E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “aside”

468 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Danh sách câu dẫn chứng (468 câu)

  • "Agadir," was set aside for infectious cases only.

    Từ trong câu: infectious, set, aside, case

    C. W. Burrows, Scapa and a Camera Pictorial Impressions of Five Years Spent at the Grand Fleet Base. Nguồn: Project Gutenberg #45583. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was then, my Rinaldo, that she laid aside that delicate reserve, that lovely timidity, which she had hitherto exhibited.

    Rinaldo của tôi, chính lúc đó cô ấy đã gạt bỏ sự dè dặt mong manh đó, sự rụt rè đáng yêu mà cô ấy đã thể hiện cho đến nay.

    Từ trong câu: timidity, lay, aside, delicate, reserve, lovely, hitherto, exhibit

    William Godwin, Italian Letters, Vols. I and II; Or, The History of the Count de St. Julian. Nguồn: Project Gutenberg #9299. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He pushed aside his coffee-cup to lean with both arms on the table and look me fiercely in the eyes.

    Từ trong câu: fiercely, push, aside, coffee, cup, lean, arm, table

    Basil King, The High Heart. Nguồn: Project Gutenberg #35463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Leave aside incentives on exclusive stories but working in the Goa press can also mean that even travel bill were not reimbursed.

    Từ trong câu: reimburse, leave, aside, incentive, exclusive, story, work, press

    Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • He had laid aside the creamy air he used so frequently to assume, and had hardened himself, so to speak, against contingencies.

    Từ trong câu: creamy, lay, aside, air, use, frequently, assume, himself

    Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #16323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the parable of the labourers he thrust aside the obstinate claim of the Jews to have a special claim upon God.

    Từ trong câu: parable, labourer, aside, claim, special, god

    H. G. Wells, A Short History of the World. Nguồn: Project Gutenberg #35461. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are rather among the instruments which, having served their purpose, may be laid aside, however interesting as mementoes or admirable as curiosities.

    Từ trong câu: admirable, interesting, aside, serve, curiosity, instrument, rather, among

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But, really, how could one describe the shape of these creatures?" asked Optima aside of Miselle, as she stood contemplating a completed monster.

    Từ trong câu: describe, creature, aside, shape, complete, really, monster, ask

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a triumph in it, too, as if his having swept the butler aside were only a part of his imperious intention.

    Từ trong câu: triumph, sweep, aside, part, intention

    George Randolph Chester, The Ball of Fire. Nguồn: Project Gutenberg #62653. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With a steely hand Kirowan thrust me aside, and as the men faced each other, I saw recognition flare up in Roelocke's face.

    Từ trong câu: steely, hand, aside, man, face, saw, recognition, up

    Robert E. Howard, The haunter of the ring. Nguồn: Project Gutenberg #71197. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Paulus and Benigna stood aside, finding themselves still constrained to listen while waiting for room to enter the blocked-up door of the palace.

    Từ trong câu: constrained, stand, aside, find, themselves, still, constrain, listen

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They kicked aside a few dead Ngye stalks that had been killed by the lifeblood of Ghor as they followed the turns of the pathway.

    Từ trong câu: pathway, kick, aside, dead, kill, follow, turn

    R. R. Winterbotham, Dead Man's Planet. Nguồn: Project Gutenberg #61919. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Aside from its material beauty from surf-frilled coast to timberline, it is pervaded by a mysterious charm that links it with my oldest dreams.

    Từ trong câu: mysterious, coast, aside, material, beauty, surf, charm, link

    Charmian London, Our Hawaii. Nguồn: Project Gutenberg #73699. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Aside from its individual importance, the volume, together with =Fifty Contemporary One-Act Plays=, will make up the most important collection of short plays published.

    Từ trong câu: publish, importance, aside, collection, fifty, volume, most, contemporary

    Albert Theodor Gnudtzmann, Eyes that cannot see. Nguồn: Project Gutenberg #79218. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The word "Socialism" (aside from its partisan use) has so many connotations that one can hardly say he is either for it or against it without being misconstrued.

