Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disgrace trong kho câu?

Kho câu có 146 câu có từ disgrace hoặc các dạng của từ, trích từ 132 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ disgrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disgrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 45 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disgrace?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disgrace: Câu phủ định (34 câu), Quá khứ đơn (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “disgrace”

146 câu thật có từ disgrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disgrace nghĩa là sự ô nhục. disgrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a state of dishonor. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disgrace

Theo bậc CEFR

Tất cả 146 B1: 4 B2: 69 C1: 45 C2: 9

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 34 Quá khứ đơn: 20 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 16 Hiện tại hoàn thành: 11 Quá khứ hoàn thành: 9 can và could: 9 would: 9 may và might: 6 Câu hỏi Yes hoặc No: 5 Tương lai với will: 5

Danh sách câu dẫn chứng (146 câu)

The next morning the news of his disgrace reached Paris.
B2
Từ trong câu: news, disgrace, next, morning, reach
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It’s enough that Roy’s brought this disgrace on the family without you going down there to pet him.
C1
Từ trong câu: pet, disgrace, enough, bring, family, go, down
Meredith Nicholson, Broken Barriers. Nguồn: Project Gutenberg #66907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The disgrace of one is reflected on all the rest."
B2
Từ trong câu: reflect, disgrace, rest
Lucy Ellen Guernsey, The heiress of McGregor. Nguồn: Project Gutenberg #75338. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Was I not to plead against interest acquired not by hopes of virtue, but by the disgrace of youth?
B2 Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: plead, disgrace, interest, acquire, hope, virtue, youth
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their glory is short lived, their disgrace lasts forever.
B2
Từ trong câu: glory, disgrace, short, live, last, forever
«Confronting Tyranny», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273361 (bản sửa đổi 2760280). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I think he believes he is in disgrace at the Manse, and has gone off for some wild mischief.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: mischief, disgrace, think, believe, go, off, wild
William Black, A daughter of Heth. Nguồn: Project Gutenberg #77747. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Disgrace” was avoided, but it was obvious that the Winterbourne opulence was gone, and George Augustus had lost his nerve.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: opulence, disgrace, avoid, obvious, go, lose, nerve
Richard Aldington, Death of a hero. Nguồn: Project Gutenberg #76571. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In China it is considered no disgrace to marry a fallen girl, provided she has changed her way of living.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: fallen, disgrace, consider, marry, fall, girl, provide, change
Mary Ninde Gamewell, The gateway to China. Nguồn: Project Gutenberg #77783. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By his decision and magnanimity he saved not only his country but all America from disgrace if not from total ruin.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: magnanimity, disgrace, decision, save, country, total, ruin
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is no disgrace in being poor, but there is disgrace and dishonesty too, in contracting debts which you are unable to discharge.
B2 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: dishonesty, disgrace, poor, contract, debt, unable, discharge
Edward, 1777?-1859 Berens, Advice to a Young Man upon First Going to Oxford In Ten Letters, From an Uncle to His Nephew. Nguồn: Project Gutenberg #20932. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"When they have such feelings, either she or he, without shame or disgrace, tell their parents before they enter into a marriage union.
B2
Từ trong câu: shame, disgrace, feel, either, tell, parent, enter, marriage
Alfred Charles Michaud, Our coming world. Nguồn: Project Gutenberg #72638. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He therefore continued at Rhodes much against his will, obtaining, with difficulty, through his mother, the title of Augustus’s lieutenant, to cover his disgrace.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: title, disgrace, therefore, continue, much, obtain, difficulty, mother
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The State of Florida not long ago took action which is a disgrace to itself and a blot on the fair fame of our republic.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: fame, disgrace, state, long, ago, take, action, itself
Various, The American Missionary: Volume 50, No. 06, June, 1896. Nguồn: Project Gutenberg #19890. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If anger and turbulence disgrace woman, what can they add to the dignity of man?
B2 can và could
Từ trong câu: turbulence, anger, disgrace, woman, add, dignity, man
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not a disgrace to man to have descended from the apes.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: descend, ape, disgrace, man
