E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “deceive”

223 câu thật có từ deceive hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: deceive nghĩa là lừa dối. deceive là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: be false to. Xem trang từ điển đầy đủ

  • God, in fact, is represented as exerting his almighty power to deceive a man and then destroying him for being deceived.

    Từ trong câu: destroy, represent, god, deceive, exert, fact, power, man

    W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And in the first place, it is inconvenient to be deceived, in the next place, it is foolish, thirdly, it is disgraceful.

    Từ trong câu: inconvenient, first, place, deceive, next, foolish, thirdly

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Madame's local knowledge did not deceive her, but her expression 'a few fleas' did not at all represent the true state of affairs.

    Từ trong câu: flea, local, knowledge, deceive, expression, represent, true, state

    Edward Harrison Barker, Wanderings by Southern Waters, Eastern Aquitaine. Nguồn: Project Gutenberg #11298. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Besides, don't let us deceive ourselves, the war of the dictionaries is only a disguised rivalry of cities, colleges, and especially of publishers.

    Từ trong câu: dictionary, besides, let, deceive, ourselves, war, disguise, city

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has to say something in his own defence, but it is doubtful if many people will be deceived by this wonderful report.

    Từ trong câu: wonderful, report, doubtful, deceive, defence, defense, something, many

    Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 53, November 11, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #16176. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A successful bit of camouflage not only deceives the eyes of the enemy aerial observers, but it also deceives the lens of the enemy camera.

    Từ trong câu: camera, successful, bit, deceive, eye, enemy, observer

    Edward Alva Trueblood, In the Flash Ranging Service Observations of an American Soldier During His Service With the A.E.F. in France. Nguồn: Project Gutenberg #26138. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Experience proved that Bonaparte was not deceived; but I ought on this occasion to contradict a calumnious report circulated at that time, and since maliciously repeated.

    Từ trong câu: maliciously, experience, prove, deceive, ought, occasion, contradict, report

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Burning with choler at being thus deceived, he raged like a tempest and then rushed forth, slamming the brass gate so violently after him that the rings split in two.

    Từ trong câu: slam, burn, thus, deceive, like, rush, forth, brass

    M. F. Mansfield, The Cathedrals and Churches of the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #31936. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But for that matter, it was never difficult for Trina to deceive the dentist.

    Từ trong câu: dentist, matter, never, difficult, deceive

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have ascertained that, far from being infallible, she never ceases to deceive herself.

    Từ trong câu: infallible, far, never, cease, deceive, herself

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Give me five minutes, and I warrant you shall deceive the waitress here."

    Từ trong câu: waitress, give, five, minute, deceive

    Arthur Quiller-Couch, The Blue Pavilions. Nguồn: Project Gutenberg #19977. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he who dissembles, lies, cheats, and deceives by fraud and dishonesty, misuses his abilities.

    Từ trong câu: dissemble, dishonesty, lie, cheat, deceive, fraud, ability

    Georg Agricola, De Re Metallica, Translated from the First Latin Edition of 1556. Nguồn: Project Gutenberg #38015. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps they have deceived themselves by making habitual use of this ambiguous accompaniment.

    Từ trong câu: ambiguous, habitual, themselves, perhaps, deceive, make, use

    Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I risk my life for his gold, and if I deceive him I know the penalty.

    Từ trong câu: risk, gold, penalty, life, deceive, know

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some amateurs deceive themselves after a manner which acquits the dealer of any participation in their illusions.

    Từ trong câu: illusion, dealer, participation, amateur, deceive, themselves, manner

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Quite!--Quite!--Let me conjure you however not to deceive yourself!

    Khá!--Đúng!--Hãy để tôi khuyên bạn nhưng đừng tự lừa dối mình!

    Từ trong câu: conjure, quite, let, however, deceive, yourself

    Thomas Holcroft, Anna St. Ives. Nguồn: Project Gutenberg #9468. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The pretext of a voluntary offer on the part of Genoa was too absurd to deceive any one.

    Từ trong câu: absurd, voluntary, offer, part, deceive

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We--we---- Why should I deceive you?” she said in a burst of confidence, and with her rare smile.

    Từ trong câu: confidence, burst, smile, rare, deceive, say, you, with

    Edgar Wallace, The fourth plague. Nguồn: Project Gutenberg #79658. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Really," said the old man, deceived by this deceitful animation, and quivering with joy at the idea of her recovery.

