Câu tiếng Anh có từ “expression”
1.925 câu thật có từ expression hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: expression nghĩa là biểu hiện. expression là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the feelings expressed on a person's face. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ expression
Danh sách câu dẫn chứng (1.925 câu)
On the one hand, cultural expressions need to be protected from suffocation by the materialistic influences currently holding sway.
Từ trong câu: currently, cultural, materialistic, hand, expression, need, protect, influence
Bahá'í International Community, The Prosperity of Humankind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Second, how to cultivate his powers of expression so as to enable him to convey his ideas most effectively.
Từ trong câu: effectively, second, cultivate, power, expression, enable, convey, idea
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She can only communicate via blinking and facial expressions.
Từ trong câu: blink, communicate, via, facial, expression
«British mother paralyzed in stabbing communicates with police», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=8898 (bản sửa đổi 4814972) · English Wikinews · CC BY 2.5
This involves pacing, volume, expression of emotion (pitch, tone).
Từ trong câu: pitch, involve, pace, volume, expression, emotion, tone
«Managing Groups and Teams/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=75360 (bản sửa đổi 4620944) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sincere, earnest, and cheerful, Jean’s entire expression radiates happiness.
Từ trong câu: sincere, earnest, cheerful, entire, expression, radiate, happiness
«Formal Paragraph Writing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=108284 (bản sửa đổi 4567590) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Idioms, also known as jargon, are words or expressions that are specialized vocabulary used by a group of people.
Từ trong câu: jargon, idiom, know, word, expression, specialize, vocabulary, use
«Professional and Technical Writing/Ethics/Legal Issues», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=172234 (bản sửa đổi 4435793) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These clocks are produced by oscillations in gene expression.
Từ trong câu: oscillation, clock, produce, gene, expression
«Structural Biochemistry/Proteins/Posttranslational Modification of Proteins», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=213241 (bản sửa đổi 4447542) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is high time to play with idiomatic expressions.
Từ trong câu: idiomatic, high, time, play, expression
«Polish Dubbed Version of Shrek/Creative thinking exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372119 (bản sửa đổi 3116595) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His tone of voice and facial expression were explicit.
Từ trong câu: facial, explicit, tone, voice, expression
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could the purpose of life be to participate in the growth of the universe?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216950 (bản sửa đổi 2765090) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These include social signals, facial expressions and tone of voice to signal how we feel during a given situation.
Từ trong câu: facial, include, social, signal, expression, tone, voice, feel
«Motivation and emotion/Book/2025/Time perception and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322622 (bản sửa đổi 2814707) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
By hell, I think that’s a good literary expression.
Từ trong câu: literary, hell, think, good, expression
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Argyropoulos, in the midst of the picture, had truly an expression of contrition in the intensity of his regard.
Từ trong câu: intensity, midst, picture, truly, expression, regard
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Social solidarity, the clearest expression of which to-day is nationality, is the resultant of a multitude of factors.
Từ trong câu: factor, nationality, social, clear, expression, day
Various, Appletons' Popular Science Monthly, December 1898 Volume LIV, No. 2, December 1898 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Each of these virtues is identified as fundamental, but they all are expressions of the underlying virtue of benevolence.
Từ trong câu: benevolence, virtue, identify, fundamental, expression, underlie
«Classical Chinese Philosophy», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy · OpenStax · CC BY 4.0
Wolverton started, dropped the razor in the river, and, with an expression of alarm, looked up into Bob's face.
Từ trong câu: razor, start, drop, river, expression, alarm, look, up
Horatio, Jr. Alger, Bob Burton; or, The Young Ranchman of the Missouri · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He would raise his hat, and smile with the same polite expression of thankfulness as in his best days.
Từ trong câu: polite, raise, hat, smile, expression, best, day
Thomas Cooper, Wise Saws and Modern Instances, Volume 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He looked out the window at it, but, judging from his expression, I don’t believe he saw a thing.
Từ trong câu: judge, look, out, window, expression, believe, saw, thing
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Then turning to my father-in-law, with an expression of feeling which nothing but hypocrisy could personate, Ah!
Từ trong câu: hypocrisy, turn, father, law, expression, feel, nothing
Alain René Le Sage, The Adventures of Gil Blas of Santillane, Volume 2 (of 3) · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
In spite of her indignation Valancy was hugely amused at the expression of the faces around that festal table.
Từ trong câu: hugely, amused, spite, amuse, expression, face, around, table
L. M. Montgomery, The Blue Castle: a novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What else could that expression have meant—that dancing, tremulous light, and a something more which words could not describe.
Từ trong câu: dancing, describe, dance, else, expression, mean, light, something
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Such, Monsieur le Duc, as far as my memory serves me, are the literal expressions employed by both of us.
Từ trong câu: literal, far, memory, serve, expression, employ
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She skipped down the walk toward him and he lifted his head and looked at her with a curious expression.
Từ trong câu: toward, skip, head, lift, expression, curious, down, walk
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Other common expressions comparing people with animals are--"sulky as a bear," "gay as a lark," "busy as a bee."
Từ trong câu: gay, lark, bee, common, expression, compare, people, animal
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His days have been cheerful and serene, and his countenance exhibits that contented expression which a happy old age produces.
Từ trong câu: exhibit, content, serene, cheerful, expression, happy, day, old
Various, The Continental Monthly, Vol. III, No. V, May, 1863 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · PD-US
We also hear of the Owl being addicted to spirituous liquors; and hence the expression, as drunk as an Owl.
Từ trong câu: addicted, hear, owl, hence, expression, drink
John Wilson, Recreations of Christopher North, Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“At the North!” said St. Clare, with a sudden change of expression, and resuming something of his habitual careless tone.
Từ trong câu: habitual, north, sudden, change, expression, resume, something, careless
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She looked at the bottle, then me, with a strange expression: a little pity--not patronizing--but mostly feminine understanding.
Từ trong câu: patronizing, look, bottle, strange, expression, little, pity, patronize
Les Cole, Question of Comfort · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
First the XQuery optimizer can frequently run quantified expressions much faster and some people feel they are easier to read.
Từ trong câu: quantify, first, frequently, run, expression, much, fast, people
«XQuery/Compare with XQuery», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=193246 (bản sửa đổi 3679239) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A generic selection operation is a primary expression.
Từ trong câu: generic, selection, operation, primary, expression
«Portability and the C Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=441098 (bản sửa đổi 4622239) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Such shutdowns clearly violate citizens' freedom of expression.
Từ trong câu: violate, clearly, citizen, freedom, expression
«Public Digital Backbone/Preface: Empowering India Digitally», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461876 (bản sửa đổi 4620032) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng expression
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| expression of countenance | 1.849 lần |
| facial expression | 1.112 lần |
| expression of gratitude | 722 lần |
| gene expression | 543 lần |
| puzzled expression | 575 lần |
| wore an expression | 688 lần |
| peculiar expression | 655 lần |
| assumed an expression | 523 lần |
| beyond expression | 888 lần |
| freedom of expression | 532 lần |
| expression of surprise | 617 lần |
| expression of sympathy | 463 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ expression
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ expression trong kho câu?
- Kho câu có 1.925 câu có từ expression hoặc các dạng của từ, trích từ 1.152 tác phẩm và tài liệu. 50 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ expression xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ expression gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 722 câu, rồi Bậc B2 với 298 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ expression?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ expression: Quá khứ đơn (313 câu), Câu phủ định (224 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (188 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.