Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

bossy

tính từB2
US/ˈbɔsi/

bossy nghĩa là hống hách (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

bossy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power.

Các nét nghĩa của từ bossy

  1. 1

    tính từB2

    offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power

    tự tin một cách xúc phạm hoặc được trao quyền thực thi quyền lực thường không chính đángdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa autocratic · dominating · high-and-mighty · magisterial · peremptory

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • bossy trophy8 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về bossy

bossy nghĩa là gì?

bossy nghĩa là hống hách (bản dịch máy, chưa biên tập). bossy là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power.

bossy được dùng trong câu như thế nào?

In the exuberance of his glee Bossy starts from the post, tail up, in a hand gallop. (Gail Hamilton, Gala-Days. Nguồn: Project Gutenberg #2385.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/bossy, mã đối chiếu EV-C7EBE0EC. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “bossy” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa bossy và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

In the exuberance of his glee Bossy starts from the post, tail up, in a hand gallop.

Trong niềm vui sướng tột độ, Bossy bắt đầu từ cột, dựng đuôi lên, phi nước đại bằng tay.dịch máy, chưa biên tập

Gail Hamilton, Gala-Days. Nguồn: Project Gutenberg #2385. · Nguyên văn tiếng Anh
They can be bossy to people of the other temperaments.

Họ có thể hách dịch với những người có tính khí khác.dịch máy, chưa biên tập

«Four temperaments», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=346894 (bản sửa đổi 9974326). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
People who are defined as mentally tough are often also described as competitive, bossy and emotionally unattached .

Những người được coi là có tinh thần cứng rắn cũng thường được mô tả là những người thích cạnh tranh, hống hách và không bị ràng buộc về mặt cảm xúc.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2017/Mental toughness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226345 (bản sửa đổi 2548972). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"More likely they are the remains of some poor bossy," said Jimmy, "who laid down and died yesteryear."
Matthew M. Colton, Frank Armstrong at College. Nguồn: Project Gutenberg #47966. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"That's your 'bossy' tone, Mattie," he drawled, his desire to talk getting a fresh excuse for indulging itself.
David Graham Phillips, The Second Generation. Nguồn: Project Gutenberg #11614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It had been crocheted in five bossy strips, three of orange hue and two of grey, alternately arranged.
Frederick Rolfe, Hadrian the Seventh. Nguồn: Project Gutenberg #67369. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
An imperative verb is bossy; like a bossy person, it (usually) pushes to the front of a sentence.
«Latin II/Imperatives Lesson 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=247030 (bản sửa đổi 2698598). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Mine uncle (that's Eva's papa) could to have a fierce mad sooner he seen that bossy letter.
Myra Kelly, Little Citizens: The Humours of School Life. Nguồn: Project Gutenberg #6662. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And on a level with the bossy ground, littered with scrap, were the openings of six batteries of furnaces, each divided into three compartments.
Émile Zola, Work [Travail]. Nguồn: Project Gutenberg #55282. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
He should show great desire to be with any and all people, and should not be overly bossy or dominant with littermates or other dogs.
«Training the Search and Rescue Dog/Candidate Selection», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=163249 (bản sửa đổi 3690878). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Hermione starts off this book as a smart, but very bossy and largely unattractive girl with rather large teeth.
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123967 (bản sửa đổi 4300111). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This argument was unanswerable, and Fan, who knew that her husband could be very firm, and "bossy" on occasions, said no more.
B. M., 1849?-1920 Croker, In Old Madras. Nguồn: Project Gutenberg #69383. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB