Câu tiếng Anh có từ “polite”
239 câu thật có từ polite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: polite nghĩa là lịch sự. polite là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ polite
Danh sách câu dẫn chứng (239 câu)
Several days before, a large red paper is sent to the guests, on which the invitation is written in the politest terms of the language.
Từ trong câu: polite, several, day, large, red, paper, send, guest
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hunter was steady, that we knew; Joyce was a doubtful case--a pleasant, polite man for a valet and to brush one’s clothes, but not entirely fitted for a man of war.
Từ trong câu: polite, clothes, doubtful, war, hunter, steady, know, case
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could be very polite and knew how to get on with the aristocracy.
Từ trong câu: aristocracy, polite, know, get
«Franz Liszt», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=43159 (bản sửa đổi 10365134). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He had been uniformly polite and to a slight degree attentive to Miss Mason.
Từ trong câu: attentive, polite, slight, degree, miss
Charles Felton Pidgin, Quincy Adams Sawyer and Mason's Corner Folks A Picture of New England Home Life. Nguồn: Project Gutenberg #16414. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was a polite, good-looking, ambitious orphan, so many took pity on him.
Từ trong câu: orphan, polite, ambitious, good, look, many, take, pity
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35733 (bản sửa đổi 3968808). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is R being unusually polite and telling you exactly what it just did.
Từ trong câu: unusually, polite, tell, exactly
«Statistics for Sociologists/Chapter 2: Getting Started with R and RStudio», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485136 (bản sửa đổi 4657238). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To be obliging and polite does not necessarily make a man a coward.
Từ trong câu: oblige, polite, necessarily, coward, make, man
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame is especially kind to me, and my companions are polite and friendly....
Từ trong câu: madame, polite, friendly, especially, kind, companion
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #16323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An indirect approach in this context may appear more polite, appropriate, and effective.
Từ trong câu: approach, polite, indirect, context, appear, appropriate, effective
«Survey of Communication Study/Chapter 12 - Intercultural Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211092 (bản sửa đổi 4534270). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All the polite deceptions of social practice give way to instinctive desire and selfish interest.
Từ trong câu: instinctive, polite, social, practice, give, way, desire, selfish
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242788 (bản sửa đổi 4618557). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Be polite and obliging to all, and considerate towards every one's opinions, failings and prejudices.
Hãy lịch sự và có trách nhiệm với mọi người, quan tâm đến ý kiến, khuyết điểm và thành kiến của mọi người.
Từ trong câu: considerate, polite, oblige, toward, every, opinion, fail, prejudice
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Proposed to a students to be more polite and clever in the world of future.
Từ trong câu: propose, polite, clever, student, world, future
«Diplomacy options», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=88278 (bản sửa đổi 1739263). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is polite to show respect for those who are professionally on a higher level.
Từ trong câu: professionally, polite, show, respect, high, level
«Cultural Encounters/"Nice to meet you!"», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134613 (bản sửa đổi 1559827). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The Irish would also be polite enough to receive guests who arrive unexpectedly.
Từ trong câu: unexpectedly, polite, enough, receive, guest, arrive
«Cultural Encounters/"Nice to meet you!"», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134613 (bản sửa đổi 1559827). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"To rest the cushion and soft Dean invite, Who never mentions hell to ears polite."
Từ trong câu: cushion, polite, rest, soft, invite, never, mention, hell
Various, Notes and Queries, Number 174, February 26, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #42789. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Is he what you would categorize as polite in his answers or not?
Từ trong câu: categorize, polite, answer
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To be polite, people often say "please" to request something to you.
Từ trong câu: request, polite, people, often, please, something
«Thank you», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=664358 (bản sửa đổi 10232974). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is polite to say no the first time to avoid trouble.
Từ trong câu: trouble, polite, first, time, avoid
«Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You should be polite (obviously), but you don't have to be ingratiating.
Từ trong câu: ingratiate, polite, obviously
«How Wikipedia Works/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292380 (bản sửa đổi 4208860). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But newcomers should be polite in presenting their ideas, another core principle.
Từ trong câu: newcomer, polite, present, idea, another, core, principle
«How Wikipedia Works/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292419 (bản sửa đổi 4521515). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Polite, brief explanations of activities and willingness to relocate when requested demonstrate respect and reduce friction.
Từ trong câu: relocate, polite, brief, explanation, activity, willingness, request, demonstrate
«Indian Railways/Railfanning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485750 (bản sửa đổi 4671895). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Our polite little landlord was right as to his immunity from the worst of nocturnal horrors.
Từ trong câu: nocturnal, polite, little, landlord, right, bad, horror
Gertrude Forde, A Lady's Tour in Corsica, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44994. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is comprised of ていねい (teinei, or polite) verbs, grammar, and nouns.
Từ trong câu: comprise, polite, verb, grammar, noun
«Japanese/Grammar/Politeness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14164 (bản sửa đổi 4415303). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She is clumsy, polite, and athletic, but a good friend.
Từ trong câu: clumsy, polite, athletic, good, friend
«Frankie Stein (Monster High)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=389123 (bản sửa đổi 10790831). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Yet, amidst all the excitements and competitions of trade, their conduct toward each other was polite and kind.
Từ trong câu: competition, polite, excitement, trade, conduct, toward, kind
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This, then, is the descriptive name which polite society has invented for the man who does this thing!
Từ trong câu: invent, polite, descriptive, society, name, man, thing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Neighbors said that the children were polite and well-behaved.
Từ trong câu: behave, polite, neighbor, child, well
«Caged children well fed, behaved», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=22022 (bản sửa đổi 4815239). · English Wikinews · CC BY 2.5
The polite and submissive native of yore is developing into an ill-bred, up-to-date, wrangling politician.
Từ trong câu: wrangle, polite, native, develop, ill, breed, up, date
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Be polite, even if the person is rude to you.
Từ trong câu: rude, polite, even, person
«Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Literature Evangelism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=147919 (bản sửa đổi 3707832). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Urvile was too polite and well-behaved to say this straight-out, but his reactions were askew and disquieting.
Từ trong câu: disquieting, polite, well, behave, straight, out, reaction
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng polite
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| polite bow | 363 lần |
| polite society | 448 lần |
| polite attentions | 94 lần |
| polite invitation | 142 lần |
| polite literature | 124 lần |
| scrupulously polite | 51 lần |
| studiously polite | 43 lần |
| polite speeches | 64 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ polite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ polite trong kho câu?
- Kho câu có 239 câu có từ polite hoặc các dạng của từ, trích từ 205 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ polite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ polite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 66 câu, rồi Bậc B2 với 48 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ polite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ polite: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (35 câu), may và might (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.