    Từ trong câu: connotation, word, aside, partisan, use, many, hardly, either

    Edward, 1877- [Compiler] Silvin, Why I am in favor of socialism. Nguồn: Project Gutenberg #37141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he would revel in laying aside for good and all that anxiety as to weather which has burdened his life ever since he took scythe and pitchfork in hand.

    Từ trong câu: scythe, lay, aside, good, anxiety, weather, burden, life

    Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or do they knowingly and wilfully forsake the good and turn aside to vice?

    Từ trong câu: knowingly, good, turn, aside, vice

    480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So leaving aside the legal claim for a moment, where is the ethical foul?

    Từ trong câu: foul, ethical, leave, aside, legal, claim, moment

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Mrs. Borden laid aside her wrap and hat and went through to the nursery.

    Bà Borden đặt khăn choàng và mũ sang một bên rồi đi vào phòng trẻ.

    Từ trong câu: nursery, mr, lay, aside, wrap, hat, go

    Amanda M. Douglas, A Modern Cinderella. Nguồn: Project Gutenberg #28441. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Paul disregarded this, and definitely and deliberately cast aside the obligations of ‘the Law.’

    Từ trong câu: definitely, deliberately, cast, aside, obligation, law

    Katie, Lady Magnus, Outlines of Jewish History from B.C. 586 to C.E. 1885. Nguồn: Project Gutenberg #57911. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he had the guts to put them aside and drive the car anyway.

    Từ trong câu: gut, guts, put, aside, drive, car, anyway

    Patrick O'Connor, The Black Tiger. Nguồn: Project Gutenberg #67571. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Weaker impulses he put resolutely aside, facing squarely the issues of right and duty.

    Từ trong câu: impulse, weak, put, aside, face, issue, right, duty

    Arthur D. Howden Smith, Spears of destiny. Nguồn: Project Gutenberg #70872. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In vain you turn aside, in hopes to get rid of the nuisance.

    Từ trong câu: nuisance, vain, turn, aside, hope, get, rid

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The trouble she would set aside so that it might not detract from the pleasure.

    Từ trong câu: detract, trouble, set, aside, pleasure

    Sarah Grand, The Beth Book Being a Study of the Life of Elizabeth Caldwell Maclure, a Woman of Genius. Nguồn: Project Gutenberg #28088. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of the deck are set aside for later as the reserve.

    Từ trong câu: deck, rest, set, aside, late, reserve

    «Solitaire card games/Monte Carlo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366952 (bản sửa đổi 3356206). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Her bonnet was thrown aside and her black curls rippled down loosely over her shoulders.

    Từ trong câu: loosely, curl, throw, aside, black, down, shoulder

    Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, leaving aside the question of violence, see what influence persuasion itself could have had.

    Từ trong câu: persuasion, however, leave, aside, question, violence, see, influence

    C. A. Campbell, Mary Queen of Scots in History. Nguồn: Project Gutenberg #43074. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you wish to converse, stand aside or take seats and do so.

    Từ trong câu: converse, wish, stand, aside, take, seat

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He waved the assistants aside, clasped his hands, and gazed spellbound upon the dead child.

    Từ trong câu: spellbound, wave, assistant, aside, hand, gaze, dead, child

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I cudna sleep a wink for wantin' to be back aside ye."

    Từ trong câu: wink, sleep, back, aside, you

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng aside

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
laid aside4.901 lần
pushed aside1.324 lần
cast aside1.543 lần
laying aside929 lần
stepped aside1.056 lần
set aside3.689 lần
thrown aside1.176 lần
turned aside3.285 lần
lay aside2.302 lần
setting aside802 lần
putting aside868 lần
put aside3.447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
Kho câu có 468 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 434 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 154 câu, rồi Bậc B1 với 117 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (86 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (32 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.