Câu tiếng Anh có từ “disciple”
204 câu thật có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disciple nghĩa là đệ tử. disciple là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who believes and helps to spread the doctrine of another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disciple
Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)
And whosoever doth not bear his cross, and come after Me, cannot be My disciple.
Từ trong câu: disciple, bear, cross, come, can
Charles Henry Mackintosh, Notes on the Book of Deuteronomy, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #41584. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing of that which you do as His disciple, is done in vain.
Từ trong câu: disciple, nothing, vain
N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America. Nguồn: Project Gutenberg #45795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘You don’t know how such a life tries a man like Kurtz,’ cried Kurtz’s last disciple.
Từ trong câu: disciple, know, life, try, man, like, cry, last
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During his ministry he was not understood even by his disciples.
Từ trong câu: disciple, understand, even
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180216 (bản sửa đổi 3807077). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is nothing which I do that is not shown to you, my disciples;-- that is my way.'
Từ trong câu: disciple, nothing, show, way
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the disciples did not understand what these words meant.
Từ trong câu: disciple, understand, word, mean
Jesse Lyman Hurlbut, Hurlbut's Life of Christ For Young and Old A Complete Life of Christ Written in Simple Language, Based on the Gospel Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #40460. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The two disciples still did not recognize Jesus.
Từ trong câu: disciple, still, recognize
«Emmaus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=121767 (bản sửa đổi 10837293). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The disciples could not cast the demon out.
Từ trong câu: disciple, cast, out
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180221 (bản sửa đổi 2755855). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Put yourself in the place of these disciples: would you not understand that everything Jesus said was in answer to those two questions?
Từ trong câu: disciple, put, yourself, place, understand, everything, answer, question
Robertson L. Whiteside, The Kingdom of Promise and Prophecy. Nguồn: Project Gutenberg #64683. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Learned as you are in many things, you appear to know nothing of this; but I know, for I am a disciple of his.
Từ trong câu: disciple, learn, many, thing, appear, know, nothing
428? BCE-348? BCE Plato, Protagoras. Nguồn: Project Gutenberg #1591. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Peter sees the empty tomb and does not believe, while the beloved disciple does.
Từ trong câu: beloved, disciple, see, empty, tomb, believe
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 20», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=118663 (bản sửa đổi 3544946). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But if the Apostles were not slaveholders, why may we suppose, that their disciples were?
Từ trong câu: apostle, disciple, suppose
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He never allowed his disciples to have more than two tunics.
Từ trong câu: allow, disciple, never
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She informed his mourning disciples, who did not believe her.
Từ trong câu: mourn, disciple, inform, believe
Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was not simply the Great Teacher, like the philosophers of old, to whom crowds of disciples were gathered to listen.
Từ trong câu: teacher, disciple, gather, listen, crowd, philosopher, simply, great
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His disciples will never be more than a miserable minority and so he will seem recuperative and not destructive to society.
Từ trong câu: recuperative, disciple, never, miserable, minority, seem, destructive, society
Israel Zangwill, Italian Fantasies. Nguồn: Project Gutenberg #56264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They never thought of having the bulk of mankind for their disciples; but kept themselves as distinct as possible from a worldly life.
Từ trong câu: worldly, disciple, bulk, never, think, mankind, keep, themselves
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A disciple of M. Comte might object to this conclusion as susceptible of two interpretations, the one a legitimate induction, and the other not.
Từ trong câu: induction, disciple, be, object, conclusion, susceptible, interpretation, legitimate
Horatius Flaccus, Life: Its True Genesis. Nguồn: Project Gutenberg #9307. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Never had a sage a more attentive and admiring disciple.
Từ trong câu: sage, admire, disciple, attentive, never
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Contextually, Jesus didn’t want the disciples to act in the way of the hypocrites and wanted them to see that the reward from giving in public doesn’t go beyond pride.
Từ trong câu: contextually, want, disciple, act, way, hypocrite, see, reward
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219597 (bản sửa đổi 3816654). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And he spake a parable, that his disciples should pray, and not faint.
Từ trong câu: pray, parable, faint, disciple
George Whitefield, The works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 5 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #77034. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is not thus we should envisage nature, we who are disciples and admirers of the ancients.
Từ trong câu: envisage, thus, nature, disciple, ancient
Cicely, 1876-1962 [Editor] Binyon, The mind of the artist. Nguồn: Project Gutenberg #18653. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The archeologist had not heard of the demands of the Disciples.
Từ trong câu: archeologist, hear, demand, disciple
Raymond F. Jones, The Alien. Nguồn: Project Gutenberg #50783. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the period before the adoption of a written standard the resort was not so much to "apostles" as to "disciples" and "witnesses."
Từ trong câu: standard, adoption, resort, disciple, apostle, period, write, much
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Among the immediate disciples of Christ there were not only shepherds, mechanics, fishermen, physicians, and farmers; but also tradesmen, and even lawyers and soldiers.
Từ trong câu: mechanic, lawyer, physician, disciple, among, immediate, farmer, even
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jesus Christ never commissioned His disciples to build up in the world such a colossal organization as the Church has swollen itself into with windy pride.
Từ trong câu: windy, never, commission, disciple, build, up, world, organization
Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After some discourse Jesus informs the disciples that they must not tell anybody who he is.
Sau vài bài giảng, Chúa Giêsu bảo các môn đệ rằng họ không được nói cho ai biết Người là ai.
Từ trong câu: discourse, anybody, tell, inform, disciple
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=221988 (bản sửa đổi 4408837). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Từ trong câu: parable, unto, alone, thing, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
SOCRATES: And conversely, may not the art of which neither teachers nor disciples exist be assumed to be incapable of being taught?
Từ trong câu: conversely, art, neither, teacher, disciple, exist, assume, teach
428? BCE-348? BCE Plato, Meno. Nguồn: Project Gutenberg #1643. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he revealed the treasures of his mind to his trusty friends and disciples, not within treacherous walls, but in the open field.
Từ trong câu: trusty, reveal, treasure, mind, friend, disciple, treacherous, wall
Heinrich Graetz, History of the Jews, Vol. 5 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #45085. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disciple
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disciple
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disciple trong kho câu?
- Kho câu có 204 câu có từ disciple hoặc các dạng của từ, trích từ 160 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disciple xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disciple gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disciple?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disciple: Câu phủ định (34 câu), Quá khứ đơn (27 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.