    Từ trong câu: animation, really, old, man, deceive, quiver, joy, idea

    Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In fact, statistics showing declining crime rates may be deceiving in that criminals may have simply moved to another area.

    Trên thực tế, số liệu thống kê cho thấy tỷ lệ tội phạm giảm có thể đang đánh lừa rằng tội phạm có thể chỉ đơn giản là chuyển đến khu vực khác.

    Từ trong câu: decline, crime, statistics, statistic, deceive, criminal, simply, fact

    «Professionalism/Predictive Policing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=383878 (bản sửa đổi 3696443). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This allows the patient the autonomy to agree to being deceived in order to reduce the chances of side effects.

    Từ trong câu: autonomy, allow, patient, agree, deceive, order, reduce, chance

    «Motivation and emotion/Book/2024/Pain and placebo», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306857 (bản sửa đổi 2722263). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “Sire, you flatter your ally, and you wish to deceive her,” said Madame, threatening the king with her finger menacingly raised.

    Từ trong câu: menacingly, flatter, ally, wish, deceive, madame, threaten, king

    Alexandre Dumas, Ten Years Later. Nguồn: Project Gutenberg #2681. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And which of the two knows what is right--he who intentionally lies and deceives, or he who lies and deceives unconsciously?

    Từ trong câu: intentionally, know, right, lie, deceive

    432 BCE-351? BCE Xenophon, The Memorabilia. Nguồn: Project Gutenberg #1177. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There have been several accidents at the bridge, for its narrowness is deceiving and it is impossible for two autos to pass.

    Từ trong câu: auto, several, accident, bridge, deceive, impossible, pass

    Donald McGibeny, 32 Caliber. Nguồn: Project Gutenberg #22781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The German authorities tricked and attempted to deceive the United States Minister at Brussels, who made the most persistent exertions in her behalf.

    Từ trong câu: persistent, authority, trick, attempt, deceive, unite, state, minister

    Ernest Protheroe, A Noble Woman: The Life-Story of Edith Cavell. Nguồn: Project Gutenberg #35075. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Christ's words imported this; the Apostles must have felt that He was deceiving them if less than this was meant or was performed.

    Từ trong câu: apostle, word, import, feel, deceive, less, mean, perform

    Frederick Denison Maurice, The Gospel of St. John: A Series of Discourses. New Edition. Nguồn: Project Gutenberg #41362. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The crane flew off, and the crab stayed quietly in his hole, trusting to the multitude of his brethren to deceive the crane.

    Từ trong câu: crab, quietly, trust, crane, deceive, fly, off, stay

    C. F. Gordon Cumming, At home in Fiji. Nguồn: Project Gutenberg #76974. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps it is wrong to deceive poor mother; but that advertisement once inserted in the papers, we should have no peace day or night.

    Có lẽ lừa dối người mẹ tội nghiệp là sai; nhưng quảng cáo đó một khi được đưa lên báo thì chúng ta ngày đêm sẽ không yên.

    Từ trong câu: insert, advertisement, perhaps, wrong, deceive, poor, mother, once

    George M. Baker, The Mimic Stage A Series of Dramas, Comedies, Burlesques, and Farces for Public Exhibitions and Private Theatricals. Nguồn: Project Gutenberg #54063. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Birds have less capacity to deceive themselves than we, being unable to avoid the perils of nature and at the same time its protective power.

    Từ trong câu: protective, unable, capacity, avoid, deceive, bird, less, themselves

    John Hay, The great beach. Nguồn: Project Gutenberg #75895. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He despised the humbug of the profession, and its arts to mislead and deceive patients.

    Từ trong câu: humbug, despise, profession, art, mislead, deceive, patient

    Charles William Heckethorn, London Souvenirs. Nguồn: Project Gutenberg #44044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng deceive

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • cruelly deceive183 lần
  • grossly deceive138 lần
  • easily deceive393 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ deceive

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ deceive trong kho câu?
Kho câu có 223 câu có từ deceive hoặc các dạng của từ, trích từ 201 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ deceive xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ deceive gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 81 câu, rồi Bậc C1 với 77 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ deceive?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ deceive: Câu phủ định (56 câu), Hiện tại hoàn thành (29 câu), Quá khứ đơn (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.