Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “then”

56 câu thật có từ then hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: then nghĩa là sau đó. then là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors). Xem trang từ điển đầy đủ

  • His comrades addressed him as Victor, the only name I then knew him by.

    Từ trong câu: then, address, name, know

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then the burnout was gone and I was cured for a short time.

    Sau đó, tình trạng kiệt sức biến mất và tôi được chữa khỏi trong một thời gian ngắn.

    Từ trong câu: then, short, cure, go, time

    «Buddha oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123649 (bản sửa đổi 2721378). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Then the little dove said, “I will lead you to a little house.

    Từ trong câu: then, dove, little, lead, house

    «Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Forbidden Chamber», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275240 (bản sửa đổi 2459302). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Then came the trouble with the French which has been referred to before.

    Từ trong câu: before, then, refer, trouble, come

    Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He then worked as a cook for a wealthy white family.

    Sau đó anh làm đầu bếp cho một gia đình da trắng giàu có.

    Từ trong câu: cook, then, wealthy, white, work, family

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Ned Davis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144317 (bản sửa đổi 2142157). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And then he went home, at which time I accompanied him, and many other agents.

    Từ trong câu: many, agent, home, then, other, accompany, go, time

    United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then she leaned against a tree, determined to wait for the dove.

    Rồi cô dựa vào một thân cây, quyết tâm đợi chim bồ câu.

    Từ trong câu: dove, determined, determine, then, she, tree, lean, wait

    «Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Forbidden Chamber», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275240 (bản sửa đổi 2459302). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Then we take the names and talk with the soldiers individually.

    Từ trong câu: individually, talk, name, then, soldier, take

    William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a lead car ahead of the President's car, the President's car, then this particular followup car.

    Từ trong câu: particular, lead, ahead, then, car

    United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the process can go in only one direction, then the reverse path differs fundamentally and the process cannot be reversible.

    Nếu quá trình chỉ có thể đi theo một hướng thì về cơ bản đường dẫn ngược lại sẽ khác và quá trình không thể đảo ngược được.

    Từ trong câu: reverse, direction, if, then, path, fundamentally, differ, process

    «Introduction to the Second Law of Thermodynamics: Heat Engines and Their Efficiency», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Then came an open war with Austria, in which the Hungarians were successful.

    Từ trong câu: war, open, successful, come, then

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Participants were then divided into conditions of escalating value for their "main" performance.

    Sau đó, những người tham gia được chia thành các điều kiện có giá trị leo thang cho hiệu suất "chính" của họ.

    Từ trong câu: divide, main, participant, performance, then, condition, value

    «Motivation and emotion/Book/2017/Evaluation apprehension», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226716 (bản sửa đổi 1783338). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In that instance, you then experience the stuff of every grain of sand.

    Từ trong câu: grain, experience, instance, sand, then, stuff, every

    «Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Identity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=285519 (bản sửa đổi 2608999). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Using the multiplication rule first to simplify this, then we can use the negative index law.

    Từ trong câu: law, index, negative, simplify, then, use, rule, first

    «Indices and Logarithms», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324547 (bản sửa đổi 2781911). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If the answer is the former, then you should ask yourself what part of the process you enjoy the most?

    Từ trong câu: yourself, should, former, process, then, answer, ask, part

    «Music and Songwriting/Freedom from your Brain Children», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=212699 (bản sửa đổi 2237337). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It simply displays a start message, initializes a few subsystems, and then runs the unit test for the port system.

    Từ trong câu: start, unit, system, message, then, simply, display, run

    «Operating Systems (Hands-On)/Operating System Design/Hawx Ports», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327281 (bản sửa đổi 2793281). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • For its subtle fascination makes me read it, then, alack, I find I have the James-james, a very bad attack!

    Từ trong câu: bad, find, me, subtle, then, very, read, have

    E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you’re a white racist, then you have concern only for whites; you don't care what happens to others, except as this affects whites.

