Câu tiếng Anh có từ “shrug”
156 câu thật có từ shrug hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shrug nghĩa là nhún vai. shrug là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: raise one's shoulders to indicate indifference or resignation. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shrug
Danh sách câu dẫn chứng (40 câu)
He gave a contemptuous shrug: "Wait until I give you an opportunity.
Từ trong câu: shrug, contemptuous, give, wait, until, opportunity
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I asked him where we were going and he shrugged his shoulders.
Từ trong câu: shrug, ask, go, shoulder
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While he shrugged it off, the caustic criticism truly did hurt his feelings deep down inside.
Từ trong câu: shrug, off, criticism, truly, hurt, feel, deep, down
«A Guide to the GRE/Vocabulary List 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296232 (bản sửa đổi 3248518). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Porto Ricans to whom I spoke shrugged their shoulders and smiled.
Từ trong câu: shrug, speak, shoulder, smile
A. D. Hall, Porto Rico: Its History, Products and Possibilities. Nguồn: Project Gutenberg #30987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The slight shrug of the shoulders with which, in silence, she commented upon his remark, embarrassed him.
Từ trong câu: shrug, slight, shoulder, silence, comment, remark, embarrass
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Geraldine shrugged her shoulders meaningly, as she turned toward the door.
Từ trong câu: shrug, shoulder, turn, toward, door
Blanche Upright, The Valley of Content. Nguồn: Project Gutenberg #67728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He offered to marry her, and she looked at him from head to foot, gave a shrug, and consented.
Từ trong câu: shrug, offer, marry, look, head, foot, give, consent
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A shrug of the shoulders was his only answer, and, with the usual 'good-day,' he left the room.
Từ trong câu: shrug, shoulder, answer, usual, good, day, leave, room
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Audley slightly shrugged his shoulders, but he followed his friend's counsel and example, and brought his chair into the balcony.
Từ trong câu: shrug, slightly, shoulder, follow, counsel, example, bring, chair
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I must go my own gait to the end;" and with a merry laugh and shrug she followed Van Ness.
Từ trong câu: shrug, go, end, merry, laugh, follow, van, ness
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We examined them all--the Inspector and I did, that is--when you were at the theatre," he waved his hand with a shrug.
Từ trong câu: shrug, examine, inspector, theater, wave, hand
Fergus Hume, The Mystery Queen. Nguồn: Project Gutenberg #55137. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was quietly done, but there was a disdain in his young face which made her wince though she pretended to shrug her shoulders amusedly.
Từ trong câu: shrug, disdain, quietly, young, face, make, though, pretend
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He folded his arms across his sheepskin coat, gave the usual shrug, spat contemptuously on the ground, and said, 'No, steward, that is your work.
Từ trong câu: shrug, contemptuously, fold, arm, across, coat, give, usual
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I shook my head again: he shrugged and turned as if to go.
Từ trong câu: shake, shrug, head, again, turn, go
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With a shrug of his broad shoulders he dismissed what seemed an encroachment of pessimistic thought.
Từ trong câu: pessimistic, shrug, broad, shoulder, dismiss, seem, think
Zane Grey, The Mysterious Rider. Nguồn: Project Gutenberg #13937. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He gave the discussion up, with a slight shrug of the shoulders.
Từ trong câu: discussion, shrug, give, up, slight, shoulder
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He shrugged up his shoulders, and still did not give me the verbal reply of General Brinton.
Từ trong câu: verbal, shrug, up, shoulder, still, give, reply, general
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He shrugged, shouldered his pack, and headed south along the beach.
Từ trong câu: beach, shrug, shoulder, pack, head, south
Randall Garrett, To make a hero. Nguồn: Project Gutenberg #71660. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It came, crashing and flung back in reverberations from the mountains, and Sleuth shrugged his shoulders and shook his head.
Từ trong câu: reverberation, shrug, come, crash, back, mountain, shoulder, shake
Morgan Scott, Oakdale Boys in Camp. Nguồn: Project Gutenberg #49363. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a shrug of indifference she slipped her hand into Flop's and they turned toward an excited group at the other end.
Từ trong câu: excite, shrug, excited, indifference, slip, hand, turn, toward
Adriana Spadoni, The swing of the pendulum. Nguồn: Project Gutenberg #74768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She shrugged her shoulders delicately over the situation, already disgusted with herself at having descended to disclosing her private affairs to a stranger.
Từ trong câu: delicately, shrug, shoulder, situation, already, disgust, herself, descend
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She looked at him again, gave a shrug and a smile, and then pointed to a small Italian picture, a Marriage of St. Catherine.
Từ trong câu: small, shrug, look, again, give, smile, point, picture
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At times he looked at her good-naturedly and shrugged his shoulders slightly, as much as to say, "Be indulgent; she is only a child."
Từ trong câu: indulgent, shrug, time, look, good, shoulder, slightly, much
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He lifted and shrugged his shoulders to get the overcoat exactly into place on his shoulders.
Từ trong câu: overcoat, lift, shrug, shoulder, get, exactly, place
Arnold Bennett, The Old Wives' Tale. Nguồn: Project Gutenberg #5247. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And with an adorable shrug of the shoulders, and an indescribably exquisite pout, she glanced at Marius.
Từ trong câu: exquisite, adorable, shrug, shoulder, glance
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, well,” she shrugged her shoulders pettishly, for she was the sort of woman who loved innuendo better than statement.
Từ trong câu: innuendo, well, shrug, shoulder, sort, woman, love, better
Carolyn Wells, The Luminous Face. Nguồn: Project Gutenberg #42714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This he answered with a shrug of his engowned shoulder and an almost imperceptible grimace, and quickly looked away again.
Từ trong câu: imperceptible, answer, shrug, shoulder, almost, quickly, look, away
Jesse Lynch Williams, Princeton Stories. Nguồn: Project Gutenberg #43587. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I hope so, my little pet--why not?" she replied, with a dreary shrug, as she prepared to skewer one of the eternal rabbits.
Từ trong câu: rabbit, pet, shrug, hope, little, reply, prepare, eternal
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She thought that if the grim angel of death should clutch his heart, Pete would shrug his shoulders and say: "Oh, ev'ryt'ing goes."
Từ trong câu: angel, death, shrug, clutch, grim, think, heart, shoulder
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was Fate--chance"--he shrugged his shoulders--"the masters of all of us."
Từ trong câu: fate, shoulder, chance, shrug, master
Agatha Christie, The mysterious Mr. Quin. Nguồn: Project Gutenberg #78084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shrug
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| contemptuous shrug | 128 lần |
| expressive shrug | 89 lần |
| slight shrug | 246 lần |
| merely shrug | 224 lần |
| slightly shrug | 134 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shrug
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shrug trong kho câu?
- Kho câu có 156 câu có từ shrug hoặc các dạng của từ, trích từ 138 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shrug xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shrug gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shrug?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shrug: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.