Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unfortunate trong kho câu?

Kho câu có 438 câu có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích từ 325 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ unfortunate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unfortunate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 140 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unfortunate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unfortunate: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (53 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (42 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “unfortunate”

438 câu thật có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: unfortunate nghĩa là không may. unfortunate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not favored by fortune. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ unfortunate

Theo bậc CEFR

Tất cả 438 A2: 2 B1: 105 B2: 74 C1: 140 C2: 19

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 65 Câu phủ định: 53 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 42 can và could: 34 Hiện tại hoàn thành: 34 Quá khứ hoàn thành: 32 may và might: 22 would: 17 should và ought to: 16 So sánh nhất: 16

Danh sách câu dẫn chứng (438 câu)

This unfortunate instability led to aggressive protests and to successive resignations of several presidents.
C1
Từ trong câu: successive, instability, unfortunate, lead, aggressive, protest, resignation, several
«Comparative law and justice/Argentina», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101092 (bản sửa đổi 2721807). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In conclusion, Esperanza has the unfortunate trait of being abnormally childish for her age.
B2
Từ trong câu: abnormally, conclusion, unfortunate, trait, childish, age
«Esperanza's Development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=271211 (bản sửa đổi 2334680). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“And have they calculated the time which our unfortunate sphere will take to cool?”
B1 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: sphere, cool, unfortunate, calculate, time, take
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“‘That is indeed unfortunate; but if you are really blameless, cannot you undeceive them?’
can và could
Từ trong câu: really, indeed, unfortunate, can
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The unfortunate result of an absurd and cruel misunderstanding between myself and my former mistress.
C1
Từ trong câu: absurd, misunderstand, unfortunate, result, cruel, myself, former
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96586 (bản sửa đổi 1216419). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Ray’s box contained a hand-painted white satin fan, with pond lilies—an unfortunate reminder.
Từ trong câu: reminder, pond, unfortunate, box, contain, hand, paint, white
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We must linger a moment on this unfortunate expression of poor Hepzibah’s brow.
C1 must và have to
Từ trong câu: linger, moment, unfortunate, expression, poor
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once in Paris, I shall prosecute my search for that unfortunate woman!”
B2
Từ trong câu: prosecute, search, unfortunate, once, woman
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The marriage was the typically unfortunate artist-match; and she became a paralytic invalid for years.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: typically, marriage, unfortunate, artist, match, become, year
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To accomplish this the unfortunate people, particularly the Christian population, are being very roughly dealt with.
B1
Từ trong câu: roughly, accomplish, unfortunate, people, particularly, christian, population, deal
Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 60, December 30, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #16580. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Damned unfortunate; but one must expect some sort of a handicap in a game like this.
B2 must và have to
Từ trong câu: handicap, damn, unfortunate, expect, sort, game, like
Anna Katharine Green, Initials Only. Nguồn: Project Gutenberg #1857. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then we told of Spoof's unfortunate attempt to apply a Western corrective to his balky oxen.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: balky, tell, unfortunate, attempt, apply, western
Robert J. C. Stead, Neighbours. Nguồn: Project Gutenberg #35478. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her life has been most unfortunate; she has been most cruelly served, and most cruelly betrayed.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: cruelly, life, unfortunate, serve, betray
B. L. Farjeon, Great Porter Square: A Mystery. v. 2. Nguồn: Project Gutenberg #42906. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Often the unfortunate patient had to swallow the prescription written upon papyrus.
C1 must và have to
Từ trong câu: prescription, often, unfortunate, patient, swallow, write
Lewis Spence, Myths and Legends of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #43662. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"My father was unfortunate enough to get involved in a speculation, by which he lost heavily.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: speculation, father, unfortunate, enough, get, involve, lose, heavily
Horatio, Jr. Alger, Strong and Steady; Or, Paddle Your Own Canoe. Nguồn: Project Gutenberg #55098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the unfortunate thing about it is that timing is one thing which you can’t teach.
