Câu tiếng Anh có từ “affection”
626 câu thật có từ affection hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: affection nghĩa là tình cảm. affection là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a positive feeling of liking. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ affection
Danh sách câu dẫn chứng (54 câu)
Taken by surprise, his scant affection for his brother had made a momentary concession to dishonor.
Từ trong câu: affection, take, surprise, brother, make, momentary, concession
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He realized now what he had lost; he wept over the affection he had never desired.
Từ trong câu: affection, realize, now, lose, never, desire
Romain Rolland, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #66882. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had talked, however, of Valentin, and she had made no secret of her extreme affection for her younger brother.
Từ trong câu: affection, talk, however, make, secret, extreme, young, brother
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To lose the only creature in all his world who ever had manifested love and affection for him was the greatest tragedy he had ever known.
Từ trong câu: affection, lose, creature, world, ever, love, great, tragedy
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her affections had been continually fluctuating, but never without an object.
Tình cảm của cô liên tục dao động, nhưng không bao giờ không có đối tượng.
Từ trong câu: fluctuate, affection, continually, never, object
Jane Austen, Pride and Prejudice. Nguồn: Project Gutenberg #1342. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had promised to trust him, and to wait for him, and neither silence nor distance had weakened her faith or her affection.
Từ trong câu: faith, affection, promise, trust, wait, neither, silence, distance
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of his neighbours, who did not seem to bear him any affection, said that he had gone away two days before, no one knew whither.
Từ trong câu: neighbor, affection, seem, bear, go, away, day, know
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had become an object of very near interest to me, and repaid my care by an affection that cheered my home and made my life happy.
Từ trong câu: cheer, affection, become, object, near, interest, care, home
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And it was this love-hungry little girl that had been offered the stored-up affection of twenty-five years:--and she was old enough to be tempted by love!
Từ trong câu: tempt, affection, love, hungry, little, girl, offer, store
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The boy stirred, and smiled in his sleep, as though these marks of pity and compassion had awakened some pleasant dream of a love and affection he had never known.
Từ trong câu: compassion, affection, boy, stir, smile, sleep, though, mark
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The affection of Charles Fox for his father was unbounded, but the passion for gambling which had been instilled in him as a boy proved the ruin of the family fortune.
Từ trong câu: instill, affection, fox, father, passion, gambling, boy, prove
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had won the affections of her pupils, and they regretted parting with her.
Từ trong câu: pupil, regret, affection, will, part
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Newson’s affection cooled by years, could not equal his who had been constantly in her presence.
Từ trong câu: equal, constantly, affection, cool, year, presence
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had developed a maternal affection for him stronger than any she showed for either Edith or Dan.
Từ trong câu: maternal, develop, affection, strong, show, either
Mary Roberts Rinehart, A Poor Wise Man. Nguồn: Project Gutenberg #1970. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, on the whole, I had been unaware of the affection growing silently; drawing two lonesome hearts together.
Từ trong câu: unaware, whole, affection, grow, silently, draw, heart, together
Oscar Micheaux, The Conquest: The Story of a Negro Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #39237. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had shown a proud impatience more than once before, and had rather endured that fierce affection than accepted or returned it.
Từ trong câu: accept, fierce, affection, show, proud, once, rather, return
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr Verloc was a humane man; he had come home prepared to allow every latitude to his wife’s affection for her brother.
Từ trong câu: brother, humane, affection, mr, man, come, home, prepare
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had wavered, because he had a kind of personal affection for the noble adventurer.
Từ trong câu: personal, because, kind, affection, noble
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Could it be that his benefactress had returned and withdrawn her affection, or was she more ill?
Từ trong câu: withdrawn, return, withdraw, affection, ill
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As Harriet described it, there had been an interesting mixture of wounded affection and genuine delicacy in their behaviour.
Từ trong câu: delicacy, genuine, wound, affection, mixture, describe, interest, behavior
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she had learned to love this slim, gray-eyed girl with an affection all the deeper and stronger from its very undemonstrativeness.
Từ trong câu: strong, learn, slim, affection, deep, love, gray, eye
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He regarded me with a look of affection that made him almost abhorrent to me again, though I had felt great pity for him.
Từ trong câu: abhorrent, regard, look, affection, make, almost, again, though
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That seductive youth had insinuated himself into Phebe's affections, and therefore the faithless spouse had gently kicked her first husband out of her cabin door.
Từ trong câu: spouse, youth, himself, affection, therefore, gently, kick, first
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The risk of endangering a child’s strong affection by disturbing ideas which had grown with her growth was to Mrs. Henchard too fearful a thing to contemplate.
Từ trong câu: growth, risk, strong, affection, disturb, idea, grow, mrs
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This course of conduct had alienated the old bachelor’s affection, once strongly fixed upon him.
Từ trong câu: fix, strongly, course, conduct, affection, fixed, old, once
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had dedicated the whole plenitude of his affections, his sap and vigor as a single man, to his work.
Từ trong câu: sap, vigor, dedicate, whole, affection, single, man, work
Eduardo Zamacois, Their Son; The Necklace. Nguồn: Project Gutenberg #31662. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The same warmth and cordiality which had endeared him to his classmates won the regard and affection of his associates here.
Từ trong câu: warmth, classmate, will, regard, affection, associate
Various, Memorial Addresses on the Life and Character of William H. F. Lee (A Representative from Virginia) Delivered in the House of Representatives and in the Senate, Fifty-Second Congress, First Session. Nguồn: Project Gutenberg #16822. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We had expected jealousy, and found a broad sisterly affection, a fair-minded intelligence, to which we could produce no parallel.
Từ trong câu: produce, parallel, broad, expected, affection, intelligence, expect, find
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Renan had formally repudiated Catholicism, yet could write in his old age with the deepest filial affection of the Mother Church he had quitted.
Từ trong câu: age, formally, quit, write, affection, filial, deep, yet
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This pious woman had conceived an affection for Fantine, probably feeling a latent virtue there, and she had devoted herself almost exclusively to her care.
Từ trong câu: devoted, feeling, conceive, exclusively, affection, latent, woman, probably
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng affection
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| filial affection | 514 lần |
| mutual affection | 505 lần |
| sincere affection | 449 lần |
| sisterly affection | 341 lần |
| tender affection | 571 lần |
| natural affection | 808 lần |
| warm affection | 581 lần |
| ardent affection | 319 lần |
| brotherly affection | 259 lần |
| maternal affection | 271 lần |
| paternal affection | 261 lần |
| tenderest affection | 216 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ affection
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ affection trong kho câu?
- Kho câu có 626 câu có từ affection hoặc các dạng của từ, trích từ 397 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ affection xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ affection gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 216 câu, rồi Bậc B1 với 147 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ affection?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ affection: Quá khứ đơn (102 câu), Câu phủ định (99 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (73 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.