    Từ trong câu: affect, concern, racist, care, then, happen, white, other

    «Living the Golden Rule/Embracing other Races and Outgroups», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208527 (bản sửa đổi 2606891). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • But the clock struck one, and then a quarter, and then a half, and then three-quarters.

    Từ trong câu: clock, three, half, strike, quarter, then

    Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, an absorption image of the expanded cloud will correspond to the initial momentum distribution of the atoms.

    Khi đó, ảnh hấp thụ của đám mây giãn nở sẽ tương ứng với sự phân bố động lượng ban đầu của các nguyên tử.

    Từ trong câu: momentum, expand, image, cloud, correspond, then, initial, absorption

    «Quantum Simulation/Analog quantum simulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=145809 (bản sửa đổi 1905326). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Lincoln then called to Seamon to swim for the tree with Carmon and they could be rescued together.

    Từ trong câu: swim, together, call, could, rescue, then, tree

    C. M. Stevens, The Wonderful Story of Lincoln And the Meaning of His Life for the Youth and Patriotism of America. Nguồn: Project Gutenberg #40933. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the board decides that it's in-scope, then are there any volunteers to be the peer review coordinator?

    Nếu hội đồng quản trị quyết định rằng nó nằm trong phạm vi phù hợp thì có tình nguyện viên nào làm điều phối viên đánh giá ngang hàng không?

    Từ trong câu: coordinator, review, volunteer, decide, scope, then, board, peer

    «WikiJournal User Group/Editorial guidelines/Message templates», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=233944 (bản sửa đổi 2673861). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Then, with every road cut off, Varro sends to Caesar that he is ready to hand over his legion.

    Từ trong câu: ready, road, over, cut, legion, then, every, off

    «Quotes from Caesar's Civil Wars/Book II», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=299761 (bản sửa đổi 2700033). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I then perceived she had with her a pretty little girl of about five years old, who held some beautiful yellow roses in her hand.

    Từ trong câu: perceive, year, girl, beautiful, hand, then, old, pretty

    Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We then prepared a normal probability plot of the logarithms of the interarrival times.

    Từ trong câu: plot, times, normal, prepared, probability, prepare, then, time

    «Forecasting the number of parties to the TPNW», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267748 (bản sửa đổi 2480632). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The glass is then ready for the operation which enables "the beauty to behold herself."

    Từ trong câu: operation, enable, glass, ready, herself, beauty, then

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Did you get into a discussion of democracy and communism and Marxism and then the distinctions?

    Từ trong câu: did, distinction, get, do, into, discussion, then, democracy

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Observe then that the kernel has complete control over these registers!

    Từ trong câu: has, over, these, complete, observe, control, then, register

    «Operating Systems (Hands-On)/Process Loading and Management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328439 (bản sửa đổi 2798558). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Judging from results, then, which of the two classes has best done its duty to the state?

    Từ trong câu: its, which, result, have, from, state, then, has

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In striking Capo Ferro reccomends first seeking the narrow measure, then moving the entire body in one movement.

    Khi tấn công, Capo Ferro khuyên bạn nên tìm kiếm phạm vi hẹp trước tiên, sau đó di chuyển toàn bộ cơ thể trong một chuyển động.

    Từ trong câu: narrow, striking, seek, strike, entire, moving, then, move

    «Fencing/Rapier/Capo Ferro», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327319 (bản sửa đổi 2788844). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng then

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • well then24.115 lần
  • then came19.326 lần
  • then went13.252 lần
  • since then11.382 lần
  • then turning9.131 lần
  • then suddenly8.561 lần
  • then turned8.506 lần
  • then let7.627 lần
  • then after9.588 lần
  • till then6.290 lần
  • then with24.784 lần
  • then took6.252 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ then

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ then trong kho câu?
Kho câu có 56 câu có từ then hoặc các dạng của từ, trích từ 52 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ then xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ then gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 15 câu, rồi Bậc B1 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ then?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ then: Quá khứ đơn (9 câu), can và could (7 câu), Câu phủ định (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.