Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hindrance trong kho câu?

Kho câu có 127 câu có từ hindrance hoặc các dạng của từ, trích từ 123 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hindrance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hindrance gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 24 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hindrance?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hindrance: Quá khứ đơn (12 câu), can và could (12 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hindrance”

127 câu thật có từ hindrance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hindrance nghĩa là sự cản trở. hindrance là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: something immaterial that interferes with or delays action or progress. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hindrance

Theo bậc CEFR

Tất cả 127 A2: 1 B1: 4 B2: 4 C1: 24 C2: 83

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 12 can và could: 12 Hiện tại hoàn thành: 11 Câu phủ định: 10 So sánh nhất: 8 Quá khứ hoàn thành: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 may và might: 6 would: 6 Tương lai với will: 6

Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)

These hindrances could be related to time, budget, resources, policies and procedures, legal regulation, etc.
C1 can và could
Từ trong câu: hindrance, relate, time, budget, resource, policy, procedure, legal
«Designing a Problem Space for a Collaborative Work Environment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=110241 (bản sửa đổi 1106832). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And, as money is the common measure of the forces disposable, the hindrances take the form of increase of cost.
C1
Từ trong câu: hindrance, money, common, measure, force, take, form, increase
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of the greatest perceived hindrances to the homeschool movement is its lack of “qualified” parents fulfilling the teacher’s role.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: hindrance, great, perceive, movement, lack, qualified, parent, fulfill
«Social and Cultural Foundations of American Education/Choice/For Home Schooling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123205 (bản sửa đổi 3419711). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What athletics may achieve without the hindrance of intercollegiate games and business motives is suggested by the experience of Reed College.
C1 Câu bị động có by may và might
Từ trong câu: hindrance, athletic, achieve, game, business, motive, suggest, experience
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These restrictions have had lasting hindrances to the research of psychedelic compounds being used to treat psychiatric conditions such as depression.
C1
Từ trong câu: hindrance, restriction, last, research, compound, use, treat, psychiatric
«Motivation and emotion/Book/2021/Psychedelic treatment of depression», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=277055 (bản sửa đổi 2346702). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Although, there is some extra hindrance for negatively charged molecules due to the negative charge of the basement membrane and the podocytes.
C1 There is và there are
Từ trong câu: hindrance, although, extra, negatively, charge, molecule, due, negative
«Human Physiology/The Urinary System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10334 (bản sửa đổi 4599294). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Its only flaws were its lack of infrastructure and available water which was a huge hindrance for the development of mining companies.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hindrance, flaw, lack, available, water, huge, development, mine
«History of Nevada/Early Statehood (1864-1912)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378702 (bản sửa đổi 4042589). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The whole face was that of a man of driving purpose, who would brook small hindrance between himself and a predetermined goal.
C1 would
Từ trong câu: hindrance, whole, face, man, drive, purpose, small, himself
J. U. Giesy, Palos of the Dog Star Pack. Nguồn: Project Gutenberg #35614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However much man may do in overcoming nature, these two hindrances of extreme heat and excessive cold remain insuperable barriers in his way.
C1 may và might
Từ trong câu: hindrance, however, much, man, overcome, nature, extreme, heat
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
State was barred from state by many trade hindrances that prevented literature from circulating, and freedom of the press had been refused by Napoleon.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: hindrance, state, bar, many, trade, prevent, literature, circulate
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is quite a compliment to the colony that so many come so far to settle near them; but has been quite a hindrance.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: hindrance, quite, compliment, colony, many, come, far, settle
Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska. Nguồn: Project Gutenberg #44688. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No such hindrance exists to stop the flow of natural and generous feeling between the Slave of Russia and the Slave of the southeastern lands.
C1
Từ trong câu: hindrance, exist, stop, flow, natural, generous, feel, slave
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The whole party, hosts and impromptu guests, hurried through the narrow courtyard, entered the house without further hindrance, and were met by a strange spectacle.
C1 Câu bị động có by
Từ trong câu: hindrance, whole, party, host, guest, hurry, narrow, enter
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He continued to stare at M. Rivière perplexedly, wondering how to tell him that his very superiorities and advantages would be the surest hindrance to success.
C1 Quá khứ đơn would So sánh nhất
Từ trong câu: hindrance, continue, stare, be, wonder, tell, advantage, sure
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some hindrances of effective emotion regulation include insecure attachment styles, internalising symptoms, and learning difficulties.
C1
Từ trong câu: insecure, hindrance, effective, emotion, regulation, include, attachment, style
«Motivation and emotion/Book/2018/Emotion regulation in children», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239061 (bản sửa đổi 2745514). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The third point concerns the lack of obedience in military matters, and the hindrance to punishment therein.
C1
Từ trong câu: obedience, hindrance, third, point, concern, lack, military, matter
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Rules make a marked distinction between hindrance of an adversary in fielding a batted or thrown ball.
C1
Từ trong câu: adversary, hindrance, rule, make, mark, distinction, field, bat
Henry, 1824-1908 [Editor] Chadwick, Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1889. Nguồn: Project Gutenberg #9477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The story of his last days is one of the most vivid pictures of the triumph of a soul over every earthly hindrance.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: vivid, hindrance, story, last, day, picture, triumph, soul
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With a full cargo, a stiff head-wind is a great hindrance, but fresh and empty-handed they can face it with more ease.
C1 can và could
Từ trong câu: cargo, hindrance, full, stiff, head, wind, great, fresh
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I think,” said Anne slowly, “that I really have learned to look upon each little hindrance as a jest and each great one as the foreshadowing of victory.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: victory, hindrance, think, slowly, really, learn, look, little
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The dense forest that clothes the greater part of this mountain offers many serious hindrances to geological exploration.
C1
Từ trong câu: geological, exploration, hindrance, dense, forest, clothes, great, part
H. B. Guppy, Observations of a Naturalist in the Pacific Between 1896 and 1899, Volume 1 Vanua Levu, Fiji. Nguồn: Project Gutenberg #49572. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tobacconists, sweet-stuff shops, tea gardens and enterprising Italian caterers are all doing a roaring trade without let or hindrance.
C1
Từ trong câu: caterer, enterprising, hindrance, sweet, stuff, shop, tea, garden
Henry Parr Maskell, Old Country Inns of England. Nguồn: Project Gutenberg #44382. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They created a considerable vocabulary of bio-social terminology which has been more of a hindrance than a help in social thinking.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bio, create, considerable, vocabulary, social, terminology, hindrance, help
Emory S. Bogardus, A history of social thought. Nguồn: Project Gutenberg #68889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For long ages the Asiatic plague had ravaged the countries of the East with little hindrance to its spread or fatality.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: fatality, long, age, plague, country, east, little, hindrance
John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World. Nguồn: Project Gutenberg #15824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hindrance

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
steric hindrance	60 lần
mishaps hindrance	9 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hindrance từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hindrance

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hindrance trong kho câu?: Kho câu có 127 câu có từ hindrance hoặc các dạng của từ, trích từ 123 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hindrance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hindrance gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 24 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hindrance?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hindrance: Quá khứ đơn (12 câu), can và could (12 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.