Câu tiếng Anh có từ “phrase”
677 câu thật có từ phrase hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: phrase nghĩa là cụm từ. phrase là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ phrase
Danh sách câu dẫn chứng (82 câu)
He came to where the great writer uses the phrase, "God geometrizes."
Từ trong câu: phrase, writer, come, great, use, god
M. D., Mrs. Wellcome, Talks About Flowers.. Nguồn: Project Gutenberg #40534. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And you mean to carry my little picture away over there?” and she explained her phrase with a gesture.
Từ trong câu: phrase, mean, carry, little, picture, away, explain, gesture
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She spoke so low that he hardly heard the last phrase; but in his awkwardness he took it up.
Từ trong câu: phrase, speak, low, hardly, hear, last, take, up
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was a common phrase of words which had a fair and promising sound, and I resolved to form Dora’s mind.
Từ trong câu: phrase, common, word, fair, promise, sound, resolve, form
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had never heard her speak in such a tone, and he remembered the phrase she had used a little while before.
Từ trong câu: phrase, never, hear, speak, tone, remember, use, little
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He added the last phrase so respectfully that she was mollified, and rejoined with a sigh: “I'm afraid I can't help you much.”
Từ trong câu: phrase, add, last, sigh, afraid, help, much
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She received him in her garden, met all his fine phrases with dignity and gave him her blessing when he bade her goodbye.
Từ trong câu: phrase, receive, garden, meet, fine, dignity, give, bless
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I saw—I can use no other phrase—so much of him that it was as if it were more than it had ever been.
Từ trong câu: phrase, saw, use, much, ever
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anne had no sooner uttered the phrase, “home o’dreams,” than it captivated her fancy and she immediately began the erection of one of her own.
Từ trong câu: phrase, immediately, soon, home, fancy, begin
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were laying themselves open to that very phrase—and to having it sent off in a letter to Maple Grove by one lady, to Ireland by another.
Từ trong câu: phrase, lay, themselves, open, send, off, letter, maple
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But, oh, how I felt that at present I must pick my own phrases!
Từ trong câu: pick, phrase, feel, present
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he spoke to me respecting them he called them mere manufacturers of phrases.
Từ trong câu: manufacturer, phrase, speak, respect, call, mere
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What the phrase meant, or who our secret visitor may have been, we never knew.
Từ trong câu: mean, phrase, visitor, secret, never, know
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, raising his head, he repeated the act of contrition, phrase by phrase, with fervour.
Từ trong câu: act, phrase, repeat, raise, head
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He addressed her in courtly phrase, and her reply, though ready, was modest.
Từ trong câu: modest, phrase, address, reply, though, ready
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When she had finished, he took the phrase book from her, with a look almost affectionate.
Từ trong câu: finish, phrase, take, book, look, almost, affectionate
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As it was, he was free to, “spoil Anne”--Marilla’s phrasing--as much as he liked.
Từ trong câu: spoil, phrase, free, much, like
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The phrase he repeated was: "phosphates justify"--what or to whom he neither knew nor reflected.
Từ trong câu: phosphate, phrase, repeat, justify, neither, know, reflect
Leo, graf Tolstoy, The Devil. Nguồn: Project Gutenberg #67224. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She let out in jerky phrases a leading word or two of the story she had told.
Từ trong câu: leading, phrase, let, out, lead, word, story, tell
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of all Mr. Royall had said she had retained only the phrase: “He told Miss Hatchard the books were in bad shape.”
Từ trong câu: shape, phrase, retain, mr, tell, miss, book, bad
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A singularly appropriate phrase it proved.
Từ trong câu: appropriate, phrase, prove
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The phrase had been spoken lightly with design and he felt that his face was being searched by the eyes in the shadow.
Từ trong câu: search, phrase, speak, lightly, design, feel, face, eye
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In order to get the "technical details," upon which he set such store, he consulted the Encyclopedias again, and "worked in" a number of unfamiliar phrases and odd-sounding names.
Từ trong câu: store, phrase, unfamiliar, order, get, technical, detail, set
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We had called it “the family of nations,” and they liked the phrase immensely.
Từ trong câu: immensely, nation, phrase, call, family, like
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As an illustration, in English one could utter the phrase, "I drove here".
Từ trong câu: utter, illustration, phrase, drive
«Sign language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265817 (bản sửa đổi 4621854). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I’ve been telling you what we said—repeating the phrases we pronounced—but what’s the good?
Từ trong câu: repeat, tell, phrase, pronounce, good
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He appropriated the phrase as a reclaimed word, which he defined as being yourself and positive.
Từ trong câu: reclaim, appropriate, phrase, word, define, yourself, positive
«US History/Hope», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=196351 (bản sửa đổi 4638522). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She recalled certain phrases he had used in moments of pathetic confidence.
Từ trong câu: recall, confidence, phrase, certain, use, moment
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They found phrases were more polite when using future or past tense.
Từ trong câu: polite, find, phrase, use, future, past, tense
«Motivation and emotion/Book/2023/Construal level theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298721 (bản sửa đổi 2595745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She repeated that husky phrase so often, that Thea always remembered it.
Từ trong câu: repeat, remember, phrase, often, always
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng phrase
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| noun phrase | 181 lần |
| cant phrase | 111 lần |
| slang phrase | 105 lần |
| nautical phrase | 88 lần |
| prepositional phrase | 80 lần |
| homely phrase | 100 lần |
| conventional phrase | 97 lần |
| latin phrase | 134 lần |
| sounding phrase | 91 lần |
| vulgar phrase | 105 lần |
| expressive phrase | 84 lần |
| phrase goes | 245 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ phrase
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ phrase trong kho câu?
- Kho câu có 677 câu có từ phrase hoặc các dạng của từ, trích từ 521 tác phẩm và tài liệu. 19 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ phrase xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ phrase gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 207 câu, rồi Bậc B1 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ phrase?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ phrase: Câu phủ định (83 câu), Quá khứ đơn (82 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.