Câu tiếng Anh có từ “polite”
219 câu thật có từ polite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: polite nghĩa là lịch sự. polite là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ polite
Danh sách câu dẫn chứng (219 câu)
With people, it is not polite to use што ... за.
Từ trong câu: polite, people, use
«Belarusian/Lesson 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123725 (bản sửa đổi 3392240). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His aim was also to acquire those polite accomplishments in which the French excelled--dancing, fencing, riding, and so on.
Từ trong câu: polite, accomplishment, excel, aim, acquire, dance, fence, ride
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He took off his hat as polite as you please, and the next thing I know'd I didn't know nothing."
Từ trong câu: polite, take, off, hat, please, next, thing, know
Joel Chandler Harris, Aaron in the Wildwoods. Nguồn: Project Gutenberg #52782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile the young ladies met several gentlemen whom they knew slightly, and who relieved their awkwardness by a polite attention.
Từ trong câu: polite, meanwhile, young, lady, meet, several, gentleman, know
Various, Graham's Magazine, Vol. XXXVI, No. 1, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #57731. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If I might judge by his polite but incredulous smile, he probably thought that I was mistaken on this point.
Từ trong câu: polite, might, judge, smile, probably, think, point
Robert H. Milligan, The jungle folk of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #71970. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The younger is beautiful, kind and polite.
Từ trong câu: polite, young, beautiful, kind
«Diamonds and Toads», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=326936 (bản sửa đổi 9718236). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was very polite, kind, and smart.
Từ trong câu: polite, kind, smart
«Awzai», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1245049 (bản sửa đổi 10932749). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Bus recognized the jest with a polite smile and fingered the cord as a further indication that he had “got” it.
Từ trong câu: polite, cord, bus, indication, recognize, smile, finger, further
Ralph Henry Barbour, Right Half Hollins. Nguồn: Project Gutenberg #53986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They will certainly have to mend their manners—a good many of them at least—if they are ever as polite.
Từ trong câu: polite, mend, certainly, manner, good, many, least, ever
Lucy Ellen Guernsey, School-days in 1800. Nguồn: Project Gutenberg #75733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We carried thirty-nine officers on the train, mostly cavalry, very brave and angelic and polite in their uncomfortable and unwonted helplessness.
Từ trong câu: polite, uncomfortable, carry, thirty, nine, officer, train, mostly
Anonymous, Diary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915. Nguồn: Project Gutenberg #18910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Being direct is considered polite enough.
Từ trong câu: polite, direct, consider, enough
«Dutch/Lesson 1A», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=12567 (bản sửa đổi 4421736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Gnostics are said by Gibbon to have been “the most polite, the most learned, and the most wealthy of the Christian name.”
Từ trong câu: polite, learn, wealthy, christian, name
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Classical persons must be trained in all the polite arts, and, because their health is to be perfect, chiefly in the open air.
Từ trong câu: polite, classical, person, train, art, because, health, perfect
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the apes became noticeably polite, especially to the opposite sex, and there was soon quite a little social intercourse between them.
Một số loài vượn trở nên lịch sự một cách đáng chú ý, đặc biệt là với những người khác giới, và chẳng bao lâu sau giữa chúng có khá nhiều sự giao tiếp xã hội.
Từ trong câu: polite, ape, become, especially, opposite, sex, soon, quite
Austin Bierbower, From Monkey to Man, or, Society in the Tertiary Age A Story of the Missing Link, Showing the First Steps in Industry, Commerce, Government, Religion and the Arts; With an Account of the Great Expedition From Cocoanut Hill and the Wars in Alligator Swamp. Nguồn: Project Gutenberg #63379. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then followed a deadly battle with the conductor, compared with which the skirmish in the Douane ranked as a polite difference of opinion.
Từ trong câu: polite, conductor, deadly, follow, battle, compare, rank, difference
Maxwell Gray, The suspicions of Ermengarde. Nguồn: Project Gutenberg #72999. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The cottagers had that bright, rosy look of health which we seldom see in America, and appeared to be both polite and self-respecting.
