Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leap”

671 câu thật có từ leap hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leap nghĩa là bước nhảy vọt. leap là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a light, self-propelled movement upwards or forwards. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leap

Danh sách câu dẫn chứng (671 câu)

  • As I set it down again, after having examined it, my heart leaped to see that beneath it there lay a sheet of paper with writing upon it.

    Từ trong câu: sheet, leap, writing, set, down, again, examine, heart

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For a few moments Lina lay panting hard: it is breathless work leaping and roaring both at once, and that in a way to scatter thousands of people.

    Từ trong câu: breathless, leap, moment, lay, pant, hard, work, once

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some leaped from their places and plunged into the wood; the others he sabred as they sat, cursing them the while for cowards in a voice that was scarce human.

    Từ trong câu: human, leap, place, wood, other, sit, voice

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His eye took instant stock of the game carried by two of the boys; their combined prizes were eight birds and a rabbit, and his heart leaped within him at the count.

    Từ trong câu: prize, leap, rabbit, eye, take, instant, stock, game

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Carlton saw what had happened, and made a flying leap from the top of the pile of trunks, landing beside her, and in time to seize the escaping offender by the collar.

    Từ trong câu: fly, leap, pile, seize, escape, land, landing, offender

    Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • York's vessel, at his command, got alongside of her; he leapt upon the deck, and saw at once him whom the dim night had concealed before, Hernan de Faro upon the deck.

    Từ trong câu: dim, leap, alongside, vessel, command, get, deck, saw

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Melodies with large leaps are contrasted with linear melodies composed within a narrow range.

    Từ trong câu: melody, large, leap, contrast, linear, compose, narrow, range

    «Blue Danube Waltz», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=329644 (bản sửa đổi 10764218). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The blood leaped to the rancher's temples and he stepped menacingly toward the Indian.

    Từ trong câu: menacingly, blood, leap, temple, step, toward

    Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had leaped into the small court-yard, with a wooden paling round it.

    Từ trong câu: yard, pale, leap, wooden, small, court, round

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The light leaps up and hides again, the room gradually becomes peopled with fantasies.

    Từ trong câu: fantasy, light, leap, up, hide, again, room, gradually

    Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • What boy's heart would not have leaped with joy at the mystery of it!

    Từ trong câu: mystery, heart, leap, joy

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Tom was too quick for the sophomore, and leaped to one side.

    Từ trong câu: sophomore, quick, leap, side

    Edward Stratemeyer, The Rover Boys at College; Or, The Right Road and the Wrong. Nguồn: Project Gutenberg #10323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A fiery agony of fever leaped in my veins, and scorched up my life-blood.

    Từ trong câu: agony, vein, leap, fever, up, life, blood

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He leaped as he spoke, and simultaneously came the gay voice of Peter.

    Từ trong câu: gay, simultaneously, leap, he, come, voice, as, speak

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The flame had leaped high, driven everybody back, lighted up everything—and collapsed.

    Từ trong câu: collapse, everything, leap, flame, high, back, everybody, drive

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Taking his gun, he leaped to the window and shouted: “What’s the matter?”

    Từ trong câu: gun, take, leap, window, shout, matter

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her heart leaped within her, and she made a last great effort to be tranquil.

    Từ trong câu: tranquil, heart, leap, make, last, great, effort

    Anthony Trollope, The Way We Live Now. Nguồn: Project Gutenberg #5231. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His heart leaped to answer it, and his indignant pride held him back.

    Từ trong câu: indignant, heart, leap, answer, pride, hold, back

    Hulbert Footner, The Sealed Valley. Nguồn: Project Gutenberg #57139. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then with a graceful leap she vanished through a hatchway in the ceiling.

    Từ trong câu: ceiling, graceful, leap, vanish

    Erik Fennel, The Lost Tribes of Venus. Nguồn: Project Gutenberg #63932. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the same time the mental personality of Comrade Ossipon executed a frantic leap backward.

    Từ trong câu: backward, mental, leap, personality, execute, time

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then the thought leapt in the ebbing sense, "Speech is gone; I shall speak no more!"

    Rồi ý nghĩ chợt lóe lên theo nghĩa suy sụp: "Không còn lời nói nữa, tôi sẽ không nói nữa!"

    Từ trong câu: ebb, think, leap, sense, speech, go, speak

    Humphry, Mrs. Ward, Marcella. Nguồn: Project Gutenberg #13728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He can leap from conservative crag to liberal crag with gay abandon.

    Từ trong câu: gay, conservative, leap, liberal, abandon

    Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • We leaped ten or fifteen-foot gaps as a matter of course.

    Từ trong câu: course, ten, leap, matter, gap, fifteen, foot

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Far away, Niagara River is seen winding eagerly to its prodigious leap.

    Từ trong câu: far, river, leap, wind, away, eagerly, winding, see

    Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 4 June 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32121. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The devil leaped into his eyes, the devil of cruelty and lust.

    Ác quỷ nhảy vào mắt anh, ác quỷ của sự tàn ác và dục vọng.

    Từ trong câu: lust, devil, leap, eye, cruelty

    David Graham Phillips, Susan Lenox: Her Fall and Rise. Nguồn: Project Gutenberg #450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These were, running, leaping, boxing, wrestling, and throwing the discus or quoit.

    Từ trong câu: boxing, run, leap, box, throw

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two suddenly, at sunset, jumped overboard, and though sailors leaped after them they were not rescued.

    Từ trong câu: jump, sailor, leap, suddenly, overboard, rescue, sunset, though

    Mary Johnston, The slave ship. Nguồn: Project Gutenberg #79439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He once leapt over a line of buses, using a ramp.

    Từ trong câu: ramp, once, leap, line, bus, use

    «Barry George», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=174194 (bản sửa đổi 10965376). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And then her ancient terror of him, the intuitive fear of the male, leaped to life again.

    Từ trong câu: terror, male, leap, ancient, intuitive, fear, life, again

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had repressed an elemental impulse to leap over the side.

    Từ trong câu: impulse, elemental, leap, side

    G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng leap

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leap overboard408 lần
leap frog365 lần
leap forward1.145 lần
leap ashore369 lần
leap lightly377 lần
flying leap388 lần
heart leap2.242 lần
flames leap247 lần
flame leap238 lần
leap into4.448 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leap

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leap trong kho câu?
Kho câu có 671 câu có từ leap hoặc các dạng của từ, trích từ 401 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leap xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leap gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 191 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leap?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leap: Quá khứ đơn (198 câu), Quá khứ hoàn thành (55 câu), Câu phủ định (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.