Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?

Kho câu có 195 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 153 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 82 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (32 câu), Quá khứ đơn (26 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “disciple”

195 câu thật có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disciple nghĩa là đệ tử. disciple là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who believes and helps to spread the doctrine of another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disciple

Theo bậc CEFR

Tất cả 195 B1: 4 B2: 82 C1: 59 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 32 Quá khứ đơn: 26 can và could: 9 would: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 may và might: 7 So sánh nhất: 6 Tương lai với will: 5 should và ought to: 4

Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)

The disciples represent the culture view of children by rebuking them.
C2
Từ trong câu: disciple, rebuke, represent, culture, view, child
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 10», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180222 (bản sửa đổi 1570341). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The second parable gave the disciples both warning and encouragement.
C2
Từ trong câu: disciple, parable, second, give, warn, encouragement
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180216 (bản sửa đổi 3807077). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But if the Apostles were not slaveholders, why may we suppose, that their disciples were?
C2 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: apostle, disciple, suppose
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For his monk disciples he wrote in a more scholarly style.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: scholarly, disciple, monk, write, style
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The Disciples asked him about the parable.
C2
Từ trong câu: parable, disciple, ask
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180219 (bản sửa đổi 2760917). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His disciples will never be more than a miserable minority and so he will seem recuperative and not destructive to society.
C2 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: recuperative, disciple, never, miserable, minority, seem, destructive, society
Israel Zangwill, Italian Fantasies. Nguồn: Project Gutenberg #56264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While a disciple is one who learns from a teacher, a student, an apostle is sent to deliver those teachings to others.
C2
Từ trong câu: apostle, disciple, learn, teacher, student, send, deliver, teach
«Disciple (Christianity)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=55138 (bản sửa đổi 9602622). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In Matthew, the parable is being told to the disciples as a lesson in the Kingdom.
C2
Từ trong câu: parable, tell, disciple, lesson, kingdom
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 18», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219766 (bản sửa đổi 4582799). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are generally the disciples of some eminent professor or sophist, whom they rather imitate than understand.
C2
Từ trong câu: imitate, generally, disciple, eminent, professor, rather, understand
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Joining His disciples again, after their brief separation, He finds them elated and exultant.
C2
Từ trong câu: exultant, elated, join, disciple, again, brief, separation, find
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he spake a parable, that his disciples should pray, and not faint.
C2 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: pray, parable, faint, disciple
George Whitefield, The works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 5 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #77034. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the art of feigning he is a worthy disciple of Plato.
C2
Từ trong câu: feign, art, worthy, disciple
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When it is given by a monastic who knows the disciple, however, the name is often tailor-made.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: monastic, give, know, disciple, however, name, often, tailor
«Writing Adolescent Fiction/Character names/Buddhist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=389444 (bản sửa đổi 3355192). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For the period before the adoption of a written standard the resort was not so much to "apostles" as to "disciples" and "witnesses."
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: standard, adoption, resort, disciple, apostle, period, write, much
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some years hence I shall send you a disciple whom you can train for yoga dissemination in the West.
C2 can và could
Từ trong câu: dissemination, year, hence, send, disciple, train, yoga, west
Paramahansa Yogananda, Autobiography of a Yogi. Nguồn: Project Gutenberg #7452. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.
C2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: rebuke, bring, young, child, touch, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng disciple

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
disciple of jesus	181 lần
beloved disciple	153 lần
disciple of christ	162 lần
christ's disciple	34 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của disciple từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disciple

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?: Kho câu có 195 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 153 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 82 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (32 câu), Quá khứ đơn (26 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.