Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shrug trong kho câu?

Kho câu có 156 câu có từ shrug hoặc các dạng của từ, trích từ 138 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ shrug xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shrug gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shrug?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shrug: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “shrug”

156 câu thật có từ shrug hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: shrug nghĩa là nhún vai. shrug là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: raise one's shoulders to indicate indifference or resignation. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ shrug

Theo bậc CEFR

Tất cả 156 A2: 1 B1: 1 B2: 62 C1: 57 C2: 9

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 40 Câu phủ định: 15 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 9 must và have to: 5 can và could: 4 Tương lai với will: 4 Quá khứ tiếp diễn: 4 So sánh nhất: 3 may và might: 2 Hiện tại hoàn thành: 2

Danh sách câu dẫn chứng (156 câu)

The president shrugged his shoulders with an air of indifference: "My appointment of the superintendent for this district was probably distasteful to the gentlemen.
C1
Từ trong câu: superintendent, president, shrug, shoulder, air, indifference, appointment, district
E. Werner, The Alpine Fay: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #35229. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I hope so, my little pet--why not?" she replied, with a dreary shrug, as she prepared to skewer one of the eternal rabbits.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rabbit, pet, shrug, hope, little, reply, prepare, eternal
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She thought that if the grim angel of death should clutch his heart, Pete would shrug his shoulders and say: "Oh, ev'ryt'ing goes."
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: angel, death, shrug, clutch, grim, think, heart, shoulder
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"That's the worst of it all," said Allan, with a disconsolate shrug of his shoulders, and making a wry face at the same time.
So sánh nhất
Từ trong câu: wry, bad, shrug, shoulder, make, face, time
Herbert, active 1909-1917 Carter, The Boy Scouts Through the Big Timber; Or, The Search for the Lost Tenderfoot. Nguồn: Project Gutenberg #44882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I do not see the least resemblance,” Josephine returned with a shrug of her shoulders that she had deftly caught from the gay Parisians.
So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: gay, return, shrug, see, least, shoulder, catch
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Thorns of regret. Nguồn: Project Gutenberg #79130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lucy's impatient shrug silenced her, but she was preoccupied and excited throughout the day.
Từ trong câu: throughout, but, excite, shrug, excited, silence, impatient, day
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was Fate--chance"--he shrugged his shoulders--"the masters of all of us."
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fate, shoulder, chance, shrug, master
Agatha Christie, The mysterious Mr. Quin. Nguồn: Project Gutenberg #78084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Hurt!" she rejoined, with a contemptuous shrug of her shoulders; "I never thought of that.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: contemptuous, hurt, rejoin, shrug, shoulder, never, think
Hawley Smart, Belles and Ringers. Nguồn: Project Gutenberg #20529. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He expands his hands at his trousers pockets, shrugs his shoulders and looks volumes of reproach.
C2
Từ trong câu: expand, trousers, reproach, shrug, hand, pocket, shoulder, look
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I rolled an expressive eye, and she shrugged her shoulders in response.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: expressive, roll, eye, shrug, shoulder, response
George de Horne, Mrs. Vaizey, The lady of the basement flat. Nguồn: Project Gutenberg #23124. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The young bucks regarded each other with shrugs, pursed mouths, and interrogation points bristling in their eyes.
Từ trong câu: interrogation, young, regard, shrug, purse, mouth, point, eye
Frances Aymar, 1865?-1925 Mathews, My Lady Peggy Goes to Town. Nguồn: Project Gutenberg #50388. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Humbug!" roared the inspector; and they both shrugged their shoulders to show their contempt for such superstition.
B2
Từ trong câu: humbug, roar, inspector, shrug, shoulder, show, contempt, superstition
Fergus Hume, The Lady from Nowhere: A Detective Story. Nguồn: Project Gutenberg #55960. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He mentally shrugged the wicked little dagger aside as he pondered.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mentally, wicked, ponder, shrug, little, aside
E. E. Smith, Second stage Lensmen. Nguồn: Project Gutenberg #70494. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Candidate is seized with a fit of curious shrugs.
B2
Từ trong câu: candidate, seize, curious, shrug, fit
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon my inquiry into the object of mobilization against Austria he shrugged his shoulders and referred to the diplomats.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: diplomat, inquiry, object, shrug, shoulder, refer
