Câu tiếng Anh có từ “disciple”
204 câu thật có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disciple nghĩa là đệ tử. disciple là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who believes and helps to spread the doctrine of another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disciple
Danh sách câu dẫn chứng (204 câu)
That which filled the disciples' hearts with sorrow, was too great affection for this present life.
Từ trong câu: sorrow, fill, disciple, heart, great, affection, present, life
«Gospel of John (CBS)/Week 6», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93326 (bản sửa đổi 1875877). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And this feat convinced his disciples of his supernatural origin and powers!
Từ trong câu: feat, convince, disciple, supernatural, origin, power
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are generally the disciples of some eminent professor or sophist, whom they rather imitate than understand.
Từ trong câu: imitate, generally, disciple, eminent, professor, rather, understand
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were looked upon by students with distrust, and by the disciples of Mesmer with scornful contempt.
Từ trong câu: scornful, contempt, disciple, look, student
Various, Scientific American Supplement, No. 613, October 1, 1887. Nguồn: Project Gutenberg #15889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, this disciple has enough gall to ask Jesus who he is talking about, and Jesus actually answered.
Từ trong câu: gall, moreover, disciple, enough, ask, talk, actually, answer
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=116260 (bản sửa đổi 3074587). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As Francis would walk, so also would tread his disciples.
Từ trong câu: tread, walk, disciple
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Never had a sage a more attentive and admiring disciple.
Từ trong câu: sage, admire, disciple, attentive, never
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Christianity commended itself to the disciples of Christ because it seemed to be their own faith at its best.
Từ trong câu: commend, itself, disciple, because, seem, faith, best
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the contrary, he and his disciples were accused of breaking the Sabbath by the hypocritical Scribes and Pharisees.
Từ trong câu: hypocritical, contrary, disciple, accuse, break
Various, The Arena, Volume 4, No. 24, November, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #25909. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As Jesus’ followers, the disciples had access to an incredible wealth of Godly wisdom in both word and demonstration.
Từ trong câu: godly, follower, disciple, access, incredible, wealth, wisdom, word
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219589 (bản sửa đổi 4567207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The filial tears of his disciples at Clairvaux, and the regrets of all the nation, followed him to the grave.
Từ trong câu: filial, tear, disciple, regret, nation, follow, grave
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He avowed himself a disciple of Jean-Jacques Rousseau, considering a return to nature to be the main condition of happiness.
Từ trong câu: considering, jeans, disciple, himself, consider, return, nature, main
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Vasari says he was the most promising disciple of Perugino, and the resemblance to that artist in this picture is strong.
Từ trong câu: strong, artist, disciple, promise, picture
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In fact, his disciples finally became so concerned for his health that they took the unprecedented step of hiding his gardening hoe.
Từ trong câu: gardening, fact, disciple, finally, become, concern, health, take
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I take pleasure in setting down here that of all the crack-brained disciples of adventure he is positively the most hopeless.
Từ trong câu: positively, crack, disciple, hopeless, adventure, take, pleasure, set
Percy Keese Fitzhugh, Tom Slade at Bear Mountain. Nguồn: Project Gutenberg #72177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was intelligent, and just sufficiently educated to think himself a disciple of Epicurus; while he was, in reality, only a product of Pigault-Lebrun.
Từ trong câu: educate, educated, disciple, product, intelligent, sufficiently, think, himself
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
" Since this commentary must have been common knowledge, the interest in Bodhidharma's alleged exchange with his disciples lies in his recasting of a common coinage.
Từ trong câu: exchange, commentary, disciple, allege, since, common, knowledge, interest
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She won disciples from every grade, and class, and nation, until Christianity became the national religion of the proud and persecuting empire of the Caesars.
Từ trong câu: persecute, will, disciple, every, grade, class, nation, until
Khuyết danh, The Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, April 1865. Nguồn: Project Gutenberg #36889. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Contextually, Jesus didn’t want the disciples to act in the way of the hypocrites and wanted them to see that the reward from giving in public doesn’t go beyond pride.
Từ trong câu: contextually, want, disciple, act, way, hypocrite, see, reward
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219597 (bản sửa đổi 3816654). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Joining His disciples again, after their brief separation, He finds them elated and exultant.
Từ trong câu: exultant, elated, join, disciple, again, brief, separation, find
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I have lost a young disciple, endeared to me by a truly parental tie.
Từ trong câu: parental, lose, young, disciple, truly, tie
Legh Richmond, The Annals of the Poor. Nguồn: Project Gutenberg #19671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fears and sorrows of the disciples are often lengthened, to punish their negligence.
Từ trong câu: lengthen, fear, sorrow, disciple, often, punish
«Gospel of John (CBS)/Week 8», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93831 (bản sửa đổi 1958513). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Even though he was one of Jesus' disciples, he helped the chief priests arrest Jesus.
Từ trong câu: chief, even, though, disciple, help, priest, arrest
«Judas Iscariot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=118086 (bản sửa đổi 10805371). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And he spake a parable, that his disciples should pray, and not faint.
Từ trong câu: pray, parable, faint, disciple
George Whitefield, The works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 5 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #77034. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The isolation is a necessary consequence of the disciples' previous union with Him.
Từ trong câu: isolation, necessary, consequence, disciple, previous, union
Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI. Nguồn: Project Gutenberg #8381. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the art of feigning he is a worthy disciple of Plato.
Từ trong câu: feign, art, worthy, disciple
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tolerance of free thought and progress was discouraged, and rigid discipline corrected any disciple of compassion.
Từ trong câu: discourage, tolerance, discipline, disciple, compassion, free, think, progress
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That mutual abiding causes the disciples to bear fruit - it is the fruit of Christ-likeness.
Từ trong câu: abide, mutual, cause, disciple, bear, fruit, likeness
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 15», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=116999 (bản sửa đổi 2598677). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is not thus we should envisage nature, we who are disciples and admirers of the ancients.
Từ trong câu: envisage, thus, nature, disciple, ancient
Cicely, 1876-1962 [Editor] Binyon, The mind of the artist. Nguồn: Project Gutenberg #18653. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The archeologist had not heard of the demands of the Disciples.
Từ trong câu: archeologist, hear, demand, disciple
Raymond F. Jones, The Alien. Nguồn: Project Gutenberg #50783. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disciple
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disciple
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?
- Kho câu có 204 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 160 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (34 câu), Quá khứ đơn (27 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.