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: timing, teach, unfortunate, thing, time
Babe Ruth, Babe Ruth's own book of baseball. Nguồn: Project Gutenberg #75586. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Stay, the unfortunate point is that I have a thread in my heart, which keeps me fast.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: fast, stay, unfortunate, point, thread, heart, keep
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is, however, unfortunate that the causes of pleuro-pneumonia have not as yet been satisfactorily explained.
Câu phủ định
Từ trong câu: pneumonia, however, unfortunate, cause, explain
George H. Dadd, The American Reformed Cattle Doctor Containing the necessary information for preserving the health and curing the diseases of oxen, cows, sheep, and swine, with a great variety of original recipes, and valuable information in reference to farm and dairy management. Nguồn: Project Gutenberg #37997. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unfortunate it is that so few of many brave men escaped.
B1
Từ trong câu: escape, brave, unfortunate, many, man
Frederick David Baillie, Mafeking. Nguồn: Project Gutenberg #41511. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But on this occasion they were singularly unfortunate in their defenders.
C1
Từ trong câu: defender, occasion, unfortunate
James Dennistoun, Memoirs of the Dukes of Urbino, Volume 1 (of 3) Illustrating the Arms, Arts, and Literature of Italy, from 1440 To 1630.. Nguồn: Project Gutenberg #42560. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the disposition of these unfortunate people, there are two rational objects to be distinctly kept in view.
B2 There is và there are
Từ trong câu: rational, disposition, unfortunate, people, object, distinctly, keep, view
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I saw the unfortunate prisoner several times, and found him open and communicative on every subject but one.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: communicative, saw, unfortunate, prisoner, several, time, find, open
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The administration in its awards has been as liberal as could be expected under the unfortunate legislative restrictions.
B2 Hiện tại hoàn thành can và could
Từ trong câu: under, has, unfortunate, administration, expect, liberal, award, been
Various, The Survey, Volume 30, Number 1, April 5, 1913. Nguồn: Project Gutenberg #43625. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The unfortunate mother did not speak; leaning on her friend's arm she quitted the church by another entrance.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: lean, church, unfortunate, mother, speak, arm, quit, another
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had planned to strain every effort in order that the manager should forget his first unfortunate fiasco.
B1 Quá khứ hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: manager, strain, unfortunate, plan, every, effort, order, forget
Burt L. Standish, Lefty o' the Big League. Nguồn: Project Gutenberg #75250. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Valour, however unfortunate, commands great respect even from enemies: but the Romans despise cowardice, even though it be prosperous."
C1
Từ trong câu: prosperous, however, unfortunate, command, great, respect, even, enemy
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Diana dashed into the duck house and, seizing her unfortunate friend by the waist, tried to draw her down.
Từ trong câu: duck, waist, unfortunate, house, friend, try, draw, down
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed the unfortunate Satellite had not survived its wound.
B1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: survive, indeed, unfortunate, satellite, wind
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have been unfortunate, and recent events have drawn us from that everyday tranquillity befitting my years and infirmities.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: everyday, recent, unfortunate, event, draw, year
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Sir,” I interrupted him, “you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate—with vindictive antipathy.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: inexorable, interrupt, unfortunate, sir, lady, speak, hate
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng unfortunate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unfortunate affair	425 lần
unfortunate victim	242 lần
unfortunate accident	267 lần
unfortunate wretch	189 lần
unfortunate creature	359 lần
unfortunate wretches	134 lần
unfortunate creatures	219 lần
unfortunate occurrence	142 lần
unfortunate beings	159 lần
unfortunate victims	126 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của unfortunate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ unfortunate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unfortunate trong kho câu?: Kho câu có 438 câu có từ unfortunate hoặc các dạng của từ, trích từ 325 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ unfortunate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unfortunate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 140 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unfortunate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unfortunate: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (53 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (42 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.