University of Oxford. Faculty of Modern History, Why We Are at War (2nd Edition, revised). Nguồn: Project Gutenberg #10809. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“It’s a happy thing to be satisfied,” said Mr. Shelby, with a slight shrug, and some perceptible feelings of a disagreeable nature.
Từ trong câu: satisfied, satisfy, slight, shrug, happy, thing, mr, feel
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He gave a hardly perceptible shrug, took his neat umbrella from the servant in the vestibule, and, with his gentlemanly walk, passed out.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: umbrella, give, hardly, shrug, take, neat, servant, walk
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A little uneasily McCoy shrugged and accepted the explanation and they resumed their conversation.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: uneasily, explanation, accept, little, shrug, resume, conversation
«Pitcairn Island Massacre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1191146 (bản sửa đổi 10975838). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His pictures or his sermons, Lucy?" demanded Miss Vance, with a contemptuous shrug.
Từ trong câu: contemptuous, picture, demand, miss, shrug
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Decidedly you are not expert at revenge, Citizen," replied Dixmer, shrugging his shoulders.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: revenge, expert, citizen, reply, shrug, shoulder
Alexandre Dumas, Le chevalier de Maison-Rouge. Nguồn: Project Gutenberg #71356. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He frowned, seized the sheet as if to tear it, then shrugged and obviously shook off this mood of surprise.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tear, mood, sheet, obviously, shrug, as, seize, shake
Alexander Morrison, The Crookshaven murder. Nguồn: Project Gutenberg #79666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Balthus mulled over this delicate ethical question for a moment, then shrugged his shoulder and asked: 'How far are we from the fort?'
Từ trong câu: ethical, delicate, question, moment, shrug, shoulder, ask, far
Robert E. Howard, Beyond the Black River. Nguồn: Project Gutenberg #42254. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After which remark he, with the stolidity peculiar to his kind, figuratively shrugged his shoulders, detaching himself, as it were, of the whole affair.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: figuratively, remark, peculiar, kind, shrug, shoulder, detach, himself
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, El Dorado: An Adventure of the Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #1752. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her brother turned, considered her with patronising toleration, then shrugged his shoulders.
C2
Từ trong câu: patronising, brother, turn, consider, patronise, shrug, shoulder
Robert W. Chambers, The Danger Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then as suddenly the native mastered himself and with a shrug turned away his telltale eyes.
C1
Từ trong câu: telltale, suddenly, native, master, himself, shrug, turn, away
Yates Stirling, A United States Midshipman in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #67438. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When asked how he accounts for his flawless onstage pronunciation, Raul shrugs and says with a grin, "Well, that's acting."
B2
Từ trong câu: onstage, flawless, pronunciation, ask, account, shrug, grin, well
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Oh, well"--he raised one big shoulder in a shrug of resignation--"we'll split this partnership when we get out of here.
C1 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: partnership, well, raise, big, shoulder, shrug, resignation, split
Caroline Lockhart, The Man from the Bitter Roots. Nguồn: Project Gutenberg #24287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Laura lifted her eyebrows and one shoulder with an irritating half shrug.
C1
Từ trong câu: irritating, lift, eyebrow, shoulder, irritate, half, shrug
Payne Erskine, The Mountain Girl. Nguồn: Project Gutenberg #32429. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Going up to the looking-glass he minutely scrutinised his own face and shrugged his shoulders.
Tiến lại gần tấm gương, anh tỉ mỉ quan sát khuôn mặt mình và nhún vai.
C1
Từ trong câu: scrutinise, go, up, look, glass, face, shrug, shoulder
Ivan Sergeevich Turgenev, A House of Gentlefolk. Nguồn: Project Gutenberg #5721. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The freighter reddened angrily for a second, then with a shame-faced laugh, shrugged his shoulders and turned away.
C1
Từ trong câu: freighter, angrily, second, shame, face, laugh, shrug, shoulder
Hallie Erminie Rives, Satan Sanderson. Nguồn: Project Gutenberg #39689. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng shrug

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
contemptuous shrug	128 lần
expressive shrug	89 lần
slight shrug	246 lần
merely shrug	224 lần
slightly shrug	134 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của shrug từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ shrug

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shrug trong kho câu?: Kho câu có 156 câu có từ shrug hoặc các dạng của từ, trích từ 138 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ shrug xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shrug gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shrug?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shrug: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.