Câu tiếng Anh có từ “until”
4.190 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (4.190 câu)
This sport lasted until the two kings, appearing with all the youth of their suites, rode up at a gallop, brandishing their spears and chasing first one lot and then the other.
Từ trong câu: brandish, sport, last, until, king, appear, youth, suite
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa) · Tiếng Anh · PD-US
I had been talking until then to hold her; but I was now not sorry she should go: an impression is a thing so delicate to produce and so easy to overthrow!
Từ trong câu: overthrow, delicate, talk, until, hold, now, sorry, go
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was not until he had carried her home, and had begun to think of the necessary washing, that he recollected the need that he should punish Eppie, and “make her remember”.
Từ trong câu: punish, wash, necessary, until, carry, home, begin, think
George Eliot, Silas Marner · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was clear that no-one would come into Gregor’s room any more until morning; that gave him plenty of time to think undisturbed about how he would have to re-arrange his life.
Từ trong câu: clear, come, room, until, morning, give, plenty, time
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Ghi công tác giả & ấn bản gốc
The dancer would get more and more excited until he (or she) seemed mad.
Từ trong câu: dancer, mad, get, excite, until, seem
«Tarantella», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=35542 (bản sửa đổi 5968840) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The little narrator cannot sleep until his mother comes upstairs to kiss him goodnight.
Từ trong câu: narrator, little, can, sleep, until, mother, come, upstairs
«Marcel Proust», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=94244 (bản sửa đổi 11006029) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Unlike most paratroopers, skydivers often wait until they are low, before opening the parachute.
Từ trong câu: paratrooper, unlike, often, wait, until, low, open, parachute
«Skydiving», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=174237 (bản sửa đổi 10643329) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Foote had temporarily stopped land surveying until land already on the market was sold.
Từ trong câu: temporarily, stop, land, survey, until, already, market, sell
«Webster-Hayne debate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=246641 (bản sửa đổi 8123104) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In the meantime his business continued to grow until World war ll took place.
Từ trong câu: meantime, business, continue, grow, until, world, war, will
«Koichi Iida», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=887231 (bản sửa đổi 10682651) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Outliving all of them, Pinocchio decides to travel the world until his time comes.
Từ trong câu: outlive, decide, travel, world, until, time, come
«Guillermo del Toro's Pinocchio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=933346 (bản sửa đổi 10643777) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They drift in the waves and grow up until they go to a reef.
Từ trong câu: drift, wave, grow, up, until, go, reef
«Indo-Pacific sergeant», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1041293 (bản sửa đổi 10887196) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Salt is mixed in, and the stew is boiled until the vegetables are tender.
Từ trong câu: stew, salt, mix, boil, until, vegetable, tender
«Chamthong», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1253886 (bản sửa đổi 10985153) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Why, she has times of boring into things until she doesn't know you're there.
Từ trong câu: boring, time, bore, thing, until, know
Susan, 1882?-1948 Glaspell, Plays · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It is the wind that fans the desire until it leaps up to mastery.
Từ trong câu: mastery, wind, fan, desire, until, leap, up
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
During that one hour he had six callers, each staying until the next arrived.
Từ trong câu: caller, hour, six, stay, until, next, arrive
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We were instructed to go out into the anteroom and remain until called for.
Từ trong câu: instruct, go, out, remain, until, call
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Newman was very impatient; he was counting the minutes until his victims should reappear.
Từ trong câu: victim, impatient, count, minute, until
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The British opened negotiations with the new sovereign, which were tediously protracted until May.
Từ trong câu: tediously, open, negotiation, new, until
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The move will not be official, however, until approved in the power sharing negotiations.
Từ trong câu: approve, move, official, however, until, power, share, negotiation
«Zanu-PF attempts to reassign Zimbabwean ministries, MDC angered», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=115019 (bản sửa đổi 4830568) · English Wikinews · CC BY 2.5
The boiler stop valve should be opened very slowly until it is fully opened.
Từ trong câu: valve, stop, open, slowly, until, fully
Babcock & Wilcox Company, Steam, Its Generation and Use · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They remained a threat to navigation until they disappeared under three centuries of harvesting.
Từ trong câu: threat, harvest, navigation, remain, until, disappear, century
James Wharton, The Bounty of the Chesapeake: Fishing in Colonial Virginia · Tiếng Anh · PD-US
The fork was driven into the hay and the handle compressed until it latched.
Từ trong câu: fork, drive, hay, handle, until
John T. Schlebecker, Agricultural Implements and Machines in the Collection of the National Museum of History and Technology Smithsonian Studies in History and Technology, No. 17 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The school hours were from nine until three, with an intermission at twelve o'clock.
Từ trong câu: intermission, school, hour, nine, until, twelve, o'clock
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Though if he had remained in the South he might have lingered until midsummer.
Từ trong câu: linger, though, remain, south, until
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At any rate, the scheme didn't dawn on me myself until toward evening Tuesday.
Từ trong câu: dawn, rate, scheme, myself, until, toward, evening, tuesday
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They start at the percent-sign and continue until the end of the line.
Từ trong câu: percent, start, sign, continue, until, end, line
«Turing/Hello world», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=23449 (bản sửa đổi 1962925) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some companies will not talk about pay until they have decided to hire you.
Từ trong câu: hire, company, talk, pay, until, decide
«Find Employment/Offer Strategies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82448 (bản sửa đổi 4033851) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then save and repeat until you have a huge stock of rockets and grenades.
Từ trong câu: stock, rocket, save, repeat, until, huge
«Grand Theft Auto: San Andreas/Appendices/Turf Wars Guide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84511 (bản sửa đổi 3878115) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do not add eggs until you have achieved stable operation at the required temperature.
Từ trong câu: operation, stable, add, egg, until, achieve, require, temperature
«Adventist Youth Honors Answer Book/Outdoor Industries/Poultry Raising», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102781 (bản sửa đổi 3250961) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I have read builders delaying the hatch until the very end of their build.
Từ trong câu: builder, read, delay, hatch, until, end, build
«How To Build A Teardrop Trailer/The Hatch», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=153614 (bản sửa đổi 3319099) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng until nằm ở trang từ điển: until đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 4.190 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.363 tác phẩm và tài liệu. 66 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.184 câu, rồi Bậc B1 với 884 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.