E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.651 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.651 câu)

  • In this respect, I put myself into the same category.

    Từ trong câu: category, respect, put, myself

    Sol Hurok, S. Hurok Presents; A Memoir of the Dance World. Nguồn: Project Gutenberg #68861. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The considerations which respect the right to hold this conduct it is not necessary on this occasion to detail.

    Từ trong câu: necessary, respect, conduct, consideration, detail, right, occasion, hold

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 1: George Washington. Nguồn: Project Gutenberg #11314. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to Jupiter, our astronomer arrived at some important facts in connection with the duration of its rotation.

    Từ trong câu: rotation, respect, astronomer, arrive, important, fact, connection, duration

    Anonymous, The Story of the Herschels, a Family of Astronomers Sir William Herschel, Sir John Herschel, Caroline Herschel. Nguồn: Project Gutenberg #12340. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Chinese are to be commended in this respect, whatever their motive in excluding their women from the stage.

    Từ trong câu: commend, respect, whatever, motive, exclude, woman, stage

    Joseph, -1913 Carey, By the Golden Gate; Or, San Francisco, the Queen City of the Pacific Coast With Scenes and Incidents Characteristic of its Life. Nguồn: Project Gutenberg #12883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But now," she went on, "you must come and pay your respects to Uncle, who is our chief benefactor."

    Từ trong câu: chief, respect, now, go, come, pay, uncle

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the shibboleths of a journalism which respected neither itself, its purpose, nor its readers echoed from every page.

    Từ trong câu: journalism, respect, neither, itself, purpose, reader, echo, every

    Samuel Hopkins Adams, Success: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #15431. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect the sexuality of hysterical women resembles that of men and differs from that of normal women.

    Từ trong câu: sexuality, respect, hysterical, woman, resemble, man, differ, normal

    Auguste Forel, The sexual question. Nguồn: Project Gutenberg #29903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Offset of the mesh with respect to its center.

    Từ trong câu: mesh, respect, center

    «Celestia/SSC File», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99292 (bản sửa đổi 4673357). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Brevity respects the valuable time of busy people and is often the best choice when the task is paramount.

    Từ trong câu: brevity, respect, valuable, time, busy, people, often, best

    «Candor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250746 (bản sửa đổi 2821475). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I respect that sometimes an agency is not lawful.

    Từ trong câu: lawful, respect, sometimes, agency

    «Fifteen anti-nuke protestors tried for 2019 trespass on the Kansas City Plant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=257326 (bản sửa đổi 2669585). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Hoffmann was a conscientious as well as a humane man, and won the liking and respect of his scholars.

    Từ trong câu: conscientious, respect, humane, scholar, well, man, will, like

    Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When you first came you respected it, and would not have dared to speak as you are now speaking.

    Từ trong câu: dare, respect, respected, first, come, speak, now

    Bernard Shaw, Saint Joan. Nguồn: Project Gutenberg #76323. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Taking it by and large, she needs a heap of fixing to be up-to-date in any respect.

    Từ trong câu: fix, respect, date, large, need, heap, take, up

    W. C. Tuttle, A whizzer on Willer Crick. Nguồn: Project Gutenberg #78602. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect she seemed to own no redundant life, just enough to eke along existence,--not living, but waiting.

    Từ trong câu: redundant, respect, seem, life, enough, existence, live, wait

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It will, in all respects, compare favorably with some of the most densely peopled portions of the continent of Europe.

    Từ trong câu: densely, respect, compare, favorably, people, portion, continent

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In all other respects, too, as if predestined to ruin by some Divinity, they deteriorated both in mind and body.

    Từ trong câu: deteriorate, respect, ruin, mind, body

    165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect, however, his services are not to be compared to those of the Robin and the Blue-Bird.

    Từ trong câu: robin, respect, however, service, compare, blue, bird

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But since you possess that virtue, why the devil don’t you make use of it with respect to her Majesty?

    Từ trong câu: use, respect, devil, why, virtue, possess, since, make

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I respected your father very much,” said he.

    Từ trong câu: respected, respect, father, much

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect their new reservation is unquestionably superior to that which they left behind them on the Missouri River.

    Từ trong câu: reservation, respect, new, superior, leave, behind, river

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 7, part 2: Rutherford B. Hayes. Nguồn: Project Gutenberg #13021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Respecting the exact nature of the proposition I shall not reveal? but suffice it to say I failed most ignominiously.

    Từ trong câu: ignominiously, respect, exact, nature, proposition, reveal, suffice, fail

    Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We instill respect for law, wealth and morality.

    Từ trong câu: instill, respect, law, wealth, morality

    Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to the loan, we foresee that the sum which we ask will be greatly inadequate to our wants.

    Từ trong câu: foresee, respect, loan, sum, ask, greatly, inadequate, want

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Respecting the possessions of others is very important.

    Từ trong câu: possession, respect, other, important

    «International Service Learning Study Abroad Handbook/Housing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251846 (bản sửa đổi 2273993). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I could criticise the Socialist platform in many other respects, especially the tone of violence and hatred that pervades it.

    Từ trong câu: tone, respect, criticize, violence, especially, platform, hatred, criticise

    Edward, 1877- [Compiler] Silvin, Why I am opposed to socialism. Nguồn: Project Gutenberg #37246. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We respect such legal requirements and privacy concern.

    Từ trong câu: privacy, respect, legal, requirement, concern

    «Open Global Health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203561 (bản sửa đổi 2589961). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Respect often requires patience and cannot be rushed.

    Từ trong câu: patience, respect, often, require, can, rush

    «Practicing Dialogue», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208687 (bản sửa đổi 2815038). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Respect and dignity often depend on stature measures.

    Từ trong câu: dignity, respect, often, depend, measure

    «Studying Emotional Competency», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244420 (bản sửa đổi 2657608). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Leibnitz in this respect only repeats the allegations of all Protestant doctors, and which were old even in his time.

    Từ trong câu: allegation, respect, repeat, doctor, old, even, time

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lord Palmerston was not only respected as English Premier, but was also one of the most popular ministers ever known.

    Từ trong câu: premier, respect, popular, minister, ever, know

    Anonymous, Biographical Outlines: British History. Nguồn: Project Gutenberg #42120. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.651 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.153 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 558 câu, rồi Bậc B1 với 379 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (200 câu), Quá khứ đơn (158 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (130 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.