Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?

Kho câu có 205 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 161 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (34 câu), Quá khứ đơn (27 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “disciple”

205 câu thật có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disciple nghĩa là đệ tử. disciple là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who believes and helps to spread the doctrine of another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disciple

Theo bậc CEFR

Tất cả 205 B1: 4 B2: 86 C1: 61 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 34 Quá khứ đơn: 27 can và could: 9 would: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 may và might: 7 So sánh nhất: 6 Tương lai với will: 5 should và ought to: 4

Danh sách câu dẫn chứng (27 câu)

But eventually it became clear that Malthus and his disciples got it right.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, eventually, become, clear, get, right
«Limits To Growth/Earth at One Billion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217119 (bản sửa đổi 2819879). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He pushed his way through the crowd, followed unsteadily by his young disciple.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, push, way, crowd, follow, young
Aldous Huxley, Antic Hay. Nguồn: Project Gutenberg #60483. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His disciples came to him and he began to teach them.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, come, begin, teach
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219590 (bản sửa đổi 1751580). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As soon as they met again, "the other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord."
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, soon, meet, again, therefore, unto, see
Mary, Lady Ross, "Granny's Chapters" (on scriptural subjects) The New Testament, with a Sketch of the Subsequent History of the Jews.. Nguồn: Project Gutenberg #38557. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“What is the name of her whom he called Disciple?”
B2 Quá khứ đơn Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: disciple, name, call
Cornelia Sorabji, Between the twilights. Nguồn: Project Gutenberg #71004. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On approaching the house we found a crowd round the door, and the house itself packed with disciples and friends of the great man.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, packed, approach, house, find, crowd, round, door
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I took their word for all that they averred, and I became their disciple.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: word, disciple, take, become
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I reverenced him as only a youthful disciple can reverence a great leader.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: reverence, disciple, youthful, great, leader
Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He never allowed his disciples to have more than two tunics.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: allow, disciple, never
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For his monk disciples he wrote in a more scholarly style.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: scholarly, disciple, monk, write, style
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She informed his mourning disciples, who did not believe her.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: mourn, disciple, inform, believe
Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then the saint, instructed of heaven, saw their peril, and, showing it unto his disciples, professed that he grieved for them.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: profess, disciple, instruct, grieve, heaven, saw, show, unto
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He ordained some of his disciples bishops and appointed them in these places to sow the seed of faith and religion therein.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: ordain, disciple, bishop, appoint, place, seed, faith, religion
P., 1862-1951 [Translator] Power, The Life of St. Declan of Ardmore. Nguồn: Project Gutenberg #823. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They never thought of having the bulk of mankind for their disciples; but kept themselves as distinct as possible from a worldly life.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: worldly, disciple, bulk, never, think, mankind, keep, themselves
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Christianity commended itself to the disciples of Christ because it seemed to be their own faith at its best.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: commend, itself, disciple, because, seem, faith, best
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He avowed himself a disciple of Jean-Jacques Rousseau, considering a return to nature to be the main condition of happiness.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: considering, jeans, disciple, himself, consider, return, nature, main
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In fact, his disciples finally became so concerned for his health that they took the unprecedented step of hiding his gardening hoe.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gardening, fact, disciple, finally, become, concern, health, take
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She won disciples from every grade, and class, and nation, until Christianity became the national religion of the proud and persecuting empire of the Caesars.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: persecute, will, disciple, every, grade, class, nation, until
Khuyết danh, The Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, April 1865. Nguồn: Project Gutenberg #36889. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even though he was one of Jesus' disciples, he helped the chief priests arrest Jesus.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: chief, even, though, disciple, help, priest, arrest
«Judas Iscariot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=118086 (bản sửa đổi 10805371). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: parable, unto, alone, thing, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The philosopher Tsang being ill, he called to him the disciples of his school, and said, 'Uncover my feet, uncover my hands.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: uncover, philosopher, ill, call, disciple, school, foot, hand
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I heard him talking very fluently in the Hawaiian tongue to some of his disciples who had come in for farm directions.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: fluently, hear, talk, tongue, disciple, come, farm, direction
Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway. Nguồn: Project Gutenberg #33320. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.
C2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: rebuke, bring, young, child, touch, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Jesus had spoken of this indirectly but distinctly when first He told His disciples of His suffering and death, six months before.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: indirectly, speak, distinctly, first, tell, disciple, suffer, death
S. D. Gordon, Quiet Talks on John's Gospel. Nguồn: Project Gutenberg #15185. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But he revealed the treasures of his mind to his trusty friends and disciples, not within treacherous walls, but in the open field.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: trusty, reveal, treasure, mind, friend, disciple, treacherous, wall
Heinrich Graetz, History of the Jews, Vol. 5 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #45085. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After beginning to teach as a begging itinerant preacher, he found numerous disciples, especially among the lower classes.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: preacher, begin, teach, beg, find, numerous, disciple, especially
«Scientific racism in Germany/Arthur de Gobineau/An Essay on the Inequality of the Human Races/Book 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479391 (bản sửa đổi 4624246). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He commanded His disciples after His death to meet together thus and to break bread in remembrance of Him.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thus, death, bread, together, after, him, break, command
Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng disciple

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
disciple of jesus	181 lần
beloved disciple	153 lần
disciple of christ	162 lần
christ's disciple	34 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của disciple từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disciple

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?: Kho câu có 205 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 161 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (34 câu), Quá khứ đơn (27 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.