Câu tiếng Anh có từ “mama”
142 câu thật có từ mama hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mama nghĩa là mẹ. mama là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal terms for a mother. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mama
Danh sách câu dẫn chứng (142 câu)
Now Florence’s mama hadn’t a particle of taste, and Amy suffered deeply at having to wear a red instead of a blue bonnet, unbecoming gowns, and fussy aprons that did not fit.
Từ trong câu: mama, now, particle, taste, suffer, deeply, wear, red
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama had a bed in a shed room open out on the back piazza.
Từ trong câu: shed, mama, bed, room, open, out, back
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The word "Dada" may be an allusion to an infant's first words, such as "Mama".
Từ trong câu: allusion, mama, word, first
«Dadaism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=168881 (bản sửa đổi 10587344). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mama used to teach me to dance and sing, and to say verses.
Từ trong câu: dance, mama, use, teach, sing
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mama said they went in wagons and camped along the roadside at night.
Từ trong câu: roadside, mama, go, wagon, camp, night
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Mama said the preachers told the slaves to be good and bedient.
Từ trong câu: preacher, mama, tell, slave, good
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama learned me to knit and I used to crochet a lot.
Từ trong câu: knit, mama, learn, use, lot
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I can play lots of little duets on the piano with Mama.
Từ trong câu: piano, mama, play, lot, little
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It makes my head ach and burn and itch like anything Mama.
Từ trong câu: itch, mama, make, head, burn, like, anything
John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #32892. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He told mama something I was too small to know.
Từ trong câu: small, mama, something, tell, know
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama duck sat down on a rickety box, motioning me to another one on the shaky old porch.
Từ trong câu: rickety, mama, shaky, porch, duck, sit, down, box
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama Duck pushed the dog away from a cracked pitcher on the floor and refilled her fruit-jar.
Từ trong câu: jar, mama, duck, push, dog, away, crack, floor
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As a terror for unnatural mothers who destroy their offspring, their sad cry is said to be 'Mama!
Từ trong câu: offspring, mama, unnatural, terror, mother, destroy, sad, cry
T. F. Thiselton-Dyer, The Ghost World. Nguồn: Project Gutenberg #45362. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fancy you with a ladyship for your mama-in-law!”
Từ trong câu: fancy, mama, law
E. M. Delafield, The heel of Achilles. Nguồn: Project Gutenberg #73352. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Nay, Mama, if he is not to be animated by Cowper!—but we must allow for difference of taste.
Từ trong câu: animated, mama, allow, difference, taste
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do this five times to revive the mama sunflower, who'll always be last, and she gives you a Shine.
Từ trong câu: sunflower, mama, five, time, revive, always, last, give
«Super Mario Sunshine/Pinna Park», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427102 (bản sửa đổi 3929835). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"My grandmother belonged to Creed Taylor and after freedom mama got her and she lived there with the Sculls two years.
Từ trong câu: belong, mama, freedom, grandmother, get, live, year
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Your mama give you a education so you can earn a living and you earnin' it jus' like she meant you to.
Từ trong câu: earn, mama, give, education, live, like, mean
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We three sisters have had a jolly meeting; and we are anticipating the arrival of our dear pupils, Mama and Florence, to-morrow.
Từ trong câu: anticipate, mama, sister, meet, arrival, dear, pupil
Octavia Hill, Life of Octavia Hill as Told in Her Letters. Nguồn: Project Gutenberg #61159. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Don't misunderstand me, dear Poodie, but my 'home' was forever lost when Mama left me and I can never find it except with her.
Từ trong câu: misunderstand, mama, dear, home, forever, lose, leave, never
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That they had made my mama, who always loved me dearly, unhappy about me, and that I knew it well, and that Peggotty knew it.
Từ trong câu: dearly, mama, make, always, love, unhappy, know, well
Charles Dickens, The Personal History of David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #43111. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They seen the mama bear come and nap four her cubs to another place.
Từ trong câu: nap, see, mama, bear, come, four, another, place
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And besides all this, I am afraid, Mama, he has no real taste.
Từ trong câu: besides, afraid, mama, real, taste
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Oh! mama, how spiritless, how tame was Edward’s manner in reading to us last night!
Từ trong câu: tame, reading, mama, manner, read, last, night
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I know one time mama sent me to town to get a dress pattern--ten yards.
Từ trong câu: yard, pattern, mama, know, time, send, town, get
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"My papa belonged to the Douglases and mama belonged to the Dyes.
Từ trong câu: dye, belong, mama
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Do you think, mama,” says she, “will I see Barbara in heaven?”
Từ trong câu: heaven, think, mama, see
Padraic Pearse, Collected works of Padraic H. Pearse. Nguồn: Project Gutenberg #78495. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ah! mama, you mean; she is extremely poorly: I doubt if you can see her to-night.”
Từ trong câu: extremely, poorly, mama, mean, doubt, see, night
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I heard my mama say she washed and sewed during slavery.
Từ trong câu: sew, hear, mama, wash, slavery
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Kiss mama now and promise not to be naughty any more!
Từ trong câu: naughty, kiss, mama, now, promise
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng mama
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| mama lupa | 24 lần |
| mama lalotte | 20 lần |
| mama ccacca | 19 lần |
| mama roly | 19 lần |
| mama elisa | 17 lần |
| mama oello | 12 lần |
| mama cachama | 11 lần |
| mama jumbo | 9 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mama
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mama trong kho câu?
- Kho câu có 142 câu có từ mama hoặc các dạng của từ, trích từ 88 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mama xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mama gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mama?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mama: Câu phủ định (27 câu), Quá khứ đơn (20 câu), can và could (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.