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is nothing more detestable than disgrace; nothing more shameful than slavery.
C1 So sánh hơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: detestable, nothing, disgrace, shameful, slavery
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nevertheless, not a week had elapsed before rumours concerning the Bride’s disgrace became current in Durnovka.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: rumor, rumour, disgrace, nevertheless, week, concern, become, current
Ivan Alekseevich Bunin, The Village. Nguồn: Project Gutenberg #59981. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The disgrace and the answer, gentlemen, are in one crushing syllable—straps!”
C1
Từ trong câu: syllable, strap, disgrace, answer, gentleman
Douglas William Jerrold, A man made of money. Nguồn: Project Gutenberg #70481. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What a disgrace if that is to be reckoned an honour!
B2
Từ trong câu: honour, reckon, disgrace, honor
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These paupers regarded this maintenance by no means as a disgrace.
C1
Từ trong câu: regard, maintenance, disgrace, mean
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A Virginian thinks it a disgrace to be dressed in home-spun, because home-spun is unfashionable.
B2
Từ trong câu: unfashionable, think, disgrace, dress, home, spin, because
George Fitzhugh, Cannibals all! or, Slaves without masters. Nguồn: Project Gutenberg #35481. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the contrary, Lifelong Disgrace will sit by side forevermore.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: lifelong, contrary, disgrace, sit, side
Mary Forman Ledyard, Seven Maids of Far Cathay: Being English Notes From a Chinese Class Book. Nguồn: Project Gutenberg #6345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One cannot blame him for not wanting to show himself until the first stains of his disgrace have died out.”
B2 Hiện tại hoàn thành can và could Câu phủ định
Từ trong câu: stain, blame, disgrace, can, want, show, himself, until
Ann S. Stephens, Bertha's engagement. Nguồn: Project Gutenberg #78552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She could understand a certain resistance, the pride of a sensitive nature painfully conscious of disgrace, unable to forget the past.
B2 can và could
Từ trong câu: resistance, sensitive, disgrace, understand, certain, pride, nature, conscious
M. E. Braddon, The day will come. Nguồn: Project Gutenberg #70938. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Although nature, indeed, has appointed death for all men: but valour is accustomed to ward off any cruelty or disgrace in death.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: accustom, ward, disgrace, cruelty, accustomed, although, nature, indeed
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It brought disgrace not only on the projectors, but to our national character, it being a plan unworthy OF men of valour.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: projector, bring, disgrace, national, character, plan, man
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No bloodier cruelty disgraces the records of the papacy than the persecutions endured by the ancestors of the twenty thousand Waldenses now surviving....
C1
Từ trong câu: bloody, persecution, disgrace, cruelty, record, endure, ancestor, twenty
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His outraged self-esteem stood him his friend, and he toiled valiantly to redeem himself from the disgrace that had fallen upon him.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: fallen, toil, disgrace, self, stand, friend, himself, fall
M. E. Braddon, Eleanor's victory. Nguồn: Project Gutenberg #75125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Milton has indignantly defended himself against the slander of his political enemies, that he left college in disgrace, and calls it "a commodious lie." ...
Quá khứ đơn
Từ trong câu: defend, indignantly, disgrace, himself, political, enemy, leave, college
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #9503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had filed his petition with a light heart, in the belief that the disgrace would fall more heavily on his brother than on himself.
B2 Quá khứ hoàn thành would So sánh hơn
Từ trong câu: heavily, petition, disgrace, file, light, heart, belief, fall
Allen Upward, Lord Alistair's Rebellion. Nguồn: Project Gutenberg #66617. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng disgrace

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
indelible disgrace	58 lần
eternal disgrace	105 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của disgrace từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disgrace

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disgrace trong kho câu?: Kho câu có 146 câu có từ disgrace hoặc các dạng của từ, trích từ 132 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disgrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disgrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 45 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disgrace?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disgrace: Câu phủ định (34 câu), Quá khứ đơn (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.