Câu tiếng Anh có từ “mama”
154 câu thật có từ mama hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mama nghĩa là mẹ. mama là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal terms for a mother. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mama
Danh sách câu dẫn chứng (154 câu)
"My papa belonged to the Douglases and mama belonged to the Dyes.
Từ trong câu: dye, belong, mama
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Do you think, mama,” says she, “will I see Barbara in heaven?”
Từ trong câu: heaven, think, mama, see
Padraic Pearse, Collected works of Padraic H. Pearse. Nguồn: Project Gutenberg #78495. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ah! mama, you mean; she is extremely poorly: I doubt if you can see her to-night.”
Từ trong câu: extremely, poorly, mama, mean, doubt, see, night
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I heard my mama say she washed and sewed during slavery.
Từ trong câu: sew, hear, mama, wash, slavery
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Kiss mama now and promise not to be naughty any more!
Từ trong câu: naughty, kiss, mama, now, promise
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Mama, I would rather not tell you, I am afraid you will scold me,” said Pauline, much embarrassed.
Từ trong câu: scold, embarrass, mama, rather, tell, afraid, much
Sophie, comtesse de Ségur, Adventures of a donkey. Nguồn: Project Gutenberg #78917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama was a house girl, Aunt Mary cooked and my oldest sister put fire on the skillet and oven lids.
Từ trong câu: oven, lid, mama, house, girl, aunt, cook, old
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Botkin to Dr. Corse states that my ex-slave story, "Mama Duck" is marred by use of the question and answer method.
Từ trong câu: duck, ex, mama, dr, state, slave, story, use
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I don’t know what power they have to interfere, but I know that a British mama may worry her son’s life out.”
Từ trong câu: interfere, may, mama, worry, power, know, life, out
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Old mama bear she out huntin' one day and she come by de field where lots of darkies workin' and dere on a pallet she see fat, li'l pickaninny baby.
Từ trong câu: pallet, old, mama, bear, out, day, come, field
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVI, Texas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #35381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We chillun would be scared of 'em--mama would be at the big house.
Từ trong câu: scare, scared, they, mama, big, house
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are so fluffy and bossy and sweet, and they do make the darlingest mamas."
Từ trong câu: bossy, sweet, make, mama
Frances Little, The House of the Misty Star A Romance of Youth and Hope and Love in Old Japan. Nguồn: Project Gutenberg #17108. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, he is not doing so well as his mama could wish.
Từ trong câu: doing, do, well, mama, wish
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, no; but if mama had not objected to it, I dare say he would have liked it of all things.
Từ trong câu: thing, dare, would, mama, no, like, say, had
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But at least, Mama, you cannot deny the absurdity of the accusation, though you may not think it intentionally ill-natured.
Từ trong câu: intentionally, accusation, least, mama, can, deny, though, think
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dear mama, there, as soon as she got an inkling of the business, found out that it was of an immoral tendency.
Từ trong câu: tendency, immoral, dear, mama, soon, get, business, find
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My own daddy was a Union soldier and my mama was a cook fer the mistress.
Từ trong câu: dad, daddy, union, soldier, mama, cook
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If I say anything to give you pain, mama, forgive me.
Từ trong câu: give, anything, pain, forgive, mama
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Poor mama--never return again--gone forever--a better place."
Từ trong câu: again, forever, never, poor, mama, better, return, go
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III. Nguồn: Project Gutenberg #22182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, turning affectionately to me, with her cheek against mine, ‘Am I a naughty mama to you, Davy?
Từ trong câu: naughty, affectionately, turn, cheek, mama
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Am I a nasty, cruel, selfish, bad mama?
Từ trong câu: nasty, cruel, selfish, bad, mama
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You know, mama, how young and inexperienced I was, when you presented him before me, of a sudden, as a lover.’
Từ trong câu: inexperience, inexperienced, lover, know, mama, young, present, sudden
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the twins are a great tie; and to me, with my recollections, of papa and mama, these transactions are very painful.
Từ trong câu: transaction, twin, tie, great, mama, painful
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Soon after this, upon Elinor’s leaving the room, “Mama,” said Marianne, “I have an alarm on the subject of illness which I cannot conceal from you.
Từ trong câu: conceal, soon, leave, room, mama, alarm, subject, illness
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Buddy returns home and tells his mama, which is an old dog, that he cannot win.
Buddy trở về nhà và nói với mẹ của mình, một con chó già, rằng anh ấy không thể thắng được.
Từ trong câu: buddy, dog, return, home, tell, mama, old, can
«Air Bud», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1209889 (bản sửa đổi 10490496). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Some blue dressed Yankees come to our shack and told mama to bake him some bread.
Từ trong câu: bake, blue, dress, come, tell, mama, bread
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Besides,” she added after a pause, “Mama left a letter asking me to keep Cypress Hill.
Từ trong câu: letter, left, pause, besides, add, mama, leave, ask
Louis Bromfield, The green bay tree. Nguồn: Project Gutenberg #73944. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When they went swimming, in a place called “Mama Culver’s Hole,” other boys from town came.
Từ trong câu: swim, swimming, hole, go, place, call, mama, boy
Sherwood Anderson, Tar. Nguồn: Project Gutenberg #79204. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Because,’ said she, ‘I grieve to tell you that I hear this morning your mama is very ill.’
Từ trong câu: ill, grieve, because, tell, hear, morning, mama
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the "Limited Deluxe Edition" which includes two music videos (Mama and Just Because of You) and two backstage videos.
Từ trong câu: deluxe, limit, edition, include, music, video, mama, because
«Here We Go (US5 album)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=997606 (bản sửa đổi 10650918). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng mama
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| mama lupa | 24 lần |
| mama lalotte | 20 lần |
| mama ccacca | 19 lần |
| mama roly | 19 lần |
| mama elisa | 17 lần |
| mama oello | 12 lần |
| mama cachama | 11 lần |
| mama jumbo | 9 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mama
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mama trong kho câu?
- Kho câu có 154 câu có từ mama hoặc các dạng của từ, trích từ 89 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mama xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mama gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mama?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mama: Câu phủ định (27 câu), Quá khứ đơn (23 câu), can và could (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.