E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “frame”

827 câu thật có từ frame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: frame nghĩa là khung. frame là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: enclose in or as if in a frame. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ frame

Danh sách câu dẫn chứng (827 câu)

  • Not only was this clearly stated in the Declaration of Independence, but the same ground was maintained in the secret proceedings upon framing the constitution.

    Từ trong câu: frame, maintain, proceed, constitution, upon, secret, independence, clearly

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On a table near the door were two photographs in frames and between them a long roll of paper bearing an irregular tail of signatures.

    Từ trong câu: frame, bearing, paper, signature, tail, photograph, door, bear

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There, she found more walls and winter vegetables and glass frames, but in the second wall there was another green door and it was not open.

    Từ trong câu: frame, find, wall, winter, vegetable, glass, second, another

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was no end to the questions it was possible to ask about them and no end to the answers it was not possible to frame.

    Từ trong câu: frame, end, question, possible, ask, answer

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • An oath from Perrault, the resounding impact of a club upon a bony frame, and a shrill yelp of pain, heralded the breaking forth of pandemonium.

    Từ trong câu: frame, bony, impact, oath, resounding, club, yelp, pain

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Jackson leaned back in his chair, and glanced up at the candlelit Archers, Newlands and van der Luydens hanging in dark frames on the dark walls.

    Từ trong câu: frame, mr, lean, back, chair, glance, up, van

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • From this rose, on all four sides, walls of cane; the frame of the roof was covered so effectually by large pieces of bark that no rain could penetrate.

    Từ trong câu: frame, penetrate, rise, four, side, wall, cane, roof

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The frame for each repetition is slightly different, but several types may be isolated.

    Từ trong câu: isolate, frame, repetition, slightly, isolated, different, several, type

    Guaranty Trust Company of New York, The Fabric of Civilization A Short Survey of the Cotton Industry in the United States. Nguồn: Project Gutenberg #29048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It must not be on the frame, because the frame is a detachable thing.

    Từ trong câu: because, frame, thing

    United States. Congress. House. Committee on Patents, Arguments before the Committee on Patents of the House of Representatives, conjointly with the Senate Committee on Patents, on H.R. 19853, to amend and consolidate the acts respecting copyright June 6, 7, 8, and 9, 1906.. Nguồn: Project Gutenberg #40613. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To my father, my best pictures, sketches, maps, and works of art, including frames.

    Từ trong câu: art, frame, including, map, picture, sketch, include, father

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Framed in the entrance was a magnificently beautiful girl in skimpy shorts and bra.

    Từ trong câu: bra, frame, entrance, beautiful, girl, short

    Robert Emmett McDowell, The Blue Venus. Nguồn: Project Gutenberg #63779. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A frame gives the bike strength, and the other parts are attached to the frame.

    Từ trong câu: attach, frame, give, bike, strength, part

    «Bicycle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3674 (bản sửa đổi 10911070). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Teams may not pass the ball more than three times before shooting at the frame.

    Từ trong câu: pass, frame, shoot, team, ball, time

    «Tchoukball», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=366346 (bản sửa đổi 10067298). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Also framed law diplomas and a general excess of bad Western landscape art.

    Từ trong câu: diploma, frame, law, general, excess, bad, western, landscape

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Frames must be strong, stiff, and light, achieved through various materials and shapes.

    Từ trong câu: stiff, frame, strong, light, achieve, various, material, shape

    «Bicycle frame», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1237085 (bản sửa đổi 10940104). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Penny-farthing frames have a large front wheel and a small rear wheel.

    Từ trong câu: penny, frame, large, front, wheel, small, rear

    «Bicycle frame», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1237085 (bản sửa đổi 10940104). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I looked at it; it was the water-washed frame of a horse,--brutes together!

    Từ trong câu: wash, frame, look, water, horse, together

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • You may see the notch on the lower side of the frame to this day.

    Từ trong câu: lower, frame, see, low, side, day

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the frame was adjusted except the head, which lay on the table.

    Từ trong câu: adjust, frame, except, head, lay, table

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the frame of that picture, in a secret drawer, is the key."

    Từ trong câu: drawer, frame, picture, secret, key

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were framed of timber and covered by tiles, often, if not always, of marble.

    Từ trong câu: tile, frame, cover, often, always, marble

    T. Roger Smith, Architecture: Classic and Early Christian. Nguồn: Project Gutenberg #29759. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And if the frame fails to be received at the destination it is sent again.

    Từ trong câu: destination, frame, fail, receive, send, again

    «Communication Networks/Error Control, Flow Control, MAC», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96719 (bản sửa đổi 4414940). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A bicycle has ball bearings where the wheels are joined to the frame.

    Từ trong câu: bicycle, frame, wheel, ball, bear, join

    «Force and Machines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178254 (bản sửa đổi 4418886). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The frame – of moulded wood, should be narrow and undecorated or simply decorated.

    Từ trong câu: mould, frame, wood, narrow, simply, decorate

    «The Recognition, Appreciation, and Display of Art Prints», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241029 (bản sửa đổi 4383535). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The frame trailer may contain an error control mechanism, such as parity checking.

    Từ trong câu: trailer, frame, contain, error, control, mechanism, check

    «A-level Computing/CIE/Advanced Theory/Communication and Internet technologies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397269 (bản sửa đổi 3740488). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This framing assigns moral weight not only to outcomes, but to timelines themselves.

    Từ trong câu: timeline, frame, assign, moral, weight, outcome, themselves

    «Professionalism/Marc Andreessen and Techno-Optimism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480552 (bản sửa đổi 4607398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But in framing any forecast two new factors must be taken into consideration.

    Từ trong câu: forecast, frame, new, factor, take, consideration

    John Buchan, The African Colony: Studies in the Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #34548. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The bronze panels suddenly slid up and struck the frame with a clang.

    Từ trong câu: panel, frame, slide, bronze, suddenly, up, strike

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the top of the window frame we could see an uprooted drainpipe.

    Từ trong câu: top, frame, window, see

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Framing screening as routine, like a dental check-up, helps normalise it and reduce stigma.

    Từ trong câu: dental, frame, screen, routine, like, check, up, help

    «Motivation and emotion/Book/2025/Cancer screening and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322621 (bản sửa đổi 2831919). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng frame

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
frame of mind5.178 lần
reference frame599 lần
gilt frame409 lần
embroidery frame357 lần
wooden frame427 lần
whole frame2.054 lần
frame of reference402 lần
window frame993 lần
powerful frame370 lần
frame trembled260 lần
picture frame424 lần
inertial frame169 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ frame

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frame trong kho câu?
Kho câu có 827 câu có từ frame hoặc các dạng của từ, trích từ 628 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ frame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 306 câu, rồi Bậc B1 với 136 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frame?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frame: Quá khứ đơn (84 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (70 câu), Câu phủ định (64 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.