Câu tiếng Anh Bậc C2
39.049 câu được ước lượng ở C2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (39.049 câu)
The dances were also becoming more acrobatic, as dancers began to incorporate turns and leaps into their movements.
Các điệu nhảy cũng trở nên nhào lộn hơn khi các vũ công bắt đầu kết hợp các động tác xoay người và nhảy vào các động tác của họ.
Từ trong câu: acrobatic, dance, become, dancer, begin, incorporate, turn, leap
«History of Ballet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451629 (bản sửa đổi 4421242) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The utilisation of shared micromobility then starts to rapidly grow.
Việc sử dụng khả năng di chuyển vi mô được chia sẻ sau đó bắt đầu phát triển nhanh chóng.
Từ trong câu: utilisation, share, start, rapidly, grow
«Transportation Deployment Casebook/2024/Micromobility in Brisbane», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465500 (bản sửa đổi 4376589) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And that is why he is the archetypal plain dealer.
Và đó là lý do tại sao anh ta là người chia bài đơn giản nguyên mẫu.
Từ trong câu: archetypal, plain, dealer
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/King Lear in Its Own Time: The Difference that Death Makes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=475120 (bản sửa đổi 4638816) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is because the solid would be perfectly crystallised so that its energy is not dispersed at all.
Điều này là do chất rắn sẽ được kết tinh hoàn hảo nên năng lượng của nó không bị phân tán chút nào.
Từ trong câu: crystallise, because, solid, perfectly, energy, disperse
«A-level Chemistry/WJEC/Module 3/Entropy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480975 (bản sửa đổi 4627939) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was like the struggle of primeval men who had not yet learned even the use of clubs.
Nó giống như cuộc đấu tranh của những người nguyên thủy thậm chí còn chưa học cách sử dụng dùi cui.
Từ trong câu: primeval, like, struggle, man, learn, even, use, club
John, Jr. Fox, A Cumberland Vendetta · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"You see what my daughters are, Miss Helstone," observed Mrs. Yorke; "how precociously wise in their own conceits!
“Cô thấy các con gái của tôi thế nào rồi đấy, cô Helstone,” bà Yorke nhận xét; "Thật là khôn ngoan trong sự tự phụ của chính mình!
Từ trong câu: precociously, see, daughter, miss, observe, mr, wise, conceit
Charlotte Brontë, Shirley · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Your past has been pleasant, but your future is unpromising."
"Quá khứ của bạn thật dễ chịu, nhưng tương lai của bạn thì không có gì hứa hẹn."
Từ trong câu: unpromising, past, pleasant, future
Allan Pinkerton, The Somnambulist and the Detective; The Murderer and the Fortune Teller · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is most amusing, the idea of these two octogenarians falling out over this small bone of contention!
Điều thú vị nhất là ý tưởng hai cụ ông 80 tuổi này lại bất hòa vì một mâu thuẫn nhỏ nhặt này!
Từ trong câu: octogenarian, amuse, idea, fall, out, small, bone
William De Morgan, When Ghost Meets Ghost · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"She 'pears plumb beautiful to my mind," he said unequivocally,--"all of a piece with her beautiful life."
“Cô ấy thật đẹp trong tâm trí tôi,” anh nói dứt khoát, “tất cả đều hòa hợp với cuộc sống tươi đẹp của cô ấy.”
Từ trong câu: unequivocally, pear, beautiful, mind, piece, life
Charles Egbert Craddock, The Mystery of Witch-Face Mountain, and Other Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was then Friday, and Wednesday came inexorably and swiftly.
Lúc đó là thứ Sáu, và thứ Tư đến một cách nhanh chóng và không thể tránh khỏi.
Từ trong câu: wednesday, inexorably, friday, come
Amelia E. Barr, Prisoners of Conscience · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Your Honor and Gentlemen--We the jury pronounce the said Daniel McFarland INNOCENT OF MURDER, BUT CALAMITOUSLY INSANE.”
“Thưa quý tòa và các quý ông - Chúng tôi bồi thẩm đoàn tuyên bố Daniel McFarland VÔ TỘI VỀ VIỆC GIẾT NGƯỜI, NHƯNG ĐIÊN RỒI KHÁC BIỆT.”
Từ trong câu: calamitously, honor, gentleman, jury, pronounce, innocent, murder, insane
Mark Twain, The Curious Republic of Gondour, and Other Whimsical Sketches · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
We had a glimpse of the museum, by courtesy of the American gentleman who is curator of it.
Chúng tôi đã có một cái nhìn thoáng qua về bảo tàng, nhờ sự lịch sự của quý ông người Mỹ, người phụ trách bảo tàng.
Từ trong câu: curator, glimpse, museum, courtesy, gentleman
Mark Twain, The Entire Works of Mark Twain · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Myrtle tossed her head almost imperceptibly, and bit her lip.
Myrtle gần như không thể nhận ra, nghiêng đầu và cắn môi.
Từ trong câu: imperceptibly, toss, head, almost, bit, lip
Oliver Wendell Holmes, Complete Oliver Wendell Holmes, Sr. Works · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Here the informant would execute a little prance of excitement.
Ở đây người cung cấp thông tin sẽ thực hiện một chút phấn khích.
