Câu tiếng Anh có từ “lean”
1.015 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (1.015 câu)
She was a tall, lean, muscular slab of a woman, around forty.
Từ trong câu: slab, tall, lean, muscular, woman, around, forty
James H. Schmitz, Legacy. Nguồn: Project Gutenberg #21510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some shady trees leaned over it, and rushes and water-lilies grew at the deep end.
Từ trong câu: end, rush, lean, deep, grow, tree, water
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.
Từ trong câu: cheek, woman, lean, back, laugh, till, tear, run
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lean forward aiming fingers towards water, push off and bring legs together while entering the water.
Từ trong câu: aim, finger, lean, forward, toward, water, push, off
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Swimming - Beginner (General Conference)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87978 (bản sửa đổi 4004792). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Synthesis by definition does not lean its self towards multiple choice questions.
Từ trong câu: synthesis, definition, lean, self, toward, multiple, choice, question
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Assessment Strategies/Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188016 (bản sửa đổi 4647217). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While dancing, they would lean back until the skewers were ripped out.
Từ trong câu: rip, dance, lean, back, until, out
«Canadian History/The People of the Lands/Cree», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=223906 (bản sửa đổi 3811649). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It enables and leans on voluntary participation, altruistic sharing of ideas and resources, and anonymous collectivism.
Từ trong câu: altruistic, enable, lean, voluntary, participation, share, idea, resource
«Wikilearning and Postdigital Critical Pedagogy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=235634 (bản sửa đổi 2268243). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Ah!" returned the woman, laughing and leaning forward on her crossed arms.
Từ trong câu: cross, laugh, lean, her, arm, forward, return, woman
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As our credulity switched back to her she leaned forward with enthusiasm.
Từ trong câu: our, enthusiasm, lean, back, switch, forward
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Captain Perkins’s lean, square-jawed face was crossed with varying expressions of merriment, wonder, and disapproval.
Từ trong câu: disapproval, captain, lean, square, face, cross, vary, expression
Thomson Burtis, The sky sheriff: The pioneer spirit lives again in the Texas Airplane Patrol. Nguồn: Project Gutenberg #68498. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Catherine looked round and saw Miss Tilney leaning on her brother’s arm, walking slowly down the street.
Từ trong câu: slowly, walking, lean, street, arm, look, round, saw
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the middle was a shepherd leaning upon his staff and looking on at his happy flock.
Từ trong câu: upon, middle, lean, happy, staff, flock, look
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned against the door, so towering and powerful that he seemed to fill the narrow room.
Từ trong câu: tower, powerful, lean, door, seem, fill, narrow, room
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Senator leaned ponderously forward, twiddling his glasses upon his thumb.
Từ trong câu: ponderously, senator, lean, forward, glass, thumb
Wilder Anthony, Hidden Gold. Nguồn: Project Gutenberg #25043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In fact leaner school budgets could slam ed-tech programs nationwide.
Từ trong câu: nationwide, fact, lean, school, budget, slam, tech, program
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Sample Wiki Article 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=193977 (bản sửa đổi 4664541). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was small and lean, and not so active on his legs as the rest of us.
Từ trong câu: active, small, lean, leg, rest
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The rosy daughter leaned forward and touched her father's arm gently.
Từ trong câu: daughter, rosy, lean, forward, touch, arm, gently
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A figure leaned out from under the sidewalk and observed him.
Từ trong câu: sidewalk, figure, lean, out, observe
Duncan Campbell Scott, In the Village of Viger. Nguồn: Project Gutenberg #48998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The surgeon leaned over the body, and raised the left hand.
Từ trong câu: body, surgeon, lean, raise, leave, hand
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Leaning against the bulkhead of the tiny passageway, he addressed the invisible ladies in the state-room.
Dựa vào vách ngăn của lối đi nhỏ, anh nói chuyện với những người phụ nữ vô hình trong phòng khách.
Từ trong câu: invisible, tiny, lean, address, lady, state, room
Ralph Delahaye Paine, The adventures of Captain O'Shea. Nguồn: Project Gutenberg #73510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was leaning forward, the golden moonlight still on her face.
Từ trong câu: golden, moonlight, lean, forward, still, face
Charles Egbert Craddock, In the "Stranger People's" country. Nguồn: Project Gutenberg #74630. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then he thrust me away, and leant his head down silently.
Từ trong câu: silently, away, lean, head, down
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The driver leaned forward, one hand on the buzzer of his coil, and gave a screw a turn.
Từ trong câu: buzzer, driver, lean, forward, hand, give, screw, turn
Jack Steele, A Husband by Proxy. Nguồn: Project Gutenberg #19523. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ladders of the rescue workers leaned against its side.
Từ trong câu: rescue, ladder, lean, worker, side
«Six people die in bus crash near Phoenix, Arizona», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=161116 (bản sửa đổi 4826166). · English Wikinews · CC BY 2.5
Mr. Sherman was a lanky, lean old man, with stooping shoulders, a stringy neck, and blue-tinted glasses.
Từ trong câu: glasses, mr, lean, old, man, shoulder, neck, blue
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The tall, lean man, on the other hand, was a strange mixture of a visionary and brutal realist.
Từ trong câu: strange, tall, lean, realist, mixture, man, hand
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
William leaned a little nearer, his eyes curiously scanning her.
Từ trong câu: curiously, scan, lean, little, near, eye
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If the wheel leans too far, uneven wear will occur.
Từ trong câu: uneven, wheel, lean, far, wear, occur
«Automotive Technology/Wheels», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147091 (bản sửa đổi 2125951). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He was a man of the lean order, but always on the alert to turn an honest penny.
Từ trong câu: alert, man, lean, order, always, turn, honest, penny
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Little Lord Fauntleroy leaned forward and waved the red handkerchief.
Từ trong câu: wave, little, lean, forward, red, handkerchief
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 1.015 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 526 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 302 câu, rồi Bậc B1 với 274 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (370 câu), Quá khứ tiếp diễn (87 câu), Câu phủ định (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.