Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?

Kho câu có 278 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 226 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 81 câu, rồi Bậc B2 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (47 câu), may và might (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “polite”

278 câu thật có từ polite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: polite nghĩa là lịch sự. polite là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ polite

Theo bậc CEFR

Tất cả 278 A1: 1 A2: 46 B1: 46 B2: 55 C1: 81 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 48 Quá khứ đơn: 47 may và might: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 14 can và could: 13 So sánh nhất: 11 should và ought to: 8 would: 8 Quá khứ hoàn thành: 7 So sánh hơn: 7

Danh sách câu dẫn chứng (46 câu)

So saying, Mr Strachan made me a polite bow, and left the apartment.
B1
Từ trong câu: polite, say, mr, make, bow, leave, apartment
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While Italian was sometimes read, French was almost always spoken in polite circles.
B1
Từ trong câu: polite, circle, sometimes, read, almost, always, speak
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I am very glad you mentioned it,” said Uncle Wiggily, making his most polite bow.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, glad, mention, uncle, make, bow
Howard Roger Garis, Uncle Wiggily's Airship. Nguồn: Project Gutenberg #70295. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Because they are polite there is a proper way to approach them.
B1 There is và there are
Từ trong câu: polite, because, proper, way, approach
«Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=53023 (bản sửa đổi 4245956). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They found phrases were more polite when using future or past tense.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, find, phrase, use, future, past, tense
«Motivation and emotion/Book/2023/Construal level theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298721 (bản sửa đổi 2595745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Even two, if you want,” answered the fish, who happened to be a very polite Dolphin.
B1
Từ trong câu: polite, dolphin, even, want, answer, fish, happen
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With children, we may use the less polite (verb stem + 라) form.
B1 may và might
Từ trong câu: polite, child, use, less, verb, stem, form
«Korean/Commands», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150331 (bản sửa đổi 3823441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Otherwise, we are polite and do not express our strong disagreement.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: polite, disagreement, otherwise, express, strong
«Pascal Programming/Input and Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=166044 (bản sửa đổi 4191492). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It might also be connected with "ください" to make it more polite.
B1 may và might
Từ trong câu: polite, connect, make
«JLPT Guide/JLPT N4 Grammar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244666 (bản sửa đổi 4567607). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Polite people have no opinions that differ from those of others.
B1
Từ trong câu: polite, people, opinion, differ, other
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At Lichfield, it was polite to be learned, and good-breeding and mutual admiration went hand in hand.
B1
Từ trong câu: polite, breeding, learn, good, breed, mutual, admiration, go
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed to her a simple and merely polite note.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, seem, simple, merely, note
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
None of your shallow, polite clashing of modern theories,--no talk of your Jeffersonian Democracy, your high-bred Federalism!
B1
Từ trong câu: polite, shallow, none, modern, theory, talk, democracy, high
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was always so cheerful and polite that it gave one pleasure to see and exchange greetings with him.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: polite, greeting, greet, cheerful, always, give, pleasure, see
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Certain nouns may take a prefix in polite speech.
B1 may và might
Từ trong câu: polite, prefix, certain, noun, take, speech
«Japanese/Grammar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16522 (bản sửa đổi 4415307). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Anger is also generally not displayed in polite company.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: polite, anger, generally, display, company
«Resolving Anger», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244941 (bản sửa đổi 2731065). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This added distance makes the speech more polite.
B1
Từ trong câu: polite, add, distance, make, speech
«Portuguese/Contents/L1/Lesson Five - Going Shopping», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=32270 (bản sửa đổi 3477306). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They will certainly have to mend their manners—a good many of them at least—if they are ever as polite.
B1 must và have to
Từ trong câu: polite, mend, certainly, manner, good, many, least, ever
Lucy Ellen Guernsey, School-days in 1800. Nguồn: Project Gutenberg #75733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Classical persons must be trained in all the polite arts, and, because their health is to be perfect, chiefly in the open air.
B1 must và have to
Từ trong câu: polite, classical, person, train, art, because, health, perfect
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Several days before, a large red paper is sent to the guests, on which the invitation is written in the politest terms of the language.
B1 So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: polite, several, day, large, red, paper, send, guest
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was a polite, good-looking, ambitious orphan, so many took pity on him.
B1
Từ trong câu: orphan, polite, ambitious, good, look, many, take, pity
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35733 (bản sửa đổi 3968808). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is R being unusually polite and telling you exactly what it just did.
B1
Từ trong câu: unusually, polite, tell, exactly
«Statistics for Sociologists/Chapter 2: Getting Started with R and RStudio», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485136 (bản sửa đổi 4657238). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
An indirect approach in this context may appear more polite, appropriate, and effective.
B1 may và might
Từ trong câu: approach, polite, indirect, context, appear, appropriate, effective
«Survey of Communication Study/Chapter 12 - Intercultural Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211092 (bản sửa đổi 4534270). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Proposed to a students to be more polite and clever in the world of future.
B1
Từ trong câu: propose, polite, clever, student, world, future
«Diplomacy options», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=88278 (bản sửa đổi 1739263). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The Irish would also be polite enough to receive guests who arrive unexpectedly.
B1 would
Từ trong câu: unexpectedly, polite, enough, receive, guest, arrive
«Cultural Encounters/"Nice to meet you!"», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134613 (bản sửa đổi 1559827). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Is he what you would categorize as polite in his answers or not?
B1 would Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: categorize, polite, answer
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Do be more polite to him,” Wendy whispered to John, when they were playing “Follow my Leader.”
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: leader, polite, whisper, play, follow
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Neighbors said that the children were polite and well-behaved.
B1
Từ trong câu: behave, polite, neighbor, child, well
«Caged children well fed, behaved», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=22022 (bản sửa đổi 4815239). · English Wikinews · CC BY 2.5
He spoke in a very polite, formal style.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: formal, polite, speak, style
«Adrian Boult», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=67817 (bản sửa đổi 10932135). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And you will be delighted, and you will say, not without reason, the Parisians are called the politest people upon the earth.
B1 Tương lai với will So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: delighted, polite, delight, reason, call, people, earth
John Sanderson, The American in Paris; vol. 2 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #75060. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng polite

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
polite bow	363 lần
polite society	448 lần
polite attentions	94 lần
polite invitation	142 lần
polite literature	124 lần
scrupulously polite	51 lần
studiously polite	43 lần
polite speeches	64 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của polite từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ polite

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?: Kho câu có 278 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 226 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 81 câu, rồi Bậc B2 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (47 câu), may và might (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.