Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ naughty trong kho câu?

Kho câu có 162 câu có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích từ 131 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ naughty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ naughty gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 61 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ naughty?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ naughty: Câu phủ định (42 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “naughty”

162 câu thật có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: naughty nghĩa là nghịch ngợm. naughty là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: suggestive of sexual impropriety. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ naughty

Theo bậc CEFR

Tất cả 162 A2: 2 B1: 4 B2: 61 C1: 58 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 42 Quá khứ đơn: 29 Tương lai với will: 11 would: 8 can và could: 7 must và have to: 7 Quá khứ hoàn thành: 5 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 5 should và ought to: 3 may và might: 3

Danh sách câu dẫn chứng (42 câu)

“It is so naughty of him not to wipe his feet,” Wendy said, sighing.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, wipe, foot, sigh
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“We didn't mean to be naughty, Mammy,” sobbed Bobbie, and Peter and Phyllis sniffed.
Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, mean, sniff
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Topsy, you naughty girl, don’t you tell me a lie,—you stole that ribbon!”
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, girl, steal, lie, ribbon, tell
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'I was just as naughty; I shouldn't have tried to fight with you.'
C1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, try, fight
Amy Le Feuvre, Teddy's Button. Nguồn: Project Gutenberg #10880. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ah! what a naughty father! he has been ill, and we have not known it!
C1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, father, ill, know
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Have you done something naughty, Davy, and is that why you can’t say your prayers?”
can và could Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, something
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I heard her softly say to Virginia, "don't speak, dear, or you'll wake your naughty father."
Quá khứ đơn Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, hear, softly, speak, dear, wake, father
Frederick Marryat, Poor Jack. Nguồn: Project Gutenberg #21575. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I did not say the bishop's wife: you are a naughty girl."
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, wife, girl
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I’ll not trust you over the threshold again, you naughty, naughty girl!”
Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, threshold, trust, again, girl
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Kiss mama now and promise not to be naughty any more!
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, kiss, mama, now, promise
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Indeed, very frequently, when he did not get permission to gormandize, this naughty glutton helped himself without leave.
Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, indeed, frequently, get, permission, help, himself, leave
Hamilton Wright, 1846-1916 [Editor] Mabie, Young Folks Treasury, Volume 3 (of 12) Classic Tales and Old-Fashioned Stories. Nguồn: Project Gutenberg #15560. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"You didn't expect it, you naughty boy?" said Mrs. Bull.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, expect, boy, mr, bull
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It is all about a naughty girl, but she couldn't help being naughty, 'cause it was her nature."
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, girl, help, cause, nature
Catherine Henrietta Milnes, Lady Gaskell, Spring in a Shropshire Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #46676. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After Naughty Dog, other companies made many more games in the Crash Bandicoot series, and not only for PlayStation.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, dog, company, make, many, game, crash, series
«Crash Bandicoot (series)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=96106 (bản sửa đổi 10717102). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The children call her ‘Mistress Mary Quite Contrary,’ and though it’s naughty of them, one can’t help understanding it.”
can và could Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, child, call, quite, contrary, though, help, understand
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“So you see he was naughty; for even when he lost himself he did not want to go home.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, see, even, lose, himself, want, go, home
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hold thy tongue, naughty child!” answered her mother, with an asperity that she had never permitted to herself before.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, permit, tongue, hold, child, answer, mother, never
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"No, that I won't," kissing her with that playful tenderness which so well became her, "that I won't, naughty mamma.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, playful, kiss, tenderness, well, become, mamma
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It’s naughty, ain’t it, Oliver?” inquired Charley Bates.
Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, inquire
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is the first Jak and Daxter game not made by Naughty Dog, who are also close friends of Insomniac Games.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, first, game, make, dog, close, friend
«Insomniac Games», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=193696 (bản sửa đổi 10442850). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You were a soiled and naughty little beauty, not so different from your present self, and who kissed me on the lips."
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, soil, little, beauty, different, present, self, kiss
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am very unwell, Topsy, and I think I shan't live a great while; and it really grieves me to have you be so naughty.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, unwell, think, live, great, really, grieve
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 455 Volume 18, New Series, September 18, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #23226. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My mother said she was a naughty person, and that she did not dare tell where she got her gold cross and those jet ear-rings.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, mother, person, dare, tell, get, gold, cross
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She will take care of you, and be kind to you, just as I am; and you must obey her, and try not to be naughty.
B2 Tương lai với will must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, take, care, kind, obey, try
Various, Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29344. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Wholesome meats to a vitiated stomach differ little or nothing from unwholesome; and best books to a naughty mind are not unapplicable to occasions of evil.
Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, meat, stomach, differ, little, nothing, best, book
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Logicians tell us, that a great deal of the trouble and misunderstanding which exists in this naughty world, arises from men not defining their terms in the outset.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, tell, great, deal, trouble, misunderstand, exist, world
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The birch rod, which naughty Dutch children have still to fear, has also a legendary origin, and is not merely an imaginary addition to the attributes of the Saint.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, child, still, fear, legendary, origin, merely, imaginary
P. M. Hough, Dutch Life in Town and Country. Nguồn: Project Gutenberg #8823. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"But I would rather be naughty and froward, it lets me stay a child, and so you can take me in keeping, and I need not think for myself at all.
B2 can và could would Câu phủ định
Từ trong câu: naughty, rather, let, stay, child, take, keep, need
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"But don't naughty children mock at him and tease him sometimes?"
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: mock, naughty, tease, child, sometimes
Mrs. Molesworth, The Man with the Pan-Pipes, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #38761. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If Davy is naughty it’s all the more reason why he should have good training, isn’t it, Marilla?
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: training, naughty, reason, good, train
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng naughty

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
naughty sprite	48 lần
naughty boy	704 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của naughty từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ naughty

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ naughty trong kho câu?: Kho câu có 162 câu có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích từ 131 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ naughty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ naughty gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 61 câu, rồi Bậc C1 với 58 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ naughty?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ naughty: Câu phủ định (42 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.