ingratiate

“Suppose we take a room together, Mr. de Gray,” he said, with an ingratiating smile.

“Giả sử chúng ta ở chung một phòng, ông de Grey,” anh ta nói với một nụ cười lấy lòng.dịch máy, chưa biên tập

The tall young engineer, with his clear eyes, pleasant voice, and quick ways, immediately ingratiated himself with both General Keith and Gordon.

Chàng kỹ sư trẻ cao ráo, với đôi mắt trong sáng, giọng nói dễ chịu và cách làm việc nhanh nhẹn, ngay lập tức lấy lòng cả Tướng Keith và Gordon.dịch máy, chưa biên tập

The red-faced man scowled; but an instant later he assumed what was meant to be an ingratiating manner.

Người đàn ông mặt đỏ cau có; nhưng ngay sau đó anh ta cho rằng đó là một cách lấy lòng.dịch máy, chưa biên tập

Now, Ludwig was a clever fellow, and had a thousand little ways of ingratiating himself with a pretty woman--and a poetess besides.

Giờ đây, Ludwig là một anh chàng thông minh và có hàng nghìn cách để lấy lòng một phụ nữ xinh đẹp - và ngoài ra còn là một nữ thi sĩ.dịch máy, chưa biên tập

He was flushing in the excitement of his eagerness to ingratiate himself with such a distinguished customer.

But directly I appeared she began to speak in an ingratiating voice.

His face was a smooth cream-color, his eyes ingratiating and perhaps a little furtive, while the mouth was mobile and clever.

He must ingratiate himself;--and at the same time make it understood that Emily's comfort in life would depend very much on her father's generosity.

Our progress was very leisurely, and, as we met tribe after tribe, we ingratiated ourselves with them and camped at their wells.

I soon ingratiated myself into this well-occupied clique, and dosed them with glory to their hearts’ content.

The young woman assumed, as I said, an impenetrable disguise--ingratiated herself with him, and found out all his secrets.

He was a sober, steady young man apparently, who ingratiated himself with Mr. Baldwin, whom he deceived as to his real character."