Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?

Kho câu có 354 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 255 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 95 câu, rồi Bậc A2 với 65 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “polite”

354 câu thật có từ polite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: polite nghĩa là lịch sự. polite là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ polite

Theo bậc CEFR

Tất cả 354 A1: 1 A2: 65 B1: 60 B2: 65 C1: 95 C2: 12

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 72 Câu phủ định: 59 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 18 Quá khứ hoàn thành: 17 can và could: 17 may và might: 16 So sánh nhất: 14 should và ought to: 11 must và have to: 11 would: 10

Danh sách câu dẫn chứng (72 câu)

He was perfectly polite about it, and I thought his answer made perfect sense."
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, perfectly, think, answer, make, perfect, sense
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He was, however, always very polite and very kind to everyone he met.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, however, always, kind, everyone, meet
«Dmitri Shostakovich», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=41264 (bản sửa đổi 10717207). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He seemed hot and angry, and had certainly no mind to be polite.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, hot, seem, angry, certainly, mind
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I felt so mortified, Marilla; he might have been politer to a stranger, I think.
Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: polite, feel, stranger, think
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I am very glad you mentioned it,” said Uncle Wiggily, making his most polite bow.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, glad, mention, uncle, make, bow
Howard Roger Garis, Uncle Wiggily's Airship. Nguồn: Project Gutenberg #70295. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He talked to th’ other doctor quite rough—in a polite way.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, talk, doctor, quite, rough, way
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I thought he was so much of a gentleman; but I don’t call that very polite!
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: polite, think, much, gentleman, call
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They found phrases were more polite when using future or past tense.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, find, phrase, use, future, past, tense
«Motivation and emotion/Book/2023/Construal level theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298721 (bản sửa đổi 2595745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
How do you do to-day?” she finished in polite inquiry.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, inquiry, day, finish
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She laughed at his fears, telling him that it was the polite thing for him to do, anyway.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, laugh, fear, tell, thing, anyway
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed to her a simple and merely polite note.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, seem, simple, merely, note
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He pretended to be a kind man and very polite, but Ivango knew better than to believe him.
A2 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: polite, pretend, kind, man, know, better, believe
Renée Coudert [Adapter] Riggs, Animal Stories from Eskimo Land Adapted from the Original Eskimo Stories Collected by Dr. Daniel S. Neuman. Nguồn: Project Gutenberg #61875. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You might be more polite, Arthur,” she replied; “a lady.”
A2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: polite, reply, lady
J. H., Mrs. Riddell, Far above rubies (Vol. 1 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #71112. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was always so cheerful and polite that it gave one pleasure to see and exchange greetings with him.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, greeting, greet, cheerful, always, give, pleasure, see
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He took off his hat as polite as you please, and the next thing I know'd I didn't know nothing."
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: polite, take, off, hat, please, next, thing, know
Joel Chandler Harris, Aaron in the Wildwoods. Nguồn: Project Gutenberg #52782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile the young ladies met several gentlemen whom they knew slightly, and who relieved their awkwardness by a polite attention.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, meanwhile, young, lady, meet, several, gentleman, know
Various, Graham's Magazine, Vol. XXXVI, No. 1, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #57731. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He held out his hand because he thought it must be the polite and proper thing to do even with earls.
A2 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: polite, proper, hold, out, hand, because, think, thing
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were here, and they accepted Tom and me, making only a polite pleasant effort to entertain or to be entertained.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, accept, entertain, pleasant, make, effort
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“It was neither a very true nor a very polite thing to say,” she remarked, directing her eyes to the ships again.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, direct, neither, true, thing, remark, eye, ship
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We carried thirty-nine officers on the train, mostly cavalry, very brave and angelic and polite in their uncomfortable and unwonted helplessness.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, uncomfortable, carry, thirty, nine, officer, train, mostly
Anonymous, Diary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915. Nguồn: Project Gutenberg #18910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If you knew your ALICE better," he said, with severity, "you would understand that it is not polite to make personal remarks.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: polite, remark, personal, know, better, understand, make
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"All the more polite of him," said Mme Delisle, while looking with absolute horror at a book which she knew spoke irreverently of marriage.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: polite, horror, absolute, look, book, know, speak, marriage
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They held by the old custom, here in Octavius, and all along the seats the sexes alternated, as they do at a polite dinner-table.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, sex, alternate, hold, old, custom, seat, dinner
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not very polite to herself, I thought, to imply that I should be told lies by her even if I did ask questions.
B2 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: polite, imply, herself, think, tell, lie, even, ask
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His cunning began here; he smiled habitually, by way of precaution, and was almost polite to everybody, even to the beggar to whom he refused half a farthing.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, begin, smile, way, almost, everybody, even, refuse
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They had scarcely spoken two words to each other since that first evening; they were polite when they met, but there had been no confidence of any kind.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, scarcely, speak, word, since, first, evening, meet
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then something happened to be said that put the matter right--they saw I was the wrong man--and then--why then they couldn't be polite enough to me.
A2 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: polite, something, happen, put, matter, right, saw, wrong
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He rose and bowed to the ladies, and, as the Senora was making some polite answer, the door of the room opened quickly, and a man entered and advanced towards her.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, rise, lady, make, answer, door, room, open
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hunter was steady, that we knew; Joyce was a doubtful case--a pleasant, polite man for a valet and to brush one’s clothes, but not entirely fitted for a man of war.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: polite, clothes, doubtful, war, hunter, steady, know, case
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My polite insistence must have had something menacing in it, because he gave in suddenly.
C2 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: menacing, polite, suddenly, something, because, give
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng polite

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
polite bow	363 lần
polite society	448 lần
polite attentions	94 lần
polite invitation	142 lần
polite literature	124 lần
scrupulously polite	51 lần
studiously polite	43 lần
polite speeches	64 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của polite từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ polite

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?: Kho câu có 354 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 255 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 95 câu, rồi Bậc A2 với 65 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.