Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

qualified

tính từB1
US/ˈkwɑləˌfaɪd/

qualified nghĩa là đủ điều kiện (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

qualified là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task.

Các nét nghĩa của từ qualified

  1. 1

    tính từB1

    meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task

    đáp ứng các tiêu chuẩn và yêu cầu phù hợp cũng như đào tạo cho một văn phòng, vị trí hoặc nhiệm vụdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unqualified

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • eminently qualified91 lần trong kho sách

    • duly qualified84 lần trong kho sách

    • highly qualified171 lần trong kho sách

    • peculiarly qualified46 lần trong kho sách

    • qualified teachers76 lần trong kho sách

    • admirably qualified40 lần trong kho sách

    • properly qualified86 lần trong kho sách

    • qualified candidates33 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    limited or restricted

    hạn chế hoặc bị hạn chếdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unqualified

  3. 3

    tính từB1

    holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill

    có tài liệu phù hợp và được ghi nhận chính thức là đủ điều kiện để thực hiện một chức năng cụ thể hoặc thực hành một kỹ năng cụ thểdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa certified

Câu hỏi thường gặp về qualified

qualified nghĩa là gì?

qualified nghĩa là đủ điều kiện (bản dịch máy, chưa biên tập). qualified là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task.

qualified được dùng trong câu như thế nào?

This gentleman was eminently qualified for the presidency of an archery club. (Frank R. Stockton, The Magic Egg, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #429.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/qualified, mã đối chiếu EV-FA67BEA4. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “qualified” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa qualified và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This gentleman was eminently qualified for the presidency of an archery club.
Frank R. Stockton, The Magic Egg, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #429. · Nguyên văn tiếng Anh
"Parents haven't counted for much in my case, so I'm not qualified to speak of their usefulness.

“Cha mẹ chưa tính đến gì nhiều trong trường hợp của tôi nên tôi không đủ tư cách để nói về sự hữu ích của họ.dịch máy, chưa biên tập

Percy James Brebner, Princess Maritza. Nguồn: Project Gutenberg #6374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
If Ruth was to hear bad news it could at least be qualified.

Nếu Ruth nghe được tin xấu thì ít nhất nó cũng đủ điều kiện.dịch máy, chưa biên tập

Francis Hopkinson Smith, Peter: A Novel of Which He is Not the Hero. Nguồn: Project Gutenberg #4516. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Individuals concerned with unhealthy lifestyle factors that may be attributed to them and prevention methods should contact their doctor or qualified health professional.

Những cá nhân lo ngại về các yếu tố lối sống không lành mạnh có thể là do chúng gây ra và các phương pháp phòng ngừa nên liên hệ với bác sĩ hoặc chuyên gia y tế có trình độ.dịch máy, chưa biên tập

«Exercise as it relates to Disease/Lifestyle factors effecting people developing multiple chronic diseases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=376423 (bản sửa đổi 3544627). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
According to him, this last form of government—where the most qualified citizens form the ruling power—would be the best.
«Is democracy the best form of governance?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306436 (bản sửa đổi 2639954). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
“If they are really qualified for the task, will not their own hearts be the first to inform them of it?”
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Both, in respect of agility and endurance, were well qualified for the expedition.
Charles Dickens, No Thoroughfare. Nguồn: Project Gutenberg #1423. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A man qualified to carry us to the place was found in one of the boatmen.
James Fenimore Cooper, Afloat and Ashore: A Sea Tale. Nguồn: Project Gutenberg #8647. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had learning and genius, and readily obtained the station for which only he deemed himself qualified; that of a schoolmaster.
Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793. Nguồn: Project Gutenberg #18508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It may be qualified as gross income and net income.
John Sherman, Recollections of Forty Years in the House, Senate and Cabinet An Autobiography.. Nguồn: Project Gutenberg #22036. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
His habits of thought had qualified him to keep this possibility provisionally in the background without forgetting it.
William De Morgan, Somehow Good. Nguồn: Project Gutenberg #28345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"One who can give such entertainments as this should not think of retiring from a world he is so well qualified to adorn.
Charlotte M. Brame, Love Works Wonders: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33989. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US