Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ naughty trong kho câu?

Kho câu có 165 câu có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích từ 132 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ naughty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ naughty gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ naughty?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ naughty: Câu phủ định (44 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “naughty”

165 câu thật có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: naughty nghĩa là nghịch ngợm. naughty là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: suggestive of sexual impropriety. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ naughty

Theo bậc CEFR

Tất cả 165 A2: 2 B1: 4 B2: 62 C1: 60 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 44 Quá khứ đơn: 29 Tương lai với will: 11 would: 8 can và could: 7 must và have to: 7 Quá khứ hoàn thành: 5 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 5 should và ought to: 3 may và might: 3

Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)

“Topsy, you naughty girl, don’t you tell me a lie,—you stole that ribbon!”
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, girl, steal, lie, ribbon, tell
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“‘You naughty girl” she cried, snatching my reluctant hand and dragging me along with her.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, reluctant, drag, girl, cry, hand
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I heard her softly say to Virginia, "don't speak, dear, or you'll wake your naughty father."
Quá khứ đơn Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, hear, softly, speak, dear, wake, father
Frederick Marryat, Poor Jack. Nguồn: Project Gutenberg #21575. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The naughty girl looked for strawberries outside, but she found none and she went angrily home.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, girl, look, strawberry, outside, find, none, go
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Three Little Men in the Woods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275239 (bản sửa đổi 2459307). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All the time she looked naughty, only after a self-righteous fashion.
Lúc nào cô ấy cũng trông nghịch ngợm, chỉ theo kiểu tự cho mình là đúng.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, time, look, self, fashion
George MacDonald, The Seaboard Parish Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #8552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“No sight so sad as that of a naughty child,” he began, “especially a naughty little girl.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, sight, sad, child, begin, especially, little, girl
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Naughty! naughty!” she murmured back, with a roguishly solemn wink.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, wink, back
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lady Lucy smiled too, but she shook her head, and said more than once, "Naughty papa is spoiling Watty."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, lady, smile, shake, head, once, spoil
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“So you see he was naughty; for even when he lost himself he did not want to go home.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, see, even, lose, himself, want, go, home
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"No, that I won't," kissing her with that playful tenderness which so well became her, "that I won't, naughty mamma.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, playful, kiss, tenderness, well, become, mamma
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of both leeks and garlic he wrote most disparagingly, as 'yielding to the body no nourishment at all,' but 'ingendereth naughty and sharpe bloud.'
Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, disparagingly, nourishment, leek, garlic, write, yield, body
Benjamin Taylor, Storyology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore. Nguồn: Project Gutenberg #29921. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My mother said she was a naughty person, and that she did not dare tell where she got her gold cross and those jet ear-rings.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, mother, person, dare, tell, get, gold, cross
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Just as we parted, she took a little key from her pocket and handed it to me.--This unlocks my naughty book,--she said,--you shall see it.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, part, take, little, key, pocket, hand, unlock
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Would he let her catch him, or would he be naughty and refuse to be caught, and perhaps get away and run off over the roofs and be lost?
B1 Quá khứ đơn would Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: naughty, let, catch, refuse, perhaps, get, away, run
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Aneesah was a little girl of nine, frail and delicate-looking, and an only child and much petted, but often she seemed possessed by the devil so naughty was her conduct.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, little, girl, nine, delicate, look, child, much
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How I came to be one of them, and how by this mystic union I halved my joys and doubled my griefs, as the naughty ones say of wedlock, will soon appear.
C1 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: naughty, come, union, half, joy, double, grief, one
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #24885. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here she spent two years and more--happy on the whole, often naughty and wilful, but usually held in awe by Miss Clough's stately presence and power of commanding her small flock.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naughty, spend, year, happy, whole, often, usually, hold
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'No, you were very naughty,' she told him, but forgave him nevertheless.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: forgive, naughty, nevertheless, tell
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You won’t say naughty words, or run away on Sundays, or tell falsehoods to cover up your sins?”
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: sin, naughty, word, run, away, tell, cover, up
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She told herself, that it was very naughty and very wicked of her, to have forgotten the words uttered by Marius.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wicked, naughty, tell, herself, forget, word
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My mamma says I must not like the naughty boys, and I will try not to, but I read about them.
B2 Quá khứ đơn Tương lai với will must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: mamma, naughty, like, boy, try, read
Various, Harper's Young People, July 25, 1882 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #58832. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Naughty Marjorie well knew what it was all about, and chuckled with glee as she finished dressing, and went down to breakfast.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: glee, naughty, well, know, finish, dress, go, down
Carolyn Wells, Marjorie's Maytime. Nguồn: Project Gutenberg #15072. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She quickly gathered a bunch of sweet-smelling leaves, and then, holding them under Greenfinch's nose, said coaxingly, "Come, come, Greenfinch, you must not be naughty!
B2 Quá khứ đơn must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: bunch, naughty, gather, nose, quickly, sweet, smell, leaf
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Naughty, naughty Eppie,” he suddenly began, holding her on his knee, and pointing to her muddy feet and clothes—“naughty to cut with the scissors and run away.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: scissors, naughty, clothes, muddy, suddenly, begin, hold, knee
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt like a naughty schoolchild, standing always in the man's presence.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: schoolchild, feel, like, naughty, stand, always, presence
Robert Hoskins, The Problem Makers. Nguồn: Project Gutenberg #50971. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She stamped her foot, wavered a moment, and then, irresistibly impelled by the naughty spirit within her, slapped me on the cheek: a stinging blow that filled both eyes with water.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: irresistibly, stamp, foot, moment, naughty, spirit, cheek, blow
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She must give up her school . . . and she loved every one of her pupils, even the stupid and naughty ones.
B1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: stupid, give, up, school, love, every, pupil, even
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was witchcraft in little Pearl’s eyes; and her face, as she glanced upward at the minister, wore that naughty smile which made its expression frequently so elvish.
C1 Quá khứ đơn There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: frequently, little, eye, face, glance, upward, minister, wear
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I dared commit no fault: I strove to fulfil every duty; and I was termed naughty and tiresome, sullen and sneaking, from morning to noon, and from noon to night.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: tiresome, fulfil, dare, commit, fault, every, duty, term
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng naughty

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
naughty sprite	48 lần
naughty boy	704 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của naughty từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ naughty

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ naughty trong kho câu?: Kho câu có 165 câu có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích từ 132 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ naughty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ naughty gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ naughty?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ naughty: Câu phủ định (44 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.