Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

nationwide

tính từ, trạng từB2
US/ˈneɪʃənˈwaɪd/

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

nationwide nghĩa là toàn quốc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

nationwide là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: occurring or extending throughout a country or nation.

Các nét nghĩa của từ nationwide

  1. 1

    tính từB2

    occurring or extending throughout a country or nation

    xảy ra hoặc mở rộng khắp một quốc gia hoặc quốc giadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa countrywide

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • nascar nationwide8 lần trong kho sách

    • nationwide protests16 lần trong kho sách

    • nationwide coverage7 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB2

    extending throughout an entire nation

    trải dài khắp cả nướcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa nationally · across the nation · across the country

Câu hỏi thường gặp về nationwide

nationwide nghĩa là gì?

nationwide nghĩa là toàn quốc (bản dịch máy, chưa biên tập). nationwide là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: occurring or extending throughout a country or nation.

nationwide dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ nationwide có 2 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

nationwide được dùng trong câu như thế nào?

The attack set off protests nationwide, sparking debates about the treatment of women in India. («Five accused of Delhi gang rape and murder plead not guilty», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=661647 (bản sửa đổi 4817988).; English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/nationwide, mã đối chiếu EV-D4BAB273. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “nationwide” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa nationwide và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The attack set off protests nationwide, sparking debates about the treatment of women in India.

Vụ tấn công đã gây ra các cuộc biểu tình trên toàn quốc, làm dấy lên những cuộc tranh luận về cách đối xử với phụ nữ ở Ấn Độ.dịch máy, chưa biên tập

«Five accused of Delhi gang rape and murder plead not guilty», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=661647 (bản sửa đổi 4817988). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
This vision—the National Information Infrastructure—consists of both existing systems and technologies and others still to emerge, all linked nationwide.
«The Computer Revolution/Effect on society/Health», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94407 (bản sửa đổi 4196673). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It established nationwide standards for construction, regulating speeds and minimum travel lanes and width.

Nó thiết lập các tiêu chuẩn toàn quốc về xây dựng, điều chỉnh tốc độ, làn đường và chiều rộng di chuyển tối thiểu.dịch máy, chưa biên tập

«Transportation Deployment Casebook/The Life Cycle of the Interstate Highway System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281164 (bản sửa đổi 3601072). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Nationwide prohibition “contributed to widespread corruption of police and public officials” and increased organized crime that continued long after it was repealed.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section071/Mary "Liza" Miller», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269227 (bản sửa đổi 2316759). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Even so, the stories of the people living through the economic fall nationwide hold an emotional relation to the time period and its effects.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section009/Riviera Conch», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278129 (bản sửa đổi 2722363). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
While specific nationwide data is limited there are some recent regional or subgroup specific estimates of the prevalence and incidence of hearing loss.

Mặc dù dữ liệu cụ thể trên toàn quốc còn hạn chế, nhưng có một số ước tính cụ thể theo khu vực hoặc phân nhóm gần đây về tỷ lệ và tỷ lệ mắc bệnh mất thính lực.dịch máy, chưa biên tập

«Global Audiology/Africa/Nigeria», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=313114 (bản sửa đổi 2829103). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Shortly after becoming president, he faced a nationwide strike by U.S. air transportation controllers.
«Outline of U.S. History/The New Conservatism and a New World Order», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283465 (bản sửa đổi 2465690). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
On a nationwide level there had been no complete and comprehensive survey.
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Significant Spaces in Edmund Spenser's View of the Present State of Ireland», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481117 (bản sửa đổi 4611983). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Thanks to the Obama Administration, there has also been a larger push for policies and enforcing regulations regarding sexual assault on college campuses nationwide.
«Sexual Assault Prevention On College Campuses», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=171135 (bản sửa đổi 2834103). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Its metallic structures, which look like wires, have become an architectural mark in the city and nationwide.
«Curitiba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32001 (bản sửa đổi 11014402). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
That caused a loss of support for the Soviet military presence and eventually created a nationwide resistance during the conflict.
«Soviet–Afghan War», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31339 (bản sửa đổi 11003610). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Registered marks automatically receive nationwide protection regardless of where they are used.
«US Trademark Law/Trademarkability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=383920 (bản sửa đổi 3214656). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0