Từ trong câu: prance, informant, execute, little, excitement
George de Horne, Mrs. Vaizey, Lady Cassandra · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then turning toward the group which had been prostrated, he asked if any of them had been hurt.
Rồi quay về phía nhóm người đang nằm phủ phục, ngài hỏi có ai trong số họ bị thương không.
Từ trong câu: prostrate, turn, toward, group, ask, hurt
Henry M. Stanley, My Kalulu, Prince, King and Slave: A Story of Central Africa · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I will go down and ask the landlord in strict confidence how they dampen their stoves in Ansbach."
Tôi sẽ xuống hỏi chủ nhà xem họ làm ẩm bếp lò ở Ansbach như thế nào."
Từ trong câu: dampen, go, down, ask, landlord, strict, confidence, stove
William Dean Howells, Their Silver Wedding Journey: Volume 3 · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The opinion was not the less stringent that Stamer was himself an Irishman and of a fighting family.
Ý kiến không kém phần nghiêm khắc rằng bản thân Stamer là người Ireland và thuộc một gia đình chiến đấu.
Từ trong câu: stringent, opinion, less, himself, fight, family
Charles Lever, Barrington. Volume 2 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Certainly there was a field commensurate with the widest ambition."
"Chắc chắn có một lĩnh vực tương xứng với tham vọng lớn nhất."
Từ trong câu: commensurate, certainly, field, wide, ambition
E. Werner, "Clear the Track!" A Story of To-day · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She knew also that the subsidy money between England and Russia had not yet been voted by Parliament.
Bà cũng biết rằng khoản tiền trợ cấp giữa Anh và Nga vẫn chưa được Quốc hội biểu quyết.
Từ trong câu: subsidy, know, money, vote, parliament
L. Mühlbach, Frederick the Great and His Family: A Historical Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He never was in any great haste to open his uncle's letters, except when he expected a remittance.
Anh ta không bao giờ vội vàng mở những bức thư của chú mình, trừ khi anh ta mong đợi một khoản chuyển tiền.
Từ trong câu: remittance, never, great, haste, open, letter, except, expect
Joseph Sheridan Le Fanu, The Tenants of Malory, Volume 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I worship you!" she burst out hysterically, kissing his hand.
"Tôi tôn thờ bạn!" cô hét lên điên cuồng, hôn tay anh.
Từ trong câu: hysterically, worship, burst, out, kiss, hand
Wilkie Collins, Poor Miss Finch · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Music!" he called, and gave a signal to the herald.
"Âm nhạc!" anh ta gọi và ra hiệu cho người đưa tin.
Từ trong câu: herald, music, call, give, signal
Bernhard Severin Ingemann, King Eric and the Outlaws, Vol. 2 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"It all comes," he continued in further elucidation of mavericks, "when cattle brands is first invented in Texas.
“Tất cả đều đến,” ông tiếp tục làm sáng tỏ thêm những vấn đề không theo quy luật, “khi nhãn hiệu gia súc lần đầu tiên được phát minh ở Texas.
Từ trong câu: maverick, come, continue, further, cattle, brand, first, invent
Alfred Henry Lewis, Wolfville Days · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have lately been praised for my skill in portraiture.”
Gần đây tôi đã được khen ngợi về kỹ năng vẽ chân dung của mình.”
Từ trong câu: portraiture, lately, praise, skill
Charles Reade, Peg Woffington · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her trust had been crowned with fruition, that was enough.
Niềm tin của cô đã có kết quả, thế là đủ.
Từ trong câu: fruition, trust, enough
Amanda M. Douglas, In Wild Rose Time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The euphemistic plural disappeared at the first syllable from Blanche.
Số nhiều uyển ngữ biến mất ở âm tiết đầu tiên của Blanche.
Từ trong câu: euphemistic, plural, disappear, first, syllable
E. W. Hornung, The Thousandth Woman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
O’Roon looked seedy and out of luck and perfectly contented.
O’Roon trông có vẻ mệt mỏi, kém may mắn và hoàn toàn hài lòng.
Từ trong câu: seedy, look, out, luck, perfectly, content
O. Henry, The Trimmed Lamp, and Other Stories of the Four Million · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
While all others, with cast-up eyes and hands, hurried off, as if contagion were in her vicinity.
Trong khi tất cả những người khác, mắt và tay bó bột, vội vã bỏ đi, như thể bệnh truyền nhiễm đang ở gần cô.
Từ trong câu: contagion, other, cast, up, eye, hand, hurry, off
Fanny Burney, The Wanderer; or, Female Difficulties (Volume 2 of 5) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Tirant, finding no other recourse, took the bench from in front of the bed and stood it up.
Tirant, không còn cách nào khác, cầm chiếc ghế dài trước giường và dựng lên.
Từ trong câu: recourse, find, take, bench, front, bed, stand, up
Joanot, -1468 Martorell, The White Knight: Tirant Lo Blanc · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
"They have come, and are waiting for you; everything's all right except one commode that they want changed."
"Họ đã đến và đang đợi bạn; mọi thứ đều ổn ngoại trừ một tủ đồ họ muốn thay đổi."
Từ trong câu: commode, come, wait, right, except, want, change
Paul de Kock, Sans-Cravate; or, The Messengers; Little Streams · Bản dịch tiếng Anh · PD-US