Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “parallel”
295 câu thật có từ parallel hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: parallel là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something having the property of being analogous to something else. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ parallel
If we made a show to fire they would disappear--they would seem to follow the streets parallel with Penn street.
Từ trong câu: disappear, parallel, make, show, fire, seem, follow, street
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The parallels of the street converged far down in the west at the line the set sun made with the hills.
Từ trong câu: converge, parallel, street, far, down, west, line, set
Elizabeth Madox Roberts, My heart and my flesh. Nguồn: Project Gutenberg #74183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Picture a country, about the size of Wales, divided into parallel strips running north and south, zones of alternate elevation and depression.
Từ trong câu: zone, parallel, strip, elevation, alternate, depression, picture, country
H. O. Lock, With the British Army in The Holy Land. Nguồn: Project Gutenberg #19822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Assume that lines are skew lines, we can calculate the distance by assuming that those lines belong in two parallel planes respectively.
Từ trong câu: belong, parallel, distance, skew, respectively, plane, calculate, assume
«Calculus/Curves and Surfaces in Space», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=158370 (bản sửa đổi 4652424). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It formed an irregular parallelogram, the parallel sides of which were equally right lines, and equally long, but the corners were rounded.
Từ trong câu: irregular, parallel, form, side, equally, right, line, long
Anonymous, The New Hand-Book to Lowestoft and Its Environs. Nguồn: Project Gutenberg #42350. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The convergence of parallel lines is much like a tangent in the outgrowth of the idea from the notion of space-curvature.
Từ trong câu: convergence, parallel, line, much, like, idea, notion, space
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The intrusive rocks of this district have generally been injected parallel to the stratification-planes, and take on the whole the form of sills.
Từ trong câu: inject, parallel, rock, district, generally, plane, take, whole
Archibald Geikie, The Ancient Volcanoes of Great Britain, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #66492. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The parallel to the rite of the Hirpi is complete, except that red-hot stones, not the pyre of pine-embers, is used in Fiji.
Từ trong câu: pyre, parallel, rite, complete, except, red, hot, stone
Andrew Lang, Modern Mythology. Nguồn: Project Gutenberg #14576. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In three or in two parallel columns, artillery between them, horse ahead, horse arear; haggling along there;--making for their bread-baskets, thinks the King.
Từ trong câu: haggle, parallel, column, horse, ahead, make, bread, basket
Thomas Carlyle, History of Friedrich II of Prussia: Volume 18. Nguồn: Project Gutenberg #2118. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The plates are compressed from before backwards, the anterior and posterior surfaces (as seen in the worn grinding face of the tooth) being nearly parallel.
Từ trong câu: backward, parallel, plate, tooth, backwards, worn, surface, see
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Across the target and parallel to its top edge was drawn a narrow black line tangent to the tops of the heads of the figures.
Từ trong câu: target, parallel, across, top, edge, draw, narrow, black
R. V. K. Applin, Machine-Gun Tactics. Nguồn: Project Gutenberg #66305. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In both of these examples, the vectors paralleled the plane of the cheek bones.
Từ trong câu: vector, example, parallel, plane, cheek, bone
Richard C. Fox, The Adductor Muscles of the Jaw In Some Primitive Reptiles. Nguồn: Project Gutenberg #30321. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The more advanced a parallel corpus is, the better the translation SMT can provide.
Từ trong câu: corpus, advance, parallel, better, translation, provide
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This ridge is lined with two parallel rows of orange bumps on a black background.
Từ trong câu: ridge, line, parallel, row, orange, bump, black, background
«Emperor newt», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=358418 (bản sửa đổi 10842868). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
An axis parallel to the telescope tube allows the instrument to rotate as a whole.
Từ trong câu: rotate, axis, parallel, telescope, tube, allow, instrument, whole
William Gaertner and Company, Astronomical Instruments and Accessories. Nguồn: Project Gutenberg #27477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They present a "grotesque" parallel to normal men and women, inverting or caricaturing natural appetites.
Từ trong câu: invert, present, parallel, normal, man, woman, natural, appetite
John Addington Symonds, A Problem in Modern Ethics Being an Inquiry into the Phenomenon of Sexual Inversion, Addressed Especially to Medical Psychologists and Jurists. Nguồn: Project Gutenberg #32588. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The 'Cotton-belt' lies, roughly speaking, between the thirtieth and fortieth parallels of north latitude.
Từ trong câu: belt, roughly, parallel, cotton, lie, speak, north
Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention. Nguồn: Project Gutenberg #38329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That material had some parallels to that which I will endeavour to express.
Từ trong câu: endeavour, material, parallel, express
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/The New Definitions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=287227 (bản sửa đổi 2832162). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When he calls the centre of the world (Greek), we have a parallel to the Phaedrus.
Từ trong câu: center, centre, parallel, call, world
428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One can draw parallels between their friendship and that of the Trio.
Từ trong câu: trio, draw, parallel, friendship
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95964 (bản sửa đổi 4350964). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The compiler is particularly picky (parallel-safe) about sending and receiving messages.
Từ trong câu: picky, particularly, parallel, safe, send, receive, message
«Erlang Programming/Design Principles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148707 (bản sửa đổi 3423225). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Society in the same or parallel stage ever gives the same utterance.
Từ trong câu: utterance, society, parallel, stage, ever, give
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mechanism of a parallel subplot is employed in Cnemon’s life-story.
Từ trong câu: subplot, mechanism, parallel, employ, life, story
Elizabeth Hazelton Haight, Essays on the Greek Romances. Nguồn: Project Gutenberg #47022. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One anonymous letter draws a parallel between Katyn and the large-scale action within the Ghetto.
Từ trong câu: anonymous, ghetto, parallel, letter, draw, large, scale, action
United States. Office of Chief of Counsel for the Prosecution of Axis Criminality, Nazi conspiracy and aggression, Volume 03 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #63350. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When woven, the fibers are parallel to one another in ridges.
Từ trong câu: weave, fiber, parallel, ridge, another
«Corduroy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=456511 (bản sửa đổi 10732729). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A robot thinks and acts independently in parallel with hybrid control.
Từ trong câu: hybrid, independently, parallel, robot, think, act, control
«Advanced Robotics Book», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251324 (bản sửa đổi 4612134). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When is parallel transmission the most appropriate transmission method to use?
Từ trong câu: transmission, appropriate, parallel, method, use
«A-level Computing/AQA/Paper 2/Fundamentals of communication and networking/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372093 (bản sửa đổi 4492637). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They form a parallel line behind the houses, on each side, leaping fences and ditches to their posts.
Từ trong câu: leap, form, parallel, line, behind, house, side, fence
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
From the third parallel the attack was pushed forward up the glacis by means of the double sap.
Từ trong câu: sap, glacis, parallel, third, attack, push, forward, up
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Towards the Fossa Magna the folds bend sharply round until they are nearly parallel to the Fossa itself.
Từ trong câu: fold, sharply, parallel, toward, bend, round, until, nearly
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng parallel
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ parallel
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ parallel trong kho câu?
- Kho câu có 295 câu có từ parallel hoặc các dạng của từ, trích từ 259 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ parallel xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ parallel gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 131 câu, rồi Bậc B1 với 13 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ parallel?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ parallel: Câu phủ định (33 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (32 câu), can và could (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.