Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frame trong kho câu?

Kho câu có 899 câu có từ frame hoặc các dạng của từ, trích từ 658 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ frame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 325 câu, rồi Bậc B1 với 144 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frame?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frame: Quá khứ đơn (99 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (81 câu), Câu phủ định (72 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “frame”

899 câu thật có từ frame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: frame nghĩa là khung. frame là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: enclose in or as if in a frame. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ frame

Theo bậc CEFR

Tất cả 899 A1: 2 A2: 106 B1: 144 B2: 141 C1: 325 C2: 32

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 99 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 81 Câu phủ định: 72 can và could: 60 Quá khứ hoàn thành: 39 There is và there are: 31 Tương lai với will: 28 may và might: 26 So sánh nhất: 24 Hiện tại hoàn thành: 23

Danh sách câu dẫn chứng (99 câu)

She murmured something; but seemed to find it difficult to frame her answer.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, something, seem, find, difficult, answer
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This week we finished the design of the frame and the wheels.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, week, finish, design, wheel
«Engineering Experience 4: Design a Small Solar Vehicle/Nl/2013: Team PM10», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=141360 (bản sửa đổi 1659936). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She lived in a four-room frame house with six other people.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, live, four, room, house, six, people
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Spring/105/Section 87/Rosa Lee Johnson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273547 (bản sửa đổi 2535622). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“He is not coming,” I interposed, framing a bit of a lie.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: frame, come, bit, lie
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You see,” he added in a moment, “we have taken the liberty of offering you a frame.
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, see, add, moment, take, liberty, offer
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed to be framing a question with his lips.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, seem, question, lip
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I tried—but could not frame a sentence.
A2 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: frame, try, sentence
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They expected unforseen incidents, and new phenomena; and nothing would have astonished them in the frame of mind they then were in.
C1 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: frame, expect, expected, astonished, incident, new, phenomenon, nothing
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Plowden shrugged his shoulders, framed his lips to utter something which he decided not to say, and at last turned on his heel.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: frame, lip, shoulder, decide, utter, heel, something, last
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Advancing closer, we fired our pistols directly into its head, a convulsive quiver ran through the mighty frame, and the boa constrictor lay dead.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, advance, close, fire, directly, head, quiver, run
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He cried all night, and dawn found him still there, though his tears had dried and only hard, dry sobs shook his wooden frame.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, cry, night, dawn, find, still, though, tear
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am unable even to remember at this day what proposal I framed for the end of his holidays and the resumption of his studies.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, unable, study, proposal, holiday, am, even, remember
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How he wasted and wasted away in those few long-lingering days, till there seemed but little left of him but his frame and tattooing.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, waste, away, long, day, till, seem, little
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There, she found more walls and winter vegetables and glass frames, but in the second wall there was another green door and it was not open.
A1 Quá khứ đơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: frame, find, wall, winter, vegetable, glass, second, another
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old nurse said she looked as if she had just stepped out of a picture, and wanted nothing but a gilt frame round her to make her complete.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: frame, old, nurse, look, step, out, picture, want
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he passed through the same door as before, and the light of the candle framed it in the darkness and shot one single yellow beam across the gloom of the corridor.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: frame, pass, door, light, candle, darkness, shot, single
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the frame of a gruesome doorway she stood for a moment cursing them.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: doorway, frame, gruesome, stand, moment
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I looked at it; it was the water-washed frame of a horse,--brutes together!
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wash, frame, look, water, horse, together
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His lips twitched, and he seemed to compress his frame, as if to bear better.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: compress, frame, lip, seem, bear, better
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By framing communication in these ways, we called attention to their importance as forms of communication.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: importance, frame, communication, way, call, attention, form
«Contemporary Educational Psychology/Chapter 12: The Nature of Classroom Communication/Verbal vs. Nonverbal Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132732 (bản sửa đổi 3230988). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He shook the frame in his impatience at receiving no answer.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: receive, frame, shake, answer
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His lips framed the words automatically, but they expressed well enough the blank vacancy of his mind.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: automatically, frame, blank, express, vacancy, lip, word, well
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So she went, and the young man was left alone in no very enviable frame of mind.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: enviable, frame, go, young, man, leave, alone, mind
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was no frame, and I detached the cloth from the stretcher, that nothing might escape me.
C1 Quá khứ đơn may và might There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: detach, frame, cloth, nothing, escape
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These they mingled with irrational sense and all-daring love according to necessary laws and so framed man.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mingle, frame, irrational, sense, dare, love, accord, necessary
428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suppressing a strong inclination to laugh, I stepped through the bronze frame and up to the Time Machine.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: step, frame, strong, laugh, bronze, up, time, machine
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lawyer was in an excited, disturbed frame of mind when he heard that the ladies were gone.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lawyer, frame, excite, excited, disturb, mind, hear, lady
Sarah Tytler, Saint Mungo's city; vol. 3 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #79373. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He desired till his frame shook under the strain of his desire and until the senses of his soul closed.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: strain, frame, closed, until, close, till, desire, shake
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I then framed and fixed a resolution.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: resolution, frame, fix
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He framed no words; in the rush of high-pitched sound that issued from his wide-open mouth there was nothing articulate.
B2 Quá khứ đơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: articulate, frame, word, rush, high, pitch, sound, issue
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng frame

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
frame of mind	5.178 lần
reference frame	599 lần
gilt frame	409 lần
embroidery frame	357 lần
wooden frame	427 lần
whole frame	2.054 lần
frame of reference	402 lần
window frame	993 lần
powerful frame	370 lần
frame trembled	260 lần
picture frame	424 lần
inertial frame	169 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của frame từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ frame

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ frame trong kho câu?: Kho câu có 899 câu có từ frame hoặc các dạng của từ, trích từ 658 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ frame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ frame gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 325 câu, rồi Bậc B1 với 144 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ frame?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ frame: Quá khứ đơn (99 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (81 câu), Câu phủ định (72 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.