E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.600 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.600 câu)

  • In other respects, though, he is a strategic gift from heaven.

    Từ trong câu: strategic, respect, though, gift, heaven

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • With respect to my own initiation into the secret of animal magnetism, I have a thousand doubts.

    Từ trong câu: initiation, respect, secret, animal, magnetism, thousand, doubt

    William Cowper, The Works of William Cowper His life, letters, and poems, now first completed by the introduction of Cowper's private correspondence. Nguồn: Project Gutenberg #47790. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect General Cadorna may be relied on, and also to take no risks of failure.

    Từ trong câu: rely, respect, general, take, risk, failure

    Julius M. Price, Six months on the Italian front. Nguồn: Project Gutenberg #71851. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All three shared equality in official rank and mutual respect.

    Từ trong câu: mutual, respect, rank, equality, share, official

    «Thonglen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1202631 (bản sửa đổi 10941650). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In this respect also Gerald was Welsh to the core.

    Từ trong câu: core, respect

    Cambrensis, 1146?-1223? Giraldus, The Itinerary of Archbishop Baldwin Through Wales. Nguồn: Project Gutenberg #1148. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In all other respects the exhibit was a faithful portrayal.

    Từ trong câu: portrayal, respect, exhibit, faithful

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And with respect to good-breeding, what if it can be placed in a double point of sight?

    Từ trong câu: breeding, respect, good, breed, place, double, point, sight

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 428 Volume 17, New Series, March 13, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #17245. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Australia has been, in some respects, unlucky in its colonization.

    Từ trong câu: unlucky, respect

    Various, The Economist, Volume 1, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #27647. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, you’re a good fellow in many respects, and I don’t want to be too hard on you.

    Từ trong câu: many, respect, now, good, fellow, want, hard

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one respect only he has faithfully portrayed the feelings of the time when his poem was laid.

    Từ trong câu: portray, respect, faithfully, feel, time, poem, lay

    Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The petitioners are entitled to respect for their private lives.

    Từ trong câu: entitle, respect, private, life

    «US History/Supreme Court Cases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=75024 (bản sửa đổi 4079862). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In that respect, they are the most exclusive people of almost any to be found in the world.

    Từ trong câu: exclusive, respect, people, almost, find, world

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect, THAI outweighs the rest of the alternatives.

    Từ trong câu: outweigh, respect, rest, alternative

    «Design for the Environment/Oil Sands Extraction Technique», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=55258 (bản sửa đổi 2183745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Respect your needs, be generous with time away from work, and be open to making mistakes and learning.

    Từ trong câu: generous, respect, need, time, away, work, open, make

    «Bartending/Hospitality», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330826 (bản sửa đổi 2819877). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In some respects they are morally much worse than heathen.

    Từ trong câu: morally, respect, much, bad

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With great respect, I have the honor to be, &c.

    Từ trong câu: honor, respect, great

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05. Nguồn: Project Gutenberg #41833. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She said I had done very wrong in two respects.

    Từ trong câu: two, respect, wrong

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The respect and acknowledgement of these relationships remains important to all the individuals involved in the compadrazgo family.

    Từ trong câu: acknowledgement, respect, relationship, remain, important, individual, involve, family

    «Defining Family and Household», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0

  • In other respects they are closely allied to the Goats.

    Từ trong câu: goat, respect, closely, ally

    Phebe Westcott, -1939 Humphreys, A Natural History for Young People: Our Animal Friends in Their Native Homes including mammals, birds and fishes. Nguồn: Project Gutenberg #50776. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect, I put myself into the same category.

    Từ trong câu: category, respect, put, myself

    Sol Hurok, S. Hurok Presents; A Memoir of the Dance World. Nguồn: Project Gutenberg #68861. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The considerations which respect the right to hold this conduct it is not necessary on this occasion to detail.

    Từ trong câu: necessary, respect, conduct, consideration, detail, right, occasion, hold

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 1: George Washington. Nguồn: Project Gutenberg #11314. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to Jupiter, our astronomer arrived at some important facts in connection with the duration of its rotation.

    Từ trong câu: rotation, respect, astronomer, arrive, important, fact, connection, duration

    Anonymous, The Story of the Herschels, a Family of Astronomers Sir William Herschel, Sir John Herschel, Caroline Herschel. Nguồn: Project Gutenberg #12340. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Chinese are to be commended in this respect, whatever their motive in excluding their women from the stage.

    Từ trong câu: commend, respect, whatever, motive, exclude, woman, stage

    Joseph, -1913 Carey, By the Golden Gate; Or, San Francisco, the Queen City of the Pacific Coast With Scenes and Incidents Characteristic of its Life. Nguồn: Project Gutenberg #12883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But now," she went on, "you must come and pay your respects to Uncle, who is our chief benefactor."

    Từ trong câu: chief, respect, now, go, come, pay, uncle

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the shibboleths of a journalism which respected neither itself, its purpose, nor its readers echoed from every page.

    Từ trong câu: journalism, respect, neither, itself, purpose, reader, echo, every

    Samuel Hopkins Adams, Success: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #15431. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect the sexuality of hysterical women resembles that of men and differs from that of normal women.

    Từ trong câu: sexuality, respect, hysterical, woman, resemble, man, differ, normal

    Auguste Forel, The sexual question. Nguồn: Project Gutenberg #29903. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Offset of the mesh with respect to its center.

    Từ trong câu: mesh, respect, center

    «Celestia/SSC File», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99292 (bản sửa đổi 4673357). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Brevity respects the valuable time of busy people and is often the best choice when the task is paramount.

    Từ trong câu: brevity, respect, valuable, time, busy, people, often, best

    «Candor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250746 (bản sửa đổi 2821475). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I respect that sometimes an agency is not lawful.

    Từ trong câu: lawful, respect, sometimes, agency

    «Fifteen anti-nuke protestors tried for 2019 trespass on the Kansas City Plant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=257326 (bản sửa đổi 2669585). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Hoffmann was a conscientious as well as a humane man, and won the liking and respect of his scholars.

    Từ trong câu: conscientious, respect, humane, scholar, well, man, will, like

    Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.600 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.143 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 543 câu, rồi Bậc B1 với 363 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (191 câu), Quá khứ đơn (149 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (125 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.