Câu tiếng Anh có từ “hindrance”
129 câu thật có từ hindrance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hindrance nghĩa là sự cản trở. hindrance là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: something immaterial that interferes with or delays action or progress. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hindrance
Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)
Hence, banning of flashes is not as much of a hindrance as is generally thought.
Từ trong câu: hindrance, hence, ban, flash, much, generally, think
«Museum photography», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=47963 (bản sửa đổi 2786160). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“But the road won’t be their greatest hindrance,” whispered the first speaker.
Từ trong câu: hindrance, road, great, whisper, first, speaker
John T. McIntyre, With John Paul Jones. Nguồn: Project Gutenberg #65099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could not distinguish these hindrances in the darkness, but he soon found that he must walk warily.
Từ trong câu: hindrance, distinguish, darkness, soon, find, walk
Louis Tracy, The Stowaway Girl. Nguồn: Project Gutenberg #19539. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These garments are not "becoming" to the little girl, and they are a distinct hindrance to her hoydenish activities.
Từ trong câu: hindrance, garment, become, little, girl, distinct, activity
Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He need not fear their being a hindrance from his giving a finishing stroke to this great and glorious undertaking.
Từ trong câu: hindrance, need, fear, give, finish, stroke, great, glorious
Karl Marx, Secret Diplomatic History of The Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #32370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I say, may not be, but would not be understood to mean that the hindrance is mechanical in this case.
Từ trong câu: hindrance, understand, mean, mechanical, case
Henry Seward Hubbard, Beyond. Nguồn: Project Gutenberg #38134. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I won’t be a hindrance to you.
Từ trong câu: hindrance
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Politeness alone will not bring about the desired results in any profession, but it has never been known to be a hindrance.
Từ trong câu: hindrance, politeness, alone, bring, desire, result, profession, never
Mary E. Palmer, Guide to Hotel Housekeeping. Nguồn: Project Gutenberg #35066. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Doen’t fear me being any hindrance to you, I have no more to say, ma’am,’ he remarked, as he moved towards the door.
Từ trong câu: hindrance, fear, ma'am, remark, move, toward, door
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We are vaguely aware of the sense of this passage, but the metaphors are a hindrance, not a help, to our understanding of it.
Từ trong câu: hindrance, aware, sense, passage, metaphor, help, understand
Society for Pure English, Three Articles on Metaphor. Nguồn: Project Gutenberg #13311. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The wheels seemed to have been locked and set fast, and yet the slightest hindrance could not be detected.
Từ trong câu: detect, lock, hindrance, wheel, seem, set, fast, slight
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hindrance
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| steric hindrance | 60 lần |
| mishaps hindrance | 9 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hindrance
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hindrance trong kho câu?
- Kho câu có 129 câu có từ hindrance hoặc các dạng của từ, trích từ 125 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hindrance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hindrance gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 24 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hindrance?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hindrance: Quá khứ đơn (13 câu), can và could (12 câu), Câu phủ định (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.