Câu tiếng Anh có từ “polite”
354 câu thật có từ polite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: polite nghĩa là lịch sự. polite là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ polite
Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)
His aim was also to acquire those polite accomplishments in which the French excelled--dancing, fencing, riding, and so on.
Từ trong câu: polite, accomplishment, excel, aim, acquire, dance, fence, ride
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then followed a deadly battle with the conductor, compared with which the skirmish in the Douane ranked as a polite difference of opinion.
Từ trong câu: polite, conductor, deadly, follow, battle, compare, rank, difference
Maxwell Gray, The suspicions of Ermengarde. Nguồn: Project Gutenberg #72999. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The cottagers had that bright, rosy look of health which we seldom see in America, and appeared to be both polite and self-respecting.
Từ trong câu: polite, rosy, bright, look, health, seldom, see, appear
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"All the more polite of him," said Mme Delisle, while looking with absolute horror at a book which she knew spoke irreverently of marriage.
Từ trong câu: polite, horror, absolute, look, book, know, speak, marriage
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Several days before, a large red paper is sent to the guests, on which the invitation is written in the politest terms of the language.
Từ trong câu: polite, several, day, large, red, paper, send, guest
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This, then, is the descriptive name which polite society has invented for the man who does this thing!
Từ trong câu: invent, polite, descriptive, society, name, man, thing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was painfully polite, but, in spite of his calmness, the deep feeling under which he labored could not be wholly concealed.
Từ trong câu: calmness, polite, spite, deep, feel, labor, wholly, conceal
Whitelaw Reid, After the War: A Southern Tour. May 1, 1865 to May 1, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #55381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I am sure you’re very polite, sir,” said Mr. Jellyband, wiping his eyes which were still streaming with the abundance of his laughter, “and I don’t mind if I do.”
Từ trong câu: abundance, polite, wipe, sure, sir, mr, eye, still
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The old diplomatist was cynically polite, while Ruperta masked by her coolness and obvious dislike any expression of the mortification which was at her heart.
Từ trong câu: cynically, old, polite, mask, obvious, dislike, expression, heart
William, Sir Magnay, A prince of lovers. Nguồn: Project Gutenberg #73269. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With that, he made a polite bow; and, with another to Miss Dartle, went away through the arch in the wall of holly by which he had come.
Từ trong câu: arch, make, polite, bow, another, miss, go, away
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She, however, relented, and became more polite, when we, regardless of expense, ordered the best wine, which cost at least eighteen-pence a bottle.
Từ trong câu: pence, however, become, polite, regardless, expense, order, best
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Remarks on the weather were followed by a polite offer of a cigar, whose genial fragrance soon induced a more interesting conversation.
Từ trong câu: fragrance, remark, weather, follow, polite, offer, soon, induce
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It had also been varied by an invitation, made with the politest resolution by Mrs. Corey, to visit in Boston, which the girl was equal to refusing in the same spirit.
Từ trong câu: vary, resolution, varied, invitation, make, polite, mrs, visit
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Historian Shelby Foote said that the applause, which came after a long time, was "barely polite".
Từ trong câu: applause, historian, come, long, time, barely, polite
«Gettysburg Address», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=54213 (bản sửa đổi 10896384). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She used terms regarding cathedrals and pictures for which boredom is the mildly polite euphemism.
Từ trong câu: euphemism, use, term, regard, cathedral, picture, boredom, polite
William John Locke, The Mountebank. Nguồn: Project Gutenberg #8430. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You gave him a cool nod, and just now you bowed and smiled in the politest way to Tommy Chamberlain, whose father keeps a grocery store.
Từ trong câu: store, grocery, give, cool, nod, now, smile, polite
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I gave Mr. Peggotty to understand that she was as jolly as I could wish, and that she desired her compliments--which was a polite fiction on my part.
Từ trong câu: fiction, give, mr, understand, wish, desire, compliment, polite
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He did not think it would be discreet to repeat the exact words the Earl had used, which were in fact neither polite nor amiable.
Từ trong câu: neither, exact, nor, fact, think, repeat, word, use
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng polite
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| polite bow | 363 lần |
| polite society | 448 lần |
| polite attentions | 94 lần |
| polite invitation | 142 lần |
| polite literature | 124 lần |
| scrupulously polite | 51 lần |
| studiously polite | 43 lần |
| polite speeches | 64 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ polite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?
- Kho câu có 354 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 255 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 95 câu, rồi Bậc A2 với 65 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (59 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.