Câu tiếng Anh có từ “hide”
1.151 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
Danh sách câu dẫn chứng (1.151 câu)
He says, no varnish can hide the grain of the wood; and that the more varnish you put on, the more the grain will express itself.
Từ trong câu: wood, grain, hide, put, express, itself
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Hiding the ravages of care with a sickly mask of mirth, I have not informed you, this evening, that there is no hope of the remittance!
Từ trong câu: remittance, mask, hide, care, inform, evening, hope
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She managed to hide him amongst the flags of the big ship, which were all snugly stowed away, and on and on they sped towards the north.
Từ trong câu: flag, manage, hide, amongst, big, ship, away, speed
George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We hid our new weapons beneath the skins which formed our beds, and then Perry conceived the idea of making bows and arrows—weapons apparently unknown within Pellucidar.
Từ trong câu: unknown, conceive, hide, new, weapon, beneath, skin, form
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
You have done something that you must hide, something that would damn you if it were known, something that would disgrace the name you are so proud of.
Từ trong câu: disgrace, something, hide, damn, know, name, proud
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Hide me, then," said Dick, "put me behind the arras, shut me in a chest, or what ye will, so that I may be here on your return.
Từ trong câu: chest, shut, hide, put, behind, you, return
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But their own interior is the only hiding-place where they bestow the precious stones and other articles of jewellery which, whenever they have a chance, they will always steal.
Từ trong câu: jewellery, interior, hide, place, bestow, precious, stone, article
Annie, Mrs. Martin, Home Life on an Ostrich Farm · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Gregor went straight to hide himself under the couch, of course, but he had to wait until midday before his sister came back and she seemed much more uneasy than usual.
Từ trong câu: usual, midday, hide, uneasy, go, straight, himself, couch
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
But she was anxious to hide her trouble from Heidi if possible, as the latter was so sympathetic that she might refuse perhaps to go away, and that would not be right.
Từ trong câu: sympathetic, anxious, hide, trouble, possible, latter, refuse, perhaps
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
It is said that this island was chosen by them to hide their treasures.
Từ trong câu: treasure, island, choose, hide
«Cocos Island», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=101328 (bản sửa đổi 9907848) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The size of the windows is variable, so they can hide the command window.
Từ trong câu: variable, size, window, hide, command
«KVIrc», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=160688 (bản sửa đổi 7953304) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Those engaging in unconventional warfare need to hide before they can launch an attack.
Từ trong câu: unconventional, engage, need, hide, launch, attack
«Unconventional warfare», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=774195 (bản sửa đổi 10741924) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The poet tries to hide from it beneath smoke, heavy curtains, and daily work.
Từ trong câu: beneath, poet, try, hide, smoke, heavy, curtain, daily
«Stéphane Mallarmé», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274968 (bản sửa đổi 11010363) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I quote literally: “One hides one’s pear or one’s apple as best one may.
Từ trong câu: pear, quote, literally, hide, apple, best
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Ashamed at being rebuked, Snape then pleads with Dumbledore to hide the entire family.
Từ trong câu: rebuke, ashamed, plead, hide, entire, family
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130230 (bản sửa đổi 3718184) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The buffalo grass is so short that it does not hide the tiniest flower.
Từ trong câu: tiny, grass, short, hide, flower
Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Yes, except that I regrettably didn't hide the fact that the Matter Repositor exists."
Từ trong câu: regrettably, yes, except, hide, fact, matter, exist
Sylvia Jacobs, The Pilot and the Bushman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Smith hides the diary in his room, where he writes about his secrets.
Từ trong câu: secret, diary, smith, hide, room, write
«Nineteen Eighty-Four», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15204 (bản sửa đổi 10755740) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They visited Krakow and the village, where Polanski was in hiding after fleeing the ghetto.
Từ trong câu: ghetto, visit, village, hide, flee
«Roman Polanski», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=64663 (bản sửa đổi 10834157) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He tried to overthrow Noriega but went into hiding and left the country.
Từ trong câu: overthrow, try, go, hide, leave, country
«Eric Arturo Delvalle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=517114 (bản sửa đổi 9177626) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At the same time, he tries to hide his activities from his parents.
Từ trong câu: activity, time, try, hide, parent
«Doctor Detroit», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=754057 (bản sửa đổi 10958531) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He also thought it would be even more shameful to hide behind the fort walls.
Từ trong câu: shameful, think, even, hide, behind, wall
«Bajirao's march to Delhi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1127730 (bản sửa đổi 11010491) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
During the day, it hides in holes that it digs in the ground.
Từ trong câu: ground, dig, hole, hide, day
«Leptodactylus fallax», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1239338 (bản sửa đổi 10649355) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Rather than competing they collaborate, and don't hide the way their programs work.
Từ trong câu: collaborate, rather, compete, hide, way, program, work
Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
St. John looks quiet, Jane; but he hides a fever in his vitals.
Từ trong câu: vital, look, quiet, hide, fever
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Alas! the beauty of the struggle does not hide from me its sadness.
Từ trong câu: sadness, beauty, struggle, hide
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index · Tiếng Anh · PD-US
'I shall do justice in earth and heaven, And reveal the hidden mysteries.'
Từ trong câu: hidden, mystery, reveal, hide, justice, earth, heaven
John Morrison, New Ideas in India During the Nineteenth Century A Study of Social, Political, and Religious Developments · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dark shadows there are, but they hide no mysteries to appal and unman.
Từ trong câu: appal, dark, shadow, hide, mystery
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization · Tiếng Anh · PD-US
The third and fourth, the forequarters; the fifth of the winners, the hide and tallow.
Từ trong câu: winner, third, fifth, hide
Sam K. Cowan, Sergeant York And His People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Anizi escaped the massacre by hiding behind a wall in a hardware shop.
Từ trong câu: hardware, massacre, escape, hide, behind, wall, shop
«Gunmen with rocket-launchers massacre 60 at market in Mahmoudiya, Iraq», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=45449 (bản sửa đổi 1985184) · English Wikinews · CC BY 2.5
Từ hay đi cùng hide
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 1.151 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 792 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 379 câu, rồi Bậc B2 với 213 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (287 câu), Câu phủ định (132 câu), can và could (99 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.