Câu tiếng Anh có từ “mama”
154 câu thật có từ mama hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mama nghĩa là mẹ. mama là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: informal terms for a mother. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mama
Danh sách câu dẫn chứng (42 câu)
The smaller statue, "Shah Mama" ("Queen Mother"), might have been female, but it’s uncertain.
Từ trong câu: mama, small, statue, queen, mother, female, uncertain
«Buddhas of Bamiyan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=338668 (bản sửa đổi 10524280). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"My mama, she Black Creek Indian and none of dem white folks wants her.
Từ trong câu: mama, black, creek, none, white, folk, want
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVI, Texas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #35381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mama bird is dark green and is from the day trip mode.
Từ trong câu: mama, bird, dark, green, day, trip, mode
«Tiny Wings», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=396477 (bản sửa đổi 10088202). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The dog, I mean, not my mama, although she’s looking pretty down herself.
Từ trong câu: mama, dog, mean, although, look, pretty, down, herself
«Basic Writing/Creative Writing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=184194 (bản sửa đổi 4635073). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When marster went to New Orleans, mama had to tie my feet up in rags.
Từ trong câu: mama, rag, go, new, tie, foot, up
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVI, Texas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #35381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In time, the three bachelor bears became Papa, Mama, and Baby Bear.
Từ trong câu: mama, time, bear, become, baby
«The Story of the Three Bears», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=83156 (bản sửa đổi 11014988). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He realizes that he was scammed and he lost all of the money (which angered Mama).
Từ trong câu: mama, realize, lose, money, anger
«A Raisin In The Sun», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=238033 (bản sửa đổi 9152805). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Papa initially believes that there must be another mouse named Fievel, but Mama recognizes Fievel's hat.
Từ trong câu: mama, initially, believe, another, mouse, name, recognize, hat
«An American Tail», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=794987 (bản sửa đổi 11006791). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mama had to go by it to tote water to the house.
Từ trong câu: mama, go, water, house
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama had scrofula and her owners let a woman take her North.
Từ trong câu: mama, north, owner, let, woman, take
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Big Mama warns her about a fox that may be lurking nearby and Flossie sets off.
Từ trong câu: mama, big, warn, fox, nearby, set, off
«Children's Authors/Patricia McKissack», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220876 (bản sửa đổi 3059428). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I drive Mama on these extraordinary farmers’ cars, and oh! could you but see the harness!
Từ trong câu: mama, harness, drive, extraordinary, farmer, car, see
E. Oe. Somerville, Irish Memories. Nguồn: Project Gutenberg #61336. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Go, of course, mama, though I will be dreadfully sorry not to have you here this evening."
Từ trong câu: mama, go, course, though, sorry, evening
Fannie Belle Irving, Six Girls: A Home Story. Nguồn: Project Gutenberg #25551. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Terra finds her way here, and becomes "Mama" to the children.
Từ trong câu: mama, find, way, become, child
«Final Fantasy VI/Locations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=430802 (bản sửa đổi 4375200). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I'll take mama these flowers," she said to herself, "and I am sure they will make her headache better.
Từ trong câu: mama, take, flower, herself, sure, make, headache, better
Clara Mulholland, Naughty Miss Bunny A Story for Little Children. Nguồn: Project Gutenberg #19889. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It officially debuted with the extended play, Mama.
Từ trong câu: mama, officially, debut, extend, play
«Kai», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=546793 (bản sửa đổi 9523218). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
'Well,' he say, 'Dis money I has and am continuin' to make, I wants you and mama to enjoy it.'
Từ trong câu: mama, well, money, make, want, enjoy
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Antenatal clinics distributed the Mama SafeNite net at a subsidized price while commercial outlets distributed the Permanet net at higher costs.
Từ trong câu: mama, clinic, distribute, net, subsidize, price, commercial, outlet
«Lentis/Malaria and Mosquito Nets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259641 (bản sửa đổi 3444890). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
SUE—(bawling louder than ever) Mama-a!
Từ trong câu: mama, sue, loud, ever
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
After a short time, however, notwithstanding the remonstrance of the British resident, Mama Sahib was violently compelled to quit the Gwalior state.
Từ trong câu: mama, short, time, however, notwithstanding, remonstrance, resident, violently
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After participating in Noră pentru mama, Lupșe was asked to audition for her first call-in program and was quickly hired.
Từ trong câu: mama, participate, ask, audition, first, call, program, quickly
«Adela Lupșe, outburst TV presenter, gives her side», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=121330 (bản sửa đổi 4812926). · English Wikinews · CC BY 2.5
Listen to her tellin’ lies, Mama.
Từ trong câu: mama, listen, lie
«Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then the mama took her darlings to her bosom and over their tiny golden heads she smiled--a smile of tender pity and forgiveness."
Rồi mẹ ôm những đứa con cưng của mình vào lòng và mỉm cười trên mái tóc vàng nhỏ xíu của chúng - một nụ cười của sự thương hại và tha thứ dịu dàng."
Từ trong câu: mama, take, darling, tiny, golden, head, smile, tender
James Huneker, Painted Veils. Nguồn: Project Gutenberg #47141. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her mother’s voice brought her back to reality once more, and with a submissive “Yes, Mama,” she too took her place at the supper table.
Từ trong câu: mama, reality, bring, voice, back, once, yes, take
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here Mrs. Austin began to laugh and remarked "I did not go but politely told her I was free and didn't belong to any one but my mama and papa.
Từ trong câu: mama, mr, begin, laugh, remark, go, politely, tell
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama had a bed in a shed room open out on the back piazza.
Từ trong câu: shed, mama, bed, room, open, out, back
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama used to teach me to dance and sing, and to say verses.
Từ trong câu: dance, mama, use, teach, sing
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Mama said the preachers told the slaves to be good and bedient.
Từ trong câu: preacher, mama, tell, slave, good
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mama learned me to knit and I used to crochet a lot.
Từ trong câu: knit, mama, learn, use, lot
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I can play lots of little duets on the piano with Mama.
Từ trong câu: piano, mama, play, lot, little
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng mama
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| mama lupa | 24 lần |
| mama lalotte | 20 lần |
| mama ccacca | 19 lần |
| mama roly | 19 lần |
| mama elisa | 17 lần |
| mama oello | 12 lần |
| mama cachama | 11 lần |
| mama jumbo | 9 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mama
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mama trong kho câu?
- Kho câu có 154 câu có từ mama hoặc các dạng của từ, trích từ 89 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mama xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mama gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mama?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mama: Câu phủ định (27 câu), Quá khứ đơn (23 câu), can và could (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.