Câu tiếng Anh có từ “mama”
137 câu thật có từ mama hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mama nghĩa là mẹ. mama là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal terms for a mother. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mama
Danh sách câu dẫn chứng (137 câu)
She had a long whip hid under her apron and began whippin Mama across the shoulders, 'thout tellin' her why.
Từ trong câu: mama, long, whip, hide, apron, begin, across, shoulder
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume V, Indiana Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #13579. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My mama belonged to the Nashes and my papa belonged to General Burns; he wuz a officer in the war.
Từ trong câu: mama, belong, general, burn, officer, war
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She looked up and said, "mama that bird came after me or you, but I believe it came for me."
Từ trong câu: mama, look, up, bird, come, believe
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Well,' he say, 'Dis money I has and am continuin' to make, I wants you and mama to enjoy it.'
Từ trong câu: mama, well, money, make, want, enjoy
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His mama was next sent up by these young Goths; fancy Venus herself being put in the pillory and stoned!
Từ trong câu: mama, next, send, up, young, fancy, herself, put
Lewis Hough, Dr. Jolliffe's Boys. Nguồn: Project Gutenberg #21187. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That night Albert said, 'Mama, fix another one.
Từ trong câu: mama, night, fix, another
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #22166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama - The grandmother (wife of the grandfather).
Từ trong câu: mama, grandmother, wife, grandfather
«A Raisin In The Sun», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=238033 (bản sửa đổi 9152805). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mama 'longed to Jesse (Black Jesse) Briggs.
Từ trong câu: mama, long, black
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
During the minority of the new ruler of Mahratta the dignity and power of regent were conferred upon the Mama Sahib.
Từ trong câu: mama, minority, new, ruler, dignity, power
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mama was a cook in slavery time.
Từ trong câu: mama, cook, slavery, time
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVII, Virginia Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #28973. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her Mama gives the age-old warning not to let anyone into the house but Precious' brother goes one step further.
Từ trong câu: mama, give, age, old, warn, let, anyone, house
«Children's Authors/Patricia McKissack», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220876 (bản sửa đổi 3059428). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Antenatal clinics distributed the Mama SafeNite net at a subsidized price while commercial outlets distributed the Permanet net at higher costs.
Từ trong câu: mama, clinic, distribute, net, subsidize, price, commercial, outlet
«Lentis/Malaria and Mosquito Nets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259641 (bản sửa đổi 3444890). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Take a word in Bengali, say 'mama'.
Từ trong câu: mama, take, word
«Bengali/Script/Diacritics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369688 (bản sửa đổi 4224226). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
SUE—(bawling louder than ever) Mama-a!
Từ trong câu: mama, sue, loud, ever
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She might have cried still more if she had thought about our having a home with a mama while she has none.
Có lẽ cô ấy còn khóc nhiều hơn nữa nếu nghĩ đến việc chúng tôi có một ngôi nhà với mẹ trong khi cô ấy không có.
Từ trong câu: mama, cry, still, think, home, none
Johanna Spyri, Maezli: A Story of the Swiss Valleys. Nguồn: Project Gutenberg #10142. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“No, that will do: but after your mama went to the Holy Virgin, as you say, with whom did you live then?”
Từ trong câu: mama, whom, holy, go, live
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After a short time, however, notwithstanding the remonstrance of the British resident, Mama Sahib was violently compelled to quit the Gwalior state.
Từ trong câu: mama, short, time, however, notwithstanding, remonstrance, resident, violently
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After participating in Noră pentru mama, Lupșe was asked to audition for her first call-in program and was quickly hired.
Từ trong câu: mama, participate, ask, audition, first, call, program, quickly
«Adela Lupșe, outburst TV presenter, gives her side», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=121330 (bản sửa đổi 4812926). · English Wikinews · CC BY 2.5
Listen to her tellin’ lies, Mama.
Từ trong câu: mama, listen, lie
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Oh, dear, I wish I hadn’t asked you to speak, Mama,” said May, looking disconsolately at the empty spaces on her table.
Từ trong câu: mama, space, dear, wish, ask, speak, look, empty
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When I was young I heard Mama tell that her brother Hugh was shot to death one day while out on his horse.
Từ trong câu: mama, young, hear, tell, brother, shot, death, day
Clarence Edgar Johnson, The Life of Me: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #542. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Then there he was down there with no way to come out, and knowin' all the time that the mama bear was comin' back.
Từ trong câu: mama, down, way, come, out, time, bear, back
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then the mama took her darlings to her bosom and over their tiny golden heads she smiled--a smile of tender pity and forgiveness."
Rồi mẹ ôm những đứa con cưng của mình vào lòng và mỉm cười trên mái tóc vàng nhỏ xíu của chúng - một nụ cười của sự thương hại và tha thứ dịu dàng."
Từ trong câu: mama, take, darling, tiny, golden, head, smile, tender
James Huneker, Painted Veils. Nguồn: Project Gutenberg #47141. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then Mama and Papa Roly-Poly woke up and looked out of their window, and there, sure enough, was Grandpa, coming along the road.
Sau đó, bố mẹ Roly-Poly thức dậy và nhìn ra ngoài cửa sổ, và ở đó, chắc chắn là ông nội, đang đi dọc đường.
Từ trong câu: mama, grandpa, wake, up, look, out, window, sure
Laura Rountree Smith, The Roly-Poly book. Nguồn: Project Gutenberg #69076. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Prue may read, and modest Prue's mama; for it isn't going to be a naughty story; on the contrary, grandma's spring medicines are less harmless.
Từ trong câu: mama, naughty, read, modest, go, story, contrary, spring
Harold MacGrath, The Best Man. Nguồn: Project Gutenberg #45528. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her mother’s voice brought her back to reality once more, and with a submissive “Yes, Mama,” she too took her place at the supper table.
Từ trong câu: mama, reality, bring, voice, back, once, yes, take
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here Mrs. Austin began to laugh and remarked "I did not go but politely told her I was free and didn't belong to any one but my mama and papa.
Từ trong câu: mama, mr, begin, laugh, remark, go, politely, tell
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now Florence’s mama hadn’t a particle of taste, and Amy suffered deeply at having to wear a red instead of a blue bonnet, unbecoming gowns, and fussy aprons that did not fit.
Từ trong câu: mama, now, particle, taste, suffer, deeply, wear, red
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama had a bed in a shed room open out on the back piazza.
Từ trong câu: shed, mama, bed, room, open, out, back
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The word "Dada" may be an allusion to an infant's first words, such as "Mama".
Từ trong câu: allusion, mama, word, first
«Dadaism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=168881 (bản sửa đổi 10587344). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng mama
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| mama lupa | 24 lần |
| mama lalotte | 20 lần |
| mama ccacca | 19 lần |
| mama roly | 19 lần |
| mama elisa | 17 lần |
| mama oello | 12 lần |
| mama cachama | 11 lần |
| mama jumbo | 9 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mama
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mama trong kho câu?
- Kho câu có 137 câu có từ mama hoặc các dạng của từ, trích từ 84 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mama xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mama gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 65 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mama?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mama: Câu phủ định (25 câu), Quá khứ đơn (20 câu), can và could (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.