Từ trong câu: polite, rosy, bright, look, health, seldom, see, appear
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"All the more polite of him," said Mme Delisle, while looking with absolute horror at a book which she knew spoke irreverently of marriage.
Từ trong câu: polite, horror, absolute, look, book, know, speak, marriage
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ordinary colloquial differs materially from its polite form, and both are as unlike the written form as modern Italian is unlike ancient Latin.
Từ trong câu: polite, colloquial, ordinary, differ, form, unlike, write, modern
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But with imperturbable and polite deference the native listeners betray no sense of our blunders, even declaring our gift in acquiring the tongue remarkable.
Từ trong câu: polite, listener, native, betray, sense, even, declare, gift
Elihu Grant, The People of Palestine An enlarged edition of "The Peasantry of Palestine, Life, Manners and Customs of the Village". Nguồn: Project Gutenberg #61662. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Mrs. Hunt regrets that a prior engagement will prevent her own and Miss Hunt's acceptance of Mr. G---'s polite invitation for Wednesday evening."
Từ trong câu: polite, wednesday, acceptance, prior, mr, hunt, regret, engagement
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But he had polite tastes, and employed his leisure time in scribbling verses and in frequenting with his friend, Aaron Hill, the literary coffee-houses.
Từ trong câu: polite, taste, employ, leisure, time, verse, frequent, friend
Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments. Nguồn: Project Gutenberg #10489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Several days before, a large red paper is sent to the guests, on which the invitation is written in the politest terms of the language.
Từ trong câu: polite, several, day, large, red, paper, send, guest
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could be very polite and knew how to get on with the aristocracy.
Từ trong câu: aristocracy, polite, know, get
«Franz Liszt», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=43159 (bản sửa đổi 10365134). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He had been uniformly polite and to a slight degree attentive to Miss Mason.
Từ trong câu: attentive, polite, slight, degree, miss
Charles Felton Pidgin, Quincy Adams Sawyer and Mason's Corner Folks A Picture of New England Home Life. Nguồn: Project Gutenberg #16414. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was a polite, good-looking, ambitious orphan, so many took pity on him.
Từ trong câu: orphan, polite, ambitious, good, look, many, take, pity
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35733 (bản sửa đổi 3968808). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is R being unusually polite and telling you exactly what it just did.
Từ trong câu: unusually, polite, tell, exactly
«Statistics for Sociologists/Chapter 2: Getting Started with R and RStudio», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485136 (bản sửa đổi 4657238). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Madame is especially kind to me, and my companions are polite and friendly....
Từ trong câu: madame, polite, friendly, especially, kind, companion
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #16323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An indirect approach in this context may appear more polite, appropriate, and effective.
Từ trong câu: approach, polite, indirect, context, appear, appropriate, effective
«Survey of Communication Study/Chapter 12 - Intercultural Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211092 (bản sửa đổi 4534270). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All the polite deceptions of social practice give way to instinctive desire and selfish interest.
Từ trong câu: instinctive, polite, social, practice, give, way, desire, selfish
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242788 (bản sửa đổi 4618557). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Be polite and obliging to all, and considerate towards every one's opinions, failings and prejudices.
Hãy lịch sự và có trách nhiệm với mọi người, quan tâm đến ý kiến, khuyết điểm và thành kiến của mọi người.
Từ trong câu: considerate, polite, oblige, toward, every, opinion, fail, prejudice
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng polite
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| polite bow | 363 lần |
| polite society | 448 lần |
| polite attentions | 94 lần |
| polite invitation | 142 lần |
| polite literature | 124 lần |
| scrupulously polite | 51 lần |
| studiously polite | 43 lần |
| polite speeches | 64 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ polite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?
- Kho câu có 219 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 196 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 56 câu, rồi Bậc B2 với 48 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Quá khứ đơn (29 câu), Câu phủ định (28 câu), may và might (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.