Câu tiếng Anh có từ “polite”
249 câu thật có từ polite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: polite nghĩa là lịch sự. polite là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ polite
Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)
“Perhaps he doesn't know who I am by daylight, or he wouldn't be so polite.”
Từ trong câu: polite, am, daylight, perhaps, know
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You must be polite and well behaved, and don’t make any of your startling speeches.
Từ trong câu: polite, startling, well, behave, make, speech
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every one in polite circles knew that, in America, "a gentleman couldn't go into politics."
Từ trong câu: polite, politics, circle, every, know, gentleman, go
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You’re my first caller and I guess I didn’t give you a very polite reception.”
Từ trong câu: polite, reception, caller, first, guess, give
Harrison Bardwell, The Mystery of Seal Islands. Nguồn: Project Gutenberg #57224. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had taken care of children before who were not so polite.
Từ trong câu: polite, take, care, child
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were limited to people being polite and nice, but that wouldn't necessarily lead to any jobs.
Từ trong câu: polite, limit, people, nice, necessarily, lead, job
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Otherwise, we are polite and do not express our strong disagreement.
Từ trong câu: polite, disagreement, otherwise, express, strong
«Pascal Programming/Input and Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=166044 (bản sửa đổi 4191492). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do not use it with friends because it is too polite.
Từ trong câu: polite, use, friend, because
«TESOL/English lesson topics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122635 (bản sửa đổi 2114266). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Polite people do not try to force their opinions upon others.
Từ trong câu: polite, people, try, force, opinion, other
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not liking to refuse an invitation from a polite Englishman, who appears to be a stranger here, I consent.
Từ trong câu: polite, englishman, like, refuse, invitation, appear, stranger, consent
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When you wish to visit any one it is not polite to send word to say, "I am coming."
Từ trong câu: polite, wish, visit, send, word, come
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anger is also generally not displayed in polite company.
Từ trong câu: polite, anger, generally, display, company
«Resolving Anger», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244941 (bản sửa đổi 2731065). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His hair is auburn, not red, and he was very polite, and I had a delicious redowa with him.”
Từ trong câu: polite, hair, red, delicious
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such men were not welcomed by polite society.
Từ trong câu: polite, man, welcome, society
«Kit Carson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=463028 (bản sửa đổi 11014654). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
With people, it is not polite to use што ... за.
Từ trong câu: polite, people, use
«Belarusian/Lesson 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123725 (bản sửa đổi 3392240). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He took off his hat as polite as you please, and the next thing I know'd I didn't know nothing."
Từ trong câu: polite, take, off, hat, please, next, thing, know
Joel Chandler Harris, Aaron in the Wildwoods. Nguồn: Project Gutenberg #52782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Monsieur,” said Athos, letting him go, “you are not polite; it is easy to perceive that you come from a distance.”
Từ trong câu: polite, let, go, easy, perceive, come, distance
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I always feel as if I were in the convent again--or on the stage, before a dreadfully polite audience that never applauds."
Từ trong câu: polite, audience, always, feel, again, stage, never
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hunter was steady, that we knew; Joyce was a doubtful case--a pleasant, polite man for a valet and to brush one’s clothes, but not entirely fitted for a man of war.
Từ trong câu: polite, clothes, doubtful, war, hunter, steady, know, case
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"To rest the cushion and soft Dean invite, Who never mentions hell to ears polite."
Từ trong câu: cushion, polite, rest, soft, invite, never, mention, hell
Various, Notes and Queries, Number 174, February 26, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #42789. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Is he what you would categorize as polite in his answers or not?
Từ trong câu: categorize, polite, answer
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"You dirty, good-for-nothing little rascal, can't you be polite enough to say 'Miss Clara'?
Từ trong câu: dirty, polite, good, nothing, little, enough, miss
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You should be polite (obviously), but you don't have to be ingratiating.
Từ trong câu: ingratiate, polite, obviously
«How Wikipedia Works/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292380 (bản sửa đổi 4208860). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Not,” she added, in polite haste, “not that it’s any of my business--as maybe you were going to say.”
Từ trong câu: haste, polite, add, business, maybe, go
Albert Payson Terhune, Dad. Nguồn: Project Gutenberg #65641. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As she murmured a polite denial, he repeated, "Yes, eager--but not in the way to make me uncomfortable over my selfishness."
Từ trong câu: uncomfortable, polite, repeat, yes, eager, way, make
David Graham Phillips, The Hungry Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #48699. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was painfully polite, but, in spite of his calmness, the deep feeling under which he labored could not be wholly concealed.
Từ trong câu: calmness, polite, spite, deep, feel, labor, wholly, conceal
Whitelaw Reid, After the War: A Southern Tour. May 1, 1865 to May 1, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #55381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And you will be delighted, and you will say, not without reason, the Parisians are called the politest people upon the earth.
Từ trong câu: delighted, polite, delight, reason, call, people, earth
John Sanderson, The American in Paris; vol. 2 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #75060. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To be obliging and polite does not necessarily make a man a coward.
Từ trong câu: necessarily, oblige, polite, make, man, coward
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not dishonest, but truly polite to reply "My ad'dress is"--instead of pronouncing the word correctly.
Từ trong câu: dishonest, truly, polite, reply, instead, pronounce, word, correctly
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His scorn is savage, but it does not produce more than a polite smile on these soft, faultless faces.
Từ trong câu: soft, does, polite, scorn, produce, smile, face
Upton, 1878-1968 [Editor] Sinclair, The Cry for Justice: An Anthology of the Literature of Social Protest The writings of philosophers, poets, novelists, social reformers, and others who have voiced the struggle against social injustice; selected from twenty-five languages; covering a period of five thousand years. Nguồn: Project Gutenberg #65775. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng polite
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| polite bow | 363 lần |
| polite society | 448 lần |
| polite attentions | 94 lần |
| polite invitation | 142 lần |
| polite literature | 124 lần |
| scrupulously polite | 51 lần |
| studiously polite | 43 lần |
| polite speeches | 64 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ polite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?
- Kho câu có 249 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 210 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 68 câu, rồi Bậc B2 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Câu phủ định (39 câu), Quá khứ đơn (38 câu), may và might (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.