Methods to Determine Which Elements are in Things», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416161 (bản sửa đổi 4443102). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is a transparent sheet of glass that separates a cozy interior from the outside world.

    Từ trong câu: cozy, transparent, sheet, glass, separate, interior, outside, world

    «Owning the Intangible/Trademarks on Common Words», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=103207 (bản sửa đổi 1876024). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The one, occurring in clusters, are transparent, six-sided, and always have their source in rocks.

    Từ trong câu: cluster, transparent, occur, six, side, always, source, rock

    Leonard Williams, The Arts and Crafts of Older Spain, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #44391. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng transparent

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • semi transparent292 lần
  • transparent gauze38 lần
  • transparent veil89 lần
  • transparent complexion65 lần
  • transparent medium49 lần
  • transparent skin128 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ transparent

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ transparent trong kho câu?
Kho câu có 205 câu có từ transparent hoặc các dạng của từ, trích từ 186 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ transparent xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ transparent gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 68 câu, rồi Bậc C1 với 66 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ transparent?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ transparent: Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu), can và could (18 câu), Câu phủ định (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.