Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leave”

11.227 câu thật có từ leave hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leave nghĩa là rời đi. leave là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go away from a place. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leave

Danh sách câu dẫn chứng (2.655 câu)

  • The evening before he left Northampton he went to say farewell to Mrs. Hudson.

    Từ trong câu: leave, evening, before, left, farewell, go, mrs

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He threw out his left hand and writhed his fingers about her middle arm.

    Từ trong câu: leave, and, out, left, throw, about, he, middle

    Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The next moment it faded and left the landscape in dark autumn twilight.

    Từ trong câu: leave, in, left, autumn, next, fade, dark, it

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He meant to leave a note for May that should cut off any other alternative.

    Từ trong câu: leave, note, cut, mean, off, alternative

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the age of fifteen, he left school and went to work in the music business.

    Từ trong câu: leave, go, age, work, school, fifteen, music, business

    «George Gershwin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12465 (bản sửa đổi 10667551). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Outside he learned that he had left his guitar and he ran inside to get it.

    Từ trong câu: leave, run, learn, outside, guitar, inside, get

    «B.B. King», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=323809 (bản sửa đổi 10856353). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • On the day of the fishing trip, she left him at home.

    Từ trong câu: leave, day, home, fish, trip

    «Khuman Khamba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816109 (bản sửa đổi 10702200). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He tried it on his left hand; it fit his finger as if made for it.

    Từ trong câu: leave, left, fit, finger, try, hand, make

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He arrived at Ragatz a few hours after his mother had left.

    Từ trong câu: leave, after, left, mother, arrive, few, hour

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "He lost all his money and there was none left for me.

    Từ trong câu: leave, left, lost, lose, none, money

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He asked Crandall for the pamphlet, as a loan, and took it away with Crandall's leave.

    Từ trong câu: leave, loan, pamphlet, away, ask, take

    Unknown, The Trial of Reuben Crandall, M.D. Charged with Publishing and Circulating Seditious and Incendiary Papers, &c. in the District of Columbia, with the Intent of Exciting Servile Insurrection. Carefully Reported, and Compiled from the Written Statements of the Court and the Counsel.. Nguồn: Project Gutenberg #28197. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Directly the same hands let down the filled pail and he left.

    Từ trong câu: leave, left, directly, let, same, hand, down, fill

    Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “When I left him, half an hour ago, he had fallen asleep after a feverish, wakeful night.

    Từ trong câu: leave, asleep, night, half, left, ago, hour, fall

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "When I left the king before, he came for me: now, he sends for me," she sighed.

    Từ trong câu: leave, left, sigh, king, send, come, now

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He thought no one had seen the boys leave but himself.

    Từ trong câu: leave, one, see, think, thought, himself, no, have

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this condition he left them at his quitting the government.

    Từ trong câu: leave, left, quit, government, condition

    Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He left it by the roadside and trudged through the village.

    Từ trong câu: leave, left, through, roadside, by, village

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their next journey was to Munich, but the night before they left Paris an unexpected thing happened.

    Từ trong câu: leave, left, next, journey, unexpected, happen, night, thing

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do you know the name of the street it turned onto when it made the left turn?

    Từ trong câu: leave, know, left, onto, turn, do, when, name

    United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Leaving the kitchen, he got into the region of the sculleries.

    Từ trong câu: leave, kitchen, region, get, into

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It slowly effaced itself and left a look of seriousness modified by the desire not to be rude.

    Từ trong câu: leave, slowly, left, modify, itself, rude, look, desire

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I likened them in my mind to bowls of dried rose-leaves--the freshness gone, the perfume left.

    Từ trong câu: leave, dry, left, perfume, rise, mind, bowl, rose

    Harriet Julia Campbell, Lady Jephson, A War-time Journal, Germany 1914 and German Travel Notes. Nguồn: Project Gutenberg #23533. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They left the carriage at the base of the rock, and climbed up to the entrance on foot.

    Từ trong câu: leave, left, carriage, rock, climb, entrance, base, foot

    Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he departed, leaving his lecturer to reflect on this brilliant result of all his outpourings of wisdom.

    Từ trong câu: leave, reflect, brilliant, result, lecturer, depart, wisdom

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Why not go alone, Rador, leaving the strangers here with me?" he asked--and I thought not unreasonably.

    Từ trong câu: leave, thought, go, here, alone, why, stranger, ask

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He left her, and she refused to say good-bye.

    Từ trong câu: leave, refuse, good, bye

    Arthur E. Baker, A Tennyson dictionary. Nguồn: Project Gutenberg #79512. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He refused to listen to Jeff’s suggestion that we examine the country further before we risked leaving our machine.

    Từ trong câu: leave, refuse, risk, machine, examine, further, listen, suggestion

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I wish I could have seen something green growing on it before I left her there alone!" he muttered.

    Từ trong câu: leave, before, left, alone, growing, wish, green, grow

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It grew dusky, and the lady began to feel chill, and went in, leaving the boy in the summer-house.

    Từ trong câu: leave, chill, grow, lady, begin, feel, go, boy

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I don't want to part with you, and if you left us I know John would lose his right hand.”

    Từ trong câu: leave, know, want, left, to, would, lose, part

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng leave

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leave the room24.962 lần
leave behind19.164 lần
leave alone13.923 lần
leave hand15.625 lần
leave the house11.591 lần
leave off8.968 lần
leave home5.693 lần
leave arm4.442 lần
took leave5.333 lần
leave england3.537 lần
leave side3.989 lần
after leave5.575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leave

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leave trong kho câu?
Kho câu có 11.227 câu có từ leave hoặc các dạng của từ, trích từ 5.459 tác phẩm và tài liệu. 199 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leave xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leave gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.297 câu, rồi Bậc B1 với 2.222 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leave?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leave: Quá khứ đơn (2.655 câu), Câu phủ định (1.464 câu), Quá khứ hoàn thành (1.075 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.