Câu tiếng Anh có từ “hindrance”
129 câu thật có từ hindrance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hindrance nghĩa là sự cản trở. hindrance là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: something immaterial that interferes with or delays action or progress. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hindrance
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
Everything is light and can be a help or a hindrance along the spiritual way.
Từ trong câu: hindrance, everything, light, help, spiritual, way
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These hindrances could be related to time, budget, resources, policies and procedures, legal regulation, etc.
Từ trong câu: hindrance, relate, time, budget, resource, policy, procedure, legal
«Designing a Problem Space for a Collaborative Work Environment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=110241 (bản sửa đổi 1106832). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Many places have a rich folklore and tradition which can be both a help and a hindrance.
Từ trong câu: hindrance, many, place, rich, tradition, help
«A Researcher's Guide to Local History Terminology/Researching local history», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132913 (bản sửa đổi 4669625). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I can go no further, and I am only a hindrance.
Từ trong câu: hindrance, go, further
John Ironside, The Red Symbol. Nguồn: Project Gutenberg #31860. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Society can be a dangerous hindrance to living a simpler life.
Từ trong câu: hindrance, society, dangerous, live, simple, life
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Tucker H's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85933 (bản sửa đổi 1677842). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He could not distinguish these hindrances in the darkness, but he soon found that he must walk warily.
Từ trong câu: hindrance, distinguish, darkness, soon, find, walk
Louis Tracy, The Stowaway Girl. Nguồn: Project Gutenberg #19539. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If an opponent is free and gets the ball, he can advance without hindrance: The defence is unstable.
Từ trong câu: hindrance, opponent, free, get, ball, advance, defence, unstable
«The Theory of Soccer», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=98502 (bản sửa đổi 2775358). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Steric hindrance however can also be a positive thing.
Từ trong câu: hindrance, however, positive, thing
«Steric effects», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=386447 (bản sửa đổi 10738148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Besides the desert state of the country, its being a nursery of wild beasts is a hindrance to settlement in parts which could be inhabited.
Từ trong câu: hindrance, besides, desert, state, country, nursery, wild, beast
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever may be this hindrance it must be removed or overcome before one can enter into what he reads.
Từ trong câu: overcome, hindrance, whatever, remove, enter, read
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes. Nguồn: Project Gutenberg #2603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a full cargo, a stiff head-wind is a great hindrance, but fresh and empty-handed they can face it with more ease.
Từ trong câu: cargo, hindrance, full, stiff, head, wind, great, fresh
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The wheels seemed to have been locked and set fast, and yet the slightest hindrance could not be detected.
Từ trong câu: detect, lock, hindrance, wheel, seem, set, fast, slight
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hindrance
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| steric hindrance | 60 lần |
| mishaps hindrance | 9 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hindrance
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hindrance trong kho câu?
- Kho câu có 129 câu có từ hindrance hoặc các dạng của từ, trích từ 125 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hindrance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hindrance gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 24 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hindrance?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hindrance: Quá khứ đơn (13 câu), can và could (12 câu), Câu phủ định (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.