Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “shrug”

156 câu thật có từ shrug hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: shrug nghĩa là nhún vai. shrug là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: raise one's shoulders to indicate indifference or resignation. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ shrug

Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)

  • He kind of shrugged his shoulders and didn't make any particular comment then.

    Từ trong câu: shrug, kind, shoulder, make, particular, comment

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Colonel frowned and shrugged his shoulders, not knowing what to believe.

    Từ trong câu: shrug, shoulder, know, believe

    M. T. H. Perelaer, Ran away from the Dutch. Nguồn: Project Gutenberg #71401. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'Because I've nothing else to do,' said Scheffer, with a shrug.

    Từ trong câu: shrug, because, nothing, else

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Phone "operators" now deal with nothing but unusual contingencies, all routine operations having been shrugged off onto machines.

    Từ trong câu: shrug, phone, operator, now, deal, nothing, unusual, routine

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • "I could not carry it," I said with a shrug.

    Từ trong câu: shrug, carry

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "My dear Mr. Black, I didn't know and I didn't care!" responded Wimborne with a shrug of his shoulders.

    Từ trong câu: shrug, dear, mr, black, know, care, respond, shoulder

    Walker C. Smith, The Everett Massacre: A history of the class struggle in the lumber industry. Nguồn: Project Gutenberg #31810. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well,” answered D’Arnot, with a shrug, “I do not know, my friend, but that I also would rather die than remain here.

    Từ trong câu: shrug, well, answer, know, friend, rather, die, remain

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For answer Douglas shrugged his shoulders and replied, "All men are not born liars."

    Từ trong câu: liar, shrug, answer, shoulder, reply, man, bear

    John Bloundelle-Burton, Denounced: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #52733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He shrugged up his shoulders, and still did not give me the verbal reply of General Brinton.

    Từ trong câu: verbal, shrug, up, shoulder, still, give, reply, general

    1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Laurie smiled but didn’t seem shocked, and answered with a shrug.

    Từ trong câu: shock, shocked, shrug, smile, seem, answer

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I hope so, my little pet--why not?" she replied, with a dreary shrug, as she prepared to skewer one of the eternal rabbits.

    Từ trong câu: rabbit, pet, shrug, hope, little, reply, prepare, eternal

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I do not see the least resemblance,” Josephine returned with a shrug of her shoulders that she had deftly caught from the gay Parisians.

    Từ trong câu: gay, return, shrug, see, least, shoulder, catch

    Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Thorns of regret. Nguồn: Project Gutenberg #79130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Hurt!" she rejoined, with a contemptuous shrug of her shoulders; "I never thought of that.

    Từ trong câu: contemptuous, hurt, rejoin, shrug, shoulder, never, think

    Hawley Smart, Belles and Ringers. Nguồn: Project Gutenberg #20529. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Decidedly you are not expert at revenge, Citizen," replied Dixmer, shrugging his shoulders.

    Từ trong câu: revenge, expert, citizen, reply, shrug, shoulder

    Alexandre Dumas, Le chevalier de Maison-Rouge. Nguồn: Project Gutenberg #71356. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Stoner and McWade exchanged a meaning glance--it was not lost upon their attentive audience--but the latter shrugged and smiled provocatively.

    Từ trong câu: provocatively, attentive, exchange, mean, glance, lose, audience, latter

    Rex Beach, Flowing Gold. Nguồn: Project Gutenberg #6425. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng shrug

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
contemptuous shrug128 lần
expressive shrug89 lần
slight shrug246 lần
merely shrug224 lần
slightly shrug134 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ shrug

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shrug trong kho câu?
Kho câu có 156 câu có từ shrug hoặc các dạng của từ, trích từ 138 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ shrug xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shrug gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shrug?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shrug: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.