Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?

Kho câu có 195 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 153 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 82 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (32 câu), Quá khứ đơn (26 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “disciple”

195 câu thật có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disciple nghĩa là đệ tử. disciple là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who believes and helps to spread the doctrine of another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disciple

Theo bậc CEFR

Tất cả 195 B1: 4 B2: 82 C1: 59 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 32 Quá khứ đơn: 26 can và could: 9 would: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 may và might: 7 So sánh nhất: 6 Tương lai với will: 5 should và ought to: 4

Danh sách câu dẫn chứng (82 câu)

The disciple of Hegel will hardly become the slave of any other system-maker.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: disciple, hardly, become, slave, system, maker
428? BCE-348? BCE Plato, Sophist. Nguồn: Project Gutenberg #1735. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Disciples churches welcome members of other churches, and members of the public, to their services.
B2
Từ trong câu: disciple, church, welcome, member, public, service
«Disciples of Christ», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=68566 (bản sửa đổi 10340471). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His disciples were hungry and began to pick some heads of grain and eat them.
B2
Từ trong câu: disciple, hungry, begin, pick, head, grain, eat
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219568 (bản sửa đổi 3445327). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Disciples at Ephesus speaking with tongues when Paul laid his hands on them.
B2
Từ trong câu: disciple, speak, tongue, lay, hand
Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After fasting and laying hands on the two, the disciples sent them on their way.
B2
Từ trong câu: disciple, fast, lay, hand, send, way
«Biblical Studies (NT)/II. The Ministry of Paul», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91892 (bản sửa đổi 2773929). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But eventually it became clear that Malthus and his disciples got it right.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, eventually, become, clear, get, right
«Limits To Growth/Earth at One Billion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217119 (bản sửa đổi 2819879). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Many of these seem to have been composed by followers or disciples of St. Catharine.
B2 Câu bị động có by
Từ trong câu: disciple, many, seem, compose, follower
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing of that which you do as His disciple, is done in vain.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: disciple, nothing, vain
N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America. Nguồn: Project Gutenberg #45795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The death of Christ filled the hearts of His disciples with the deepest of sorrow.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: disciple, death, fill, heart, deep, sorrow
John R. Young, Memoirs of John R. Young, Utah Pioneer, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #46391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And after eight days his disciples were again within, and Thomas with them.
B2
Từ trong câu: disciple, eight, day, again
Paulist Fathers, Five Minute Sermons, Volume II. For Low Masses on All Sundays of the Year by Priests of the Congregation of St. Paul. Nguồn: Project Gutenberg #60267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Any disciple of a poet ahead of his time perceives these things.
B2
Từ trong câu: disciple, poet, ahead, time, perceive, thing
Helen A. Clarke, Browning and His Century. Nguồn: Project Gutenberg #38874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But all his disciples, would be able to do the same thing.
B2 would
Từ trong câu: disciple, able, thing
«Christianity/Divine healing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=155326 (bản sửa đổi 2466736). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He is specifically praying for those closest to him, the disciples.
B2
Từ trong câu: disciple, specifically, pray, close
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 17», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117794 (bản sửa đổi 3452158). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the list of the disciples, there are two relevant differences.
B2 There is và there are
Từ trong câu: disciple, list, relevant, difference
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180214 (bản sửa đổi 3834229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His disciples came to him and he began to teach them.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, come, begin, teach
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219590 (bản sửa đổi 1751580). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Before the master we see two white dogs (his spiritual disciples).
B2
Từ trong câu: disciple, master, see, white, dog, spiritual
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then he bade his disciple lead him beneath some trees which grew by the place of washing.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: disciple, bid, lead, beneath, tree, grow, place, wash
Marmaduke William Pickthall, The House of Islâm. Nguồn: Project Gutenberg #63654. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The disciples answered: If he is fallen asleep, he will recover.
B2 Câu điều kiện loại 1
Từ trong câu: disciple, asleep, answer, fall, recover
Volrath Vogt, Bible history and brief outline of church history. Nguồn: Project Gutenberg #71231. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For now I begin to be a disciple, and I speak to you as my fellow-servants.
B2
Từ trong câu: disciple, servant, now, begin, speak, fellow
Pope, -100? Clement I, The writings of the Apostolic Fathers. Nguồn: Project Gutenberg #77576. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is nothing which I do that is not shown to you, my disciples;-- that is my way.'
B2 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: disciple, nothing, show, way
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one for another.
B2
Từ trong câu: disciple, man, know, you, love, another
Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As soon as they met again, "the other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord."
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, soon, meet, again, therefore, unto, see
Mary, Lady Ross, "Granny's Chapters" (on scriptural subjects) The New Testament, with a Sketch of the Subsequent History of the Jews.. Nguồn: Project Gutenberg #38557. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the disciples did not understand what these words meant.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: disciple, understand, word, mean
Jesse Lyman Hurlbut, Hurlbut's Life of Christ For Young and Old A Complete Life of Christ Written in Simple Language, Based on the Gospel Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #40460. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His disciples followed it through a long period of time.
B2
Từ trong câu: disciple, follow, long, period, time
Howard Williams, The Ethics of Diet A Catena of Authorities Deprecatory of the Practice of Flesh Eating. Nguồn: Project Gutenberg #55785. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You remember that even the Master himself walked in the fields with His disciples on the Sabbath day.”
B2
Từ trong câu: disciple, remember, even, master, himself, walk, field, day
Robert Ford, Thistledown: A Book of Scotch Humour, Character, Folk-lore, Story & Anecdote. Nguồn: Project Gutenberg #67576. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Therefore, by your leave, I intend to become your disciple.”
B2
Từ trong câu: disciple, therefore, leave, intend, become
Arthur Edward Waite, Lives of alchemystical philosophers To which is added a bibliography of alchemy and hermetic philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #68687. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“What is the name of her whom he called Disciple?”
B2 Quá khứ đơn Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: disciple, name, call
Cornelia Sorabji, Between the twilights. Nguồn: Project Gutenberg #71004. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The painting shows the unique reaction of each disciple.
B2
Từ trong câu: disciple, paint, show, unique, reaction
«The Last Supper», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=27201 (bản sửa đổi 10614018). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This was Magnifi's final test to the two disciples.
B2
Từ trong câu: disciple, final, test
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 4: Turnabout Succession/MASON System - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433881 (bản sửa đổi 3926995). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One of the new disciples was a woman.
B2
Từ trong câu: disciple, new, woman
«Báb», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=70072 (bản sửa đổi 10430725). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng disciple

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
disciple of jesus	181 lần
beloved disciple	153 lần
disciple of christ	162 lần
christ's disciple	34 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của disciple từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disciple

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?: Kho câu có 195 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 153 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 82 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (32 câu), Quá khứ đơn (26 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.