Câu tiếng Anh có từ “phrase”
677 câu thật có từ phrase hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: phrase nghĩa là cụm từ. phrase là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ phrase
Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)
One phrase of the momentous scrawl had caught his ear.
Từ trong câu: phrase, catch, ear
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had never heard her speak in such a tone, and he remembered the phrase she had used a little while before.
Từ trong câu: phrase, never, hear, speak, tone, remember, use, little
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I saw—I can use no other phrase—so much of him that it was as if it were more than it had ever been.
Từ trong câu: phrase, saw, use, much, ever
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suppose the wrong sister had died: would the right one have had any scruple in marrying Tom, after they had both 'waited a proper time,' as the phrase is?"
Từ trong câu: phrase, suppose, wrong, sister, die, right, marry, wait
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What shall I say?” cried Sallie, as Fred ended his rigmarole, in which he had jumbled together pell-mell nautical phrases and facts out of one of his favorite books.
Từ trong câu: phrase, cry, end, together, fact, out, favorite, book
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she had finished, he took the phrase book from her, with a look almost affectionate.
Từ trong câu: finish, phrase, take, book, look, almost, affectionate
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She let out in jerky phrases a leading word or two of the story she had told.
Từ trong câu: leading, phrase, let, out, lead, word, story, tell
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Athos had invented the phrase, family affair.
Từ trong câu: invent, phrase, family, affair
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of all Mr. Royall had said she had retained only the phrase: “He told Miss Hatchard the books were in bad shape.”
Từ trong câu: shape, phrase, retain, mr, tell, miss, book, bad
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All this had been so sudden that, to use the trite phrase--for no other is so expressive--it was like a dream.
Từ trong câu: expressive, phrase, sudden, use, like, dream
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The phrase had been spoken lightly with design and he felt that his face was being searched by the eyes in the shadow.
Từ trong câu: search, phrase, speak, lightly, design, feel, face, eye
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had called it “the family of nations,” and they liked the phrase immensely.
Từ trong câu: immensely, nation, phrase, call, family, like
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She recalled certain phrases he had used in moments of pathetic confidence.
Từ trong câu: recall, confidence, phrase, certain, use, moment
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Justice” was done, and the President of the Immortals, in Æschylean phrase, had ended his sport with Tess.
Từ trong câu: justice, president, phrase, sport, end
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
From moody and incomplete phrases it became apparent that Mr Verloc had been considering the expediency of emigrating.
Từ trong câu: incomplete, moody, phrase, become, apparent, mr, consider
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She would repeat this phrase until the first incision was completed and found that her shaking hands had disappeared.
Từ trong câu: incision, repeat, phrase, until, first, complete, find, shake
«Instructional design/Psychomotor behaviors/Self Talk in Psychomotor Skills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=32413 (bản sửa đổi 2223426). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
One says rhetorically that one will forget a phrase or an episode, but my single glimpse of Mrs. O'Rane's temper had frightened forgetfulness away.
Từ trong câu: rhetorically, forget, phrase, episode, single, glimpse, mr, be
Stephen McKenna, Sonia Married. Nguồn: Project Gutenberg #46096. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Roxana had heard that phrase somewhere, the fine sound of it had pleased her ear, and as she had supposed it was a name, she loaded it on to her darling.
Từ trong câu: darling, ear, phrase, somewhere, hear, fine, sound, please
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Phillis had never heard the phrase before, but it sounded unmusically on her ear.
Từ trong câu: unmusically, never, hear, phrase, sound, ear
Walter Besant, The Golden Butterfly. Nguồn: Project Gutenberg #43442. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The poor trekker--to use the vulgar phrase--had fallen out of the frying-pan into the fire.
Từ trong câu: fry, poor, use, phrase, fall, out, pan, fire
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had preconceived this colloquy in much more dignified phrases, but the insulting tag of boyish slang popped out of him unawares.
Từ trong câu: slang, much, dignify, phrase, insult, tag, pop, out
Max McConn, Mollie's Substitute Husband. Nguồn: Project Gutenberg #48626. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the pirates did not understand the highflown Roman phrases and did not give Caesar the applause that he believed his work had merited.
Từ trong câu: pirate, applause, understand, phrase, give, believe, work, merit
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when I read your article, George--do you know if I had written it I should have used just the phrases you did?
Từ trong câu: article, written, write, phrase, read, know, use
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The words he had shown her and then taken back consisted, at all events, of the brief but vivid phrase “Absolutely impossible.”
Từ trong câu: brief, event, vivid, consist, phrase, word, show, take
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was an implication in the poem (I hope not just for the phrase) that he had come back for her sake.
Từ trong câu: sake, implication, just, poem, phrase, hope, come, back
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she had heard the explanation of the quoted phrases, Mrs. March said sorrowfully...
Từ trong câu: march, explanation, hear, had, quote, phrase, mrs
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The figurative phrase was true: she was another woman than the one who had excited his desire.
Từ trong câu: excite, true, excited, figurative, desire, phrase, another, woman
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I thought you had made something by a mercantile transaction, as you phrased it, when last on the Continent?"
“Tôi tưởng bạn đã làm được điều gì đó bằng một giao dịch thương mại, như bạn đã nói, lần cuối cùng bạn đến Lục địa là khi nào?”
Từ trong câu: transaction, mercantile, think, make, something, phrase, last, continent
James Grant, Under the Red Dragon: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #53874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The press note, one should note, had been composed to ensure the inclusion of some adulatory phrases in the first paragraph.
Từ trong câu: inclusion, ensure, press, note, compose, phrase, first, paragraph
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In almost every chapter he came now upon a phrase or an incident which had served him as the basis for a sermon.
Từ trong câu: every, serve, chapter, basis, incident, phrase, almost, come
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng phrase
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| noun phrase | 181 lần |
| cant phrase | 111 lần |
| slang phrase | 105 lần |
| nautical phrase | 88 lần |
| prepositional phrase | 80 lần |
| homely phrase | 100 lần |
| conventional phrase | 97 lần |
| latin phrase | 134 lần |
| sounding phrase | 91 lần |
| vulgar phrase | 105 lần |
| expressive phrase | 84 lần |
| phrase goes | 245 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ phrase
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ phrase trong kho câu?
- Kho câu có 677 câu có từ phrase hoặc các dạng của từ, trích từ 521 tác phẩm và tài liệu. 19 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ phrase xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ phrase gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 207 câu, rồi Bậc B1 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ phrase?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ phrase: Câu phủ định (83 câu), Quá khứ